¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡ÀÎ ¸¶Ä¿½º ³î¶õµå ÇÇÅͽ¼ ±¹Á¦°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 19ÀÏ ºÏÇѳ» °èÃþ °£ ºóºÎÀÇ °ÝÂ÷°¡ Ä¿Á®, ½Ä·®³¿¡µµ ¿ÀÈ÷·Á ÀϺΠ°èÃþÀº ºÎÀ¯ÇØÁö´Â Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ¾ð·Ð º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ºÏÇÑ ³»ºÎ »çÁ¤¿¡ ´ëÇØ »ó¹ÝµÈ º¸µµ°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. Àϰ¢¿¡¼± ½Ä·®»çÁ¤ÀÌ ³ªºüÁ® »ýȰ ¿©°ÇÀÌ ¾î·Á¿öÁ³´Ù°ï ÇÏÁö¸¸, ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸é¿¡¼± ¿ÀÈ÷·Á ÇüÆíÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁ³´Ù°í º¸µµÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ ¼ÒÀçÀÇ ¹Î°£°æÁ¦ ¿¬±¸¼ÒÀÎ ±¹Á¦°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(IIE)ÀÇ ¸¶Ä¿½º ³î¶õµå(Marcus Noland) ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 19ÀÏ ÁÖ¹Ì Çѱ¹´ë»ç°üÀÇ È«º¸¿ø(KORUS) °¿¬¿¡¼ ÇöÀç ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼ °èÃþ°£ÀÇ »çȸ ºÐÈ(social differentiation) Çö»óÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
Noland: (I have no problem arguing there's a segment of North Korean society that is probably better off today...)
¡°ºÏÇÑ »çȸÀÇ ÀϺΠ°èÃþÀº °ú°Å Áï, 10³â ¶Ç´Â 20³â Àüº¸´Ù ÈξÀ ´õ ºÎÀ¯ÇØÁ³´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ¹ÌÈÀÎ ´Þ·¯È³ª ÀϺ» ¿£È °°Àº ¿Üȸ¦ ¸¸Á®º¼ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ ¸»Àº °ð ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ±¸¸Å·ÂÀÌ »ý±ä´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. °ú°Å¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ´Ù¾çÇÑ ¹üÀ§ÀÇ ¹°°ÇÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
±×·¯¸é¼ ³î¶õµå ¿¬±¸¿øÀº ´Þ·¯¸¦ °¡Áø ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ºñµð¿À³ìȱⱸÀÎ VCRµµ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÇØÀûÆÇ Áß±¹À̳ª ³²ÇÑÀÇ µå¶ó¸¶ Å×ÀÙÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ·¹½ºÅä¶ûÀ̳ª È£ÅÚ¿¡ °¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÁֹε鵵 ÀÌÁ¨ µ·¸¸ ÀÖÀ¸¸é ´õ ¸¹Àº ±âȸ°¡ ºÎ¿©µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹Ý¸é¿¡ ÀϺΠ³ëµ¿ÀÚ °èÃþÀÇ »îÀº ¿ÀÈ÷·Á °ú°Åº¸´Ù ´õ ¿¾ÇÇØÁ³´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ³î¶õµå ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑ ³»¿¡¼µµ ƯÈ÷ »ýȰȯ°æÀÌ Ãë¾àÇÑ µ¿³²ÂÊ Áö¿ªÀÇ ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀÌ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß½À´Ï´Ù.
³î¶õµå ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®»çÁ¤¿¡ ´ëÇØ¼µµ °î¹°»ý»ê·®ÀÌ ±Þ°¨ÇØ ¹è±Þ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î À帶´ç ³» ½Ò °¡°ÝÀÌ ÃµÁ¤ºÎÁö·Î ¿À¸£´Â Çö»óÀº ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸é¼ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
Noland: (One is farmers or intermediaries have hold food and that food is now being sold into the market...)
¡°Ã¹Â°´Â ³óºÎµéÀ̳ª Áß°³¾÷ÀÚµéÀÌ Áö±Ý±îÁö ¹¾î³õ°í ÀÖ´ø ½Ä·®ºÐÀ» À帶´ç¿¡ ³»´Ù ÆÈ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç´Â Áß±¹°úÀÇ °³Àι«¿ªÀÌ È®´ëµÅ ½Ä·® ¼öÀÔÀ» Çã¿ëÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ½ÃÀå¿¡ ÃæºÐÇÑ ½Ä·® °ø±ÞÀÌ µÊÀ¸·Î½á ½Ò °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
³î¶õµå ¿¬±¸¿øÀº ¶ÇÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ½Ä·®¿øÁ¶°¡ Áö³ 2¿ù 13ÀÏ ºÏÇÑ ÇÙ ÇÕÀÇ ÀÌÈÄ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵ȴٴ ¼Ò½Ä¿¡ ¹Î°£ °î¹°¹«¿ª¾÷ÀÚ³ª ½Ä·®¹è±ÞüÁ¦ ´ã´çÀÚ´Â ±× µ¿¾È ¹¾î³õ°í ÀÖ´ø ½Ä·®ºÐÀ» ½ÃÀå¿¡ ÀüºÎ ´Ù ½ñ¾Æ ºÎ¾î ½Ò °¡°ÝÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÄ×À» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ³î¶õµå ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ¾î ¿äÁò ºÏÇÑ °ü¸®¿Í ¹Î°£ ¹«¿ª¾÷ÀÚµéÀ» ±¸º°Çϱ⵵ ½±Áö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù, ½Ä·®¹è±ÞüÁ¦¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹Î°£°î¹°¹«¿ª¾÷ÀÚÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑ ³» ´Ù¾çÇÑ »çȸÀû °èÃþ¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µé°ú Áß±¹ ¶Ç´Â ÀϺ» ³» ÇÑÀλçȸ¿¡ ¿¬ÁÙÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÇöÀçÀÇ Æó¼âÀûÀÎ ºÏÇÑ Ã¼Á¦¸¦ °³¹æÇÏ·Á´Â ±â¿©ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±è¹Î¼®, '°ú°Å(ΡËá) îñ âºÎ(óÛÜý)?
- 2 Çѱ¹ º¸¼ö¼¼·ÂÀ» ¸ÁÄ£ ÁÖ¹üÀº?
- 3 Æ÷¸£µµ ÁöÇÏÇٽü³ Á¦°Å¿¡ ½ÇÆÐÇÑ µí!
- 4 ³ÀåÆÇ ¼¼»óÀ̰í, °°ÀÝÀº ¼¼»ó
- 5 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 6 ¡®ÇùÄ¡(úðö½)¡¯°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀΰ¡?
- 7 ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ù Àå°ü Àλç! 64³â¸¸¿¡ ù ¹Î°£ ±¹¹æÀå°ü ¾È±Ô¹é
- 8 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 9 °ú¿¬ À̽º¶ó¿¤ÀÌ À̰峪?
- 10 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡