ÇÙ½ÇÇè¿¡ ÀÌÀº À¯¿£ÀÇ ÓßÝÁÁ¦Àç µî ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Á¤Ä¡Àû »óȲÀ¸·Î ÅõÀÚÇÏ·Á´Â ¿Ü±¹ ±â¾÷ ¾ø¾î.
ºÏÇÑÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °æÁ¦°³¹ß±¸°¡ ¿ÃÇØ ÃÊ ºÏÇÑÀÇ 4Â÷ ÇÙ½ÇÇè ÀÌÈÄ »ç½Ç»ó Àü¸é Áß´Ü »óÅÂÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Áö³ÇØ ¸»±îÁö¸¸ ÇØµµ ÀϺΠÁøÇàµÆ´ø ÅõÀÚ»ó´ã¸¶Àú ²÷±ä »óŶó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ±íÀÌ ÀÖ´Â º¸µµ·Î Çѹݵµ °ü·Ã ÁÖ¿ä Çö¾ÈµéÀ» »ìÆì º¸´Â ¡®½ÉÃþÃëÀ硯, ±èÁ¤¿ì ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÃßÁø ÁßÀÎ °æÁ¦°³¹ß±¸ »ç¾÷ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÎ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡°¡ »ç½Ç»ó Áߴܵƴٰí Çѱ¹ÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇѰæÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ Çѱ¹ °æ³²´ëÇб³ ±Øµ¿¹®Á¦¿¬±¸¼Ò ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö´Â 8ÀÏ `VOA'¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ¿ÃÇØ ÃÊ ºÏÇÑÀÇ 4Â÷ ÇÙ½ÇÇè ÀÌÈÄ ÁÖº¯Á¤¼¼°¡ ³ªºüÁö¸é¼ °æÁ¦°³¹ß±¸¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ðµç °ÍÀÌ ²÷°å´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö] "»ç½Ç»ó ¿Ü±¹ ±â¾÷ À¯Ä¡´Â 'Á¦·Î'¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Áö³ÇØ ¸»±îÁö »ó´ãÀº ¿Ü±¹ ±â¾÷°ú ¿½ÉÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹ ±â¾÷°úÀÇ »ó´ãÀº Áö³ÇØ ¸»±îÁö À̾îÁ³´Âµ¥¡¦"
ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö´Â 4Â÷ ÇÙ½ÇÇè Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ Áß±¹ ±¹°æ°ú °¡±î¿î ºÏÇÑ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦°³¹ß±¸¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ»ó´ãÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ±âµµ Çß¾ú´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö] "Áß±¹°úÀÇ ±¹°æ¿¡ °¡±îÀÌ ÀÖ´Â °³¹ß±¸, ¿¹¸¦ µé¸é, '¹«ºÀ°æÁ¦°³¹ß±¸'¶óµçÁö '¿Â¼º¼¶°æÁ¦°³¹ß±¸', ÀÌ·± ÂÊ¿¡´Â »ó´çÈ÷ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °³¹ß°èȹµµ ¼ö¸³ÀÌ µÇ°í Áß±¹ ÂÊ ÅõÀÚ°èȹµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç Á¶Ä¡, ƯÈ÷ Áß±¹ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Á¦Àç ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °ÅÀÇ Áß´ÜµÆ´Ù°í¡¦"
ºÏÇѰú Áß±¹°æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ ¾Ö´ý ij½ºÄ«Æ® ¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇÐ ±³¼öµµ ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö¿Í °°Àº Áø´ÜÀ» ³»³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ij½ºÄ«Æ® ±³¼ö] "In general we don't see rapid move forward¡¦"
°æÁ¦°³¹ß±¸ Ȱ¼ºÈ, ±×¸®°í ÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡¼ ÀüüÀûÀ¸·Î ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ħüµÈ °æÁ¦¸¦ µÇ»ì¸®±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀÇ Çϳª·Î Áö³ 2013³â 5¿ù °æÁ¦°³¹ß±¸¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÑ µ¥ ÀÌ¾î °°Àº ÇØ 11¿ù 14°³ °æÁ¦°³¹ß±¸ ÁöÁ¤À» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀº À̵ëÇØÀÎ 2014³â ½Å³â»ç¿¡¼ °æÁ¦°³¹ß±¸ ÃßÁøÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ °ü¿µ ÅÚ·¹ºñÀüÀÇ º¸µµÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå] "´ë¿Ü°ü°è¸¦ ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃŰ¸ç ¿ø»ê, ±Ý°»ê ±¹Á¦°ü±¤Áö´ë¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸ »ç¾÷À» Àû±Ø ¹Ð°í ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ º¥Àú¹Î ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ °´¿ø¿¬±¸¿øÀº °æÁ¦°³¹ß±¸ °Ç¼³ÀÌ ºÏÇѰæÁ¦¸¦ Ȱ¼ºÈ½Ã۴µ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò °¡¿îµ¥ Çϳª¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ ¿¬±¸¿ø] "Like the speical economic zone is one of the issues¡¦"
±³¿ª »ó´ë ´Ù¾çÈ, ÁöÇÏÀÚ¿øÀÇ ÇÕ¸®Àû °ü¸®¸¦ ºñ·ÔÇØ °æÁ¦°³¹ß±¸ ÁøÈïÀÌ ºÏÇѰæÁ¦¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸ÀÇ Çö »óȲÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¿ä °æÁ¦°³¹ß±¸º°·Î »ìÆìº¸¸é ¸ÕÀú ºÏÇѰúÀÇ ¹«¿ª°ÅÁ¡ÀÎ Áß±¹ ´ÜµÕ°ú ¸¶ÁÖÇÑ '½ÅÀÇÁÖ ±¹Á¦°æÁ¦Áö´ë'ÀÇ °æ¿ì º° ½ÇÀûÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇÐÀÇ ¾Ö´ý ij½ºÄ«Æ® ±³¼öÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ij½ºÄ«Æ® ±³¼ö] "Move forward with China's help¡¦"
°¡Àå Áß¿äÇÑ Áß±¹¿¡¼ ½ÅÀÇÁÖ ÂÊÀ¸·ÎÀÇ ÅõÀÚ°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ij½ºÄ«Æ® ±³¼ö´Â ±×·¯¸é¼ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ±â¹Ý½Ã¼³ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± »óȲÀº ºÏÇÑÀ» µå³ªµå´Â ±â¾÷ÀεéÀ» ÅëÇØ¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ '½ÅÀÇÁÖ ±¹Á¦°æÁ¦Áö´ë'¿Í °¡±î¿î 'Ȳ±ÝÆò.À§Èµµ °æÁ¦Áö´ë'¿¡ »ç¹«½ÇÀ» ¿¬ ŸÀÌ¿Ï ±â¾÷ÀÎ ÇÇÅÍ ÆÒ ¾¾´Â `VOA¡¯¿¡ °³¹ß±¸°¡ ¾ÆÁ÷µµ Ȳ·®ÇÏ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
ÀÔÁÖÇÑ °÷ ÁÖº¯ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ó»çÁþ´Â ¶¥ÀÌ°í ±â¹Ý½Ã¼³ÀÌ ¾ø¾î ¸ðµç °ÍÀ» Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àü¹®°¡µé¿¡ µû¸£¸é ³ª¸ÓÁö °æÁ¦°³¹ß±¸µéÀÇ »óȲµµ ±×´ÙÁö ´Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸ »çÁ¤¿¡ ¹àÀº ÇÑ Àü¹®°¡´Â À͸íÀ» ÀüÁ¦·Î 'ÀºÁ¤ ÷´Ü±â¼ú±¸'´Â ¿©ÀüÈ÷ ±âȹ´Ü°è¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ°í, '¿ø»ê-±Ý°»ê °ü±¤Æ¯±¸'´Â ¿ÜºÎ ÅõÀÚ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇѶ§ Ȱ±â¸¦ ¶ì±âµµ Çß´ø '¶ó¼±°æÁ¦Æ¯±¸'µµ Áö³ 2013³â ÀÌÈÄ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø´Ù°í `VOA¡¯¿¡ ÀüÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç ¹Ì±¹ Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇÐ ¹ÌÇÑ¿¬±¸¼ÒÀÇ Ä¿Æ¼½º ¸áºó ¿¬±¸¿øÀº ` VOA¡¯¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ¿¡¼, ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸µéÀ» ÂïÀº À§¼º»çÁø ºÐ¼® °á°ú Áö³ÇØ¿Í ´Þ¶óÁø °Ô º°·Î ¾ø¾ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸°¡ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡ µîÀ» ÅëÇØ À̸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ Ȱ¼ºÈµÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. °¡Àå Å« ¿øÀÎÀº ¿ª½Ã ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Á¤Ä¡Àû »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³´ëÇÐÀÇ ºÏÇѰæÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ ½ºÅ×ÆÇ ÇØ°Åµå ±³¼öÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇØ°Åµå ±³¼ö] "I think that the biggest problem is political¡¦"
ÇØ°Åµå ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Á¤Ã¥ÀÌ °¡Àå Å« ¹®Á¦¶ó¸ç, ÀÌ´Â ¿ÜºÎ ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇØ °æÁ¦°³¹ß±¸¸¦ »ì¸®°Ú´Ù´Â ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ ±¸»ó°ú ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÄ¡µÈ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀÇ º¥Àú¹Î ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ °´¿ø¿¬±¸¿øµµ ºÒ¾ÈÇÑ ÁÖº¯ ¿©°ÇÀÌ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ °¡Àå Å« °É¸²µ¹À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ ¿¬±¸¿ø] "I would say that¡¦"
ÇÙ½ÇÇè°ú °°Àº ÇàÀ§°¡ ¹Ýº¹µÇ´Â »óȲÀº ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ Ä¡¸íÀûÀ̶õ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ °æÁ¦°³¹ß±¸ ±ÔÁ¤À» Á¤ºñÇÏ´Â µî ³ª¸§´ë·Î ³ë·ÂÇϰí ÀÖÁö¸¸, °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ÇØ°áÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÜºÎ ÅõÀÚ¸¦ ²ø¾î¿À´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ ÇöÁö »çÁ¤¿¡ ¹àÀº ÀϺ» 'ÁÖ°£ µ¿¾ç°æÁ¦'ÀÇ ÈÄÄí´Ù ÄÉÀ̽ºÄÉ ºÎÆíÁýÀåµµ ºÏÇÑÀÌ °æÁ¦°³¹ß±¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ÜÀÚ À¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇÒ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ȸÀÇÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÈÄÄí´Ù ÆíÁýÀå] "¼º°øÇÒ °¡´É¼ºÀº Á»´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ´Ù½Ã °æÁ¦ Á¦Àç°¡ °ÈµÇ¸é¼ ºÏÇÑÀ» µÑ·¯½Ñ °æÁ¦ÀûÀΠȯ°æÀÌ º°·Î ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ë¿Üȯ°æÀÌ È£ÀüÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¿ÜÀÚ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °æÁ¦Æ¯±¸ °Ç¼³Àº ¾î·Á¿òÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù."
°æ³²´ëÇб³ ±Øµ¿¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÇ ¿¾ÇÇÑ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³µµ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§Çؼ´Â Áß±¹Ã³·³ °æÁ¦°³¹ß±¸ÀÇ µµ·Î³ª Àü·Â, »óÇϼöµµ¸Á °°Àº »çȸ±â¹Ý½Ã¼³ È®ÃæÀÌ ÇʼöÀûÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº Áö³ 1991³â '¶óÁø-¼±ºÀ °æÁ¦Æ¯±¸'¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö ÃÑ 28°³ÀÇ °æÁ¦°³¹ß±¸¸¦ ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °¡¿îµ¥ Á¤»óÀûÀ¸·Î °¡µ¿µÆ´ø ±¸¿ªÀº ¿ÃÇØ ÃÊ Æó¼âµÈ °³¼º°ø´ÜÀÌ À¯ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±èÁ¤¿ìÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °æÁ¦°³¹ß±¸°¡ ¿ÃÇØ ÃÊ ºÏÇÑÀÇ 4Â÷ ÇÙ½ÇÇè ÀÌÈÄ »ç½Ç»ó Àü¸é Áß´Ü »óÅÂÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Áö³ÇØ ¸»±îÁö¸¸ ÇØµµ ÀϺΠÁøÇàµÆ´ø ÅõÀÚ»ó´ã¸¶Àú ²÷±ä »óŶó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ±íÀÌ ÀÖ´Â º¸µµ·Î Çѹݵµ °ü·Ã ÁÖ¿ä Çö¾ÈµéÀ» »ìÆì º¸´Â ¡®½ÉÃþÃëÀ硯, ±èÁ¤¿ì ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÃßÁø ÁßÀÎ °æÁ¦°³¹ß±¸ »ç¾÷ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÎ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡°¡ »ç½Ç»ó Áߴܵƴٰí Çѱ¹ÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇѰæÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ Çѱ¹ °æ³²´ëÇб³ ±Øµ¿¹®Á¦¿¬±¸¼Ò ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö´Â 8ÀÏ `VOA'¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ¿ÃÇØ ÃÊ ºÏÇÑÀÇ 4Â÷ ÇÙ½ÇÇè ÀÌÈÄ ÁÖº¯Á¤¼¼°¡ ³ªºüÁö¸é¼ °æÁ¦°³¹ß±¸¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ðµç °ÍÀÌ ²÷°å´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö] "»ç½Ç»ó ¿Ü±¹ ±â¾÷ À¯Ä¡´Â 'Á¦·Î'¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Áö³ÇØ ¸»±îÁö »ó´ãÀº ¿Ü±¹ ±â¾÷°ú ¿½ÉÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹ ±â¾÷°úÀÇ »ó´ãÀº Áö³ÇØ ¸»±îÁö À̾îÁ³´Âµ¥¡¦"
ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö´Â 4Â÷ ÇÙ½ÇÇè Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ Áß±¹ ±¹°æ°ú °¡±î¿î ºÏÇÑ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦°³¹ß±¸¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ»ó´ãÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ±âµµ Çß¾ú´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö] "Áß±¹°úÀÇ ±¹°æ¿¡ °¡±îÀÌ ÀÖ´Â °³¹ß±¸, ¿¹¸¦ µé¸é, '¹«ºÀ°æÁ¦°³¹ß±¸'¶óµçÁö '¿Â¼º¼¶°æÁ¦°³¹ß±¸', ÀÌ·± ÂÊ¿¡´Â »ó´çÈ÷ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °³¹ß°èȹµµ ¼ö¸³ÀÌ µÇ°í Áß±¹ ÂÊ ÅõÀÚ°èȹµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç Á¶Ä¡, ƯÈ÷ Áß±¹ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Á¦Àç ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °ÅÀÇ Áß´ÜµÆ´Ù°í¡¦"
ºÏÇѰú Áß±¹°æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ ¾Ö´ý ij½ºÄ«Æ® ¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇÐ ±³¼öµµ ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö¿Í °°Àº Áø´ÜÀ» ³»³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ij½ºÄ«Æ® ±³¼ö] "In general we don't see rapid move forward¡¦"
°æÁ¦°³¹ß±¸ Ȱ¼ºÈ, ±×¸®°í ÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡¼ ÀüüÀûÀ¸·Î ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ħüµÈ °æÁ¦¸¦ µÇ»ì¸®±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀÇ Çϳª·Î Áö³ 2013³â 5¿ù °æÁ¦°³¹ß±¸¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÑ µ¥ ÀÌ¾î °°Àº ÇØ 11¿ù 14°³ °æÁ¦°³¹ß±¸ ÁöÁ¤À» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀº À̵ëÇØÀÎ 2014³â ½Å³â»ç¿¡¼ °æÁ¦°³¹ß±¸ ÃßÁøÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ °ü¿µ ÅÚ·¹ºñÀüÀÇ º¸µµÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå] "´ë¿Ü°ü°è¸¦ ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃŰ¸ç ¿ø»ê, ±Ý°»ê ±¹Á¦°ü±¤Áö´ë¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸ »ç¾÷À» Àû±Ø ¹Ð°í ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ º¥Àú¹Î ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ °´¿ø¿¬±¸¿øÀº °æÁ¦°³¹ß±¸ °Ç¼³ÀÌ ºÏÇѰæÁ¦¸¦ Ȱ¼ºÈ½Ã۴µ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò °¡¿îµ¥ Çϳª¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ ¿¬±¸¿ø] "Like the speical economic zone is one of the issues¡¦"
±³¿ª »ó´ë ´Ù¾çÈ, ÁöÇÏÀÚ¿øÀÇ ÇÕ¸®Àû °ü¸®¸¦ ºñ·ÔÇØ °æÁ¦°³¹ß±¸ ÁøÈïÀÌ ºÏÇѰæÁ¦¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸ÀÇ Çö »óȲÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¿ä °æÁ¦°³¹ß±¸º°·Î »ìÆìº¸¸é ¸ÕÀú ºÏÇѰúÀÇ ¹«¿ª°ÅÁ¡ÀÎ Áß±¹ ´ÜµÕ°ú ¸¶ÁÖÇÑ '½ÅÀÇÁÖ ±¹Á¦°æÁ¦Áö´ë'ÀÇ °æ¿ì º° ½ÇÀûÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇÐÀÇ ¾Ö´ý ij½ºÄ«Æ® ±³¼öÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ij½ºÄ«Æ® ±³¼ö] "Move forward with China's help¡¦"
°¡Àå Áß¿äÇÑ Áß±¹¿¡¼ ½ÅÀÇÁÖ ÂÊÀ¸·ÎÀÇ ÅõÀÚ°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ij½ºÄ«Æ® ±³¼ö´Â ±×·¯¸é¼ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ±â¹Ý½Ã¼³ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± »óȲÀº ºÏÇÑÀ» µå³ªµå´Â ±â¾÷ÀεéÀ» ÅëÇØ¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ '½ÅÀÇÁÖ ±¹Á¦°æÁ¦Áö´ë'¿Í °¡±î¿î 'Ȳ±ÝÆò.À§Èµµ °æÁ¦Áö´ë'¿¡ »ç¹«½ÇÀ» ¿¬ ŸÀÌ¿Ï ±â¾÷ÀÎ ÇÇÅÍ ÆÒ ¾¾´Â `VOA¡¯¿¡ °³¹ß±¸°¡ ¾ÆÁ÷µµ Ȳ·®ÇÏ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
ÀÔÁÖÇÑ °÷ ÁÖº¯ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ó»çÁþ´Â ¶¥ÀÌ°í ±â¹Ý½Ã¼³ÀÌ ¾ø¾î ¸ðµç °ÍÀ» Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àü¹®°¡µé¿¡ µû¸£¸é ³ª¸ÓÁö °æÁ¦°³¹ß±¸µéÀÇ »óȲµµ ±×´ÙÁö ´Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸ »çÁ¤¿¡ ¹àÀº ÇÑ Àü¹®°¡´Â À͸íÀ» ÀüÁ¦·Î 'ÀºÁ¤ ÷´Ü±â¼ú±¸'´Â ¿©ÀüÈ÷ ±âȹ´Ü°è¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ°í, '¿ø»ê-±Ý°»ê °ü±¤Æ¯±¸'´Â ¿ÜºÎ ÅõÀÚ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇѶ§ Ȱ±â¸¦ ¶ì±âµµ Çß´ø '¶ó¼±°æÁ¦Æ¯±¸'µµ Áö³ 2013³â ÀÌÈÄ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø´Ù°í `VOA¡¯¿¡ ÀüÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç ¹Ì±¹ Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇÐ ¹ÌÇÑ¿¬±¸¼ÒÀÇ Ä¿Æ¼½º ¸áºó ¿¬±¸¿øÀº ` VOA¡¯¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ¿¡¼, ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸µéÀ» ÂïÀº À§¼º»çÁø ºÐ¼® °á°ú Áö³ÇØ¿Í ´Þ¶óÁø °Ô º°·Î ¾ø¾ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ °æÁ¦°³¹ß±¸°¡ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡ µîÀ» ÅëÇØ À̸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ Ȱ¼ºÈµÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. °¡Àå Å« ¿øÀÎÀº ¿ª½Ã ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Á¤Ä¡Àû »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³´ëÇÐÀÇ ºÏÇѰæÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ ½ºÅ×ÆÇ ÇØ°Åµå ±³¼öÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇØ°Åµå ±³¼ö] "I think that the biggest problem is political¡¦"
ÇØ°Åµå ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Á¤Ã¥ÀÌ °¡Àå Å« ¹®Á¦¶ó¸ç, ÀÌ´Â ¿ÜºÎ ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇØ °æÁ¦°³¹ß±¸¸¦ »ì¸®°Ú´Ù´Â ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ ±¸»ó°ú ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÄ¡µÈ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀÇ º¥Àú¹Î ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ °´¿ø¿¬±¸¿øµµ ºÒ¾ÈÇÑ ÁÖº¯ ¿©°ÇÀÌ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ °¡Àå Å« °É¸²µ¹À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ ¿¬±¸¿ø] "I would say that¡¦"
ÇÙ½ÇÇè°ú °°Àº ÇàÀ§°¡ ¹Ýº¹µÇ´Â »óȲÀº ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ Ä¡¸íÀûÀ̶õ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ °æÁ¦°³¹ß±¸ ±ÔÁ¤À» Á¤ºñÇÏ´Â µî ³ª¸§´ë·Î ³ë·ÂÇϰí ÀÖÁö¸¸, °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ÇØ°áÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÜºÎ ÅõÀÚ¸¦ ²ø¾î¿À´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ ÇöÁö »çÁ¤¿¡ ¹àÀº ÀϺ» 'ÁÖ°£ µ¿¾ç°æÁ¦'ÀÇ ÈÄÄí´Ù ÄÉÀ̽ºÄÉ ºÎÆíÁýÀåµµ ºÏÇÑÀÌ °æÁ¦°³¹ß±¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ÜÀÚ À¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇÒ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ȸÀÇÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÈÄÄí´Ù ÆíÁýÀå] "¼º°øÇÒ °¡´É¼ºÀº Á»´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ´Ù½Ã °æÁ¦ Á¦Àç°¡ °ÈµÇ¸é¼ ºÏÇÑÀ» µÑ·¯½Ñ °æÁ¦ÀûÀΠȯ°æÀÌ º°·Î ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ë¿Üȯ°æÀÌ È£ÀüÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¿ÜÀÚ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °æÁ¦Æ¯±¸ °Ç¼³Àº ¾î·Á¿òÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù."
°æ³²´ëÇб³ ±Øµ¿¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀÓÀ»Ãâ ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÇ ¿¾ÇÇÑ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³µµ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§Çؼ´Â Áß±¹Ã³·³ °æÁ¦°³¹ß±¸ÀÇ µµ·Î³ª Àü·Â, »óÇϼöµµ¸Á °°Àº »çȸ±â¹Ý½Ã¼³ È®ÃæÀÌ ÇʼöÀûÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº Áö³ 1991³â '¶óÁø-¼±ºÀ °æÁ¦Æ¯±¸'¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö ÃÑ 28°³ÀÇ °æÁ¦°³¹ß±¸¸¦ ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °¡¿îµ¥ Á¤»óÀûÀ¸·Î °¡µ¿µÆ´ø ±¸¿ªÀº ¿ÃÇØ ÃÊ Æó¼âµÈ °³¼º°ø´ÜÀÌ À¯ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±èÁ¤¿ìÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 8 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 9 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 10 Çѵ¿ÈÆÀÌ ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇàÀ» ù¶ñÊ(ÇÊÁÖ)ÇÏ´Ù!












