20ÀÏ VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)´Â Áß±¹ÀÌ Äڷγª °¨¿° »ç½ÇÀ» ÇÑ ´Þ ÀÌ»ó ÀºÆóÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ºÏÇÑÀÌ Á¢°æÁö´ë¸¦ Æó¼âÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ À¯ÀԵǾúÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
ºÏÇÑÀÌ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º Â÷´ÜÀ» À§ÇØ 1¿ù ¸» ±¹°æÀ» ºÀ¼âÇßÁö¸¸, ±× Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ À¯ÀÔµÆÀ» °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Äڷγª ¹ßº´ÀÌ Áß±¹ÀÇ °ø½Ä ¹ßÇ¥º¸´Ù ÈξÀ ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·ïÁ³À» °ÍÀ̶ó´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ¸é¼ ÀÌ·± °üÃøÀÌ ´õ¿í ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÚÇüÁÖ ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ±¹°æÀ» Àü¸é Â÷´ÜÇÑ ½Ã±â´Â 1¿ù ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¶¼±Áß¾Ó¹æ¼Û]¡°ÇØ´ç ºÎ¹®¿¡¼´Â ±¹°æ. Áö»ó, ÇØ»ó, °øÁßÀ» ºñ·ÔÇØ ºñ·ç½º°¡ ħÅõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ø°£À» ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ Â÷´ÜÇØ¾ß Çϸ硦¡±
±×·ÎºÎÅÍ ¾à ÇÑ ´Þ µÚ, ºÏÇÑ º¸°Ç¼ºÀÇ ±èÇüÈÆ ºÎ»óÀº ÀϺ» ³» Ä£ºÏ´ÜüÀÎ Á¶ÃÑ·Ã ±â°üÁö `Á¶¼±½Åº¸¡¯¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ È¯ÀÚµµ µé¾î¿ÀÁö ¸øÇß´Ù"°í ´Ü¾ðÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº Áß±¹¿¡¼ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ È®»êÇÏÀÚ °¡Àå ¸ÕÀú ±¹°æÀ» ºÀ¼âÇߴµ¥, ÀÌ·± ¡®¼±Á¦Àû Á¶Ä¡¡¯°¡ ÀüÆÄ¸¦ ¸·¾Ò´Ù´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª Æò»ó½Ã ºÏ-Áß ¿Õ·¡°¡ Ȱ¹ßÇÏ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ±¹°æ Æó¼â ÀÌÀü¿¡ Áß±¹¿¡¼ ºÏÇÑÀ¸·Î ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀÌ¹Ì À¯ÀÔµÆÀ» °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹ ³» Äڷγª ÃÖÃÊ ¹ßº´ ½ÃÁ¡ÀÌ °ø½Ä ¹ßÇ¥º¸´Ù ÈξÀ ÀÌÀüÀ̶ó´Â ÀÇȤÀÌ ÃÖ±Ù ÀÕµû¶ó Á¦±âµÇ¸é¼ ÀÌ·± °üÃøÀÌ ´õ¿í ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼¼°èº¸°Ç±â±¸ WHO°¡ Áß±¹ Ç㺣À̼º ¿ìÇѽà ´ç±¹À¸·ÎºÎÅÍ¡®¿øÀÎ ºÒ¸í¡¯ÀÇ Æó·ÅȯÀÚ¿¡ °üÇØ ù º¸°í¸¦ ¹ÞÀº ½ÃÁ¡Àº Áö³ÇØ 12¿ù 31ÀÏ ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÈÄ ¿Èê µÚÀÎ 1¿ù 9ÀÏ Áß±¹ ´ç±¹Àº ÀÌ Áúº´ÀÌ¡®½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º¡¯ÀÓÀ» °ø½Ä È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ·Î¹öÆ® ¿Àºê¶óÀ̾ð ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº Áö³ 11ÀÏ ½ÅÁ¾ Äڷγª »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ÀÇ¡®ÀºÆó ÀÇȤ¡¯À» °ø°³ÀûÀ¸·Î Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿Àºê¶óÀ̾𠺸Á°ü]¡°Unfortunately, rather than using best practices, this outbreak in Wuhan was covered up¡¦It probably cost the world community two months to respond, we could have dramatically curtailed what happened both in China and what¡¯s now happening across the world,¡±
Äڷγª ¹ß»ýÁöÀÎ ¿ìÇÑ¿¡¼ Á¤º¸°¡ ÀºÆóµÅ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëÀÀÀÌ µÎ ´Þ °£ Áö¿¬µÆ´Ù´Â À̾߱âÀε¥, Àϰ¢¿¡¼ Á¦±âÇÑ Áß±¹ÀÇ¡®´ÊÀå º¸°í¡¯¸¦ ÁöÀûÇÑ °Ì´Ï´Ù.
È«Äá¿¡¼ ¹ßÇàµÇ´Â ¡®»ç¿ì½º Â÷À̳ª ¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)¡¯½Å¹®µµ Áö³ 13ÀÏ ÀÚü ÀÔ¼öÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎ ¹®¼¸¦ Åä´ë·Î Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°ÁõÀÇ ÃÖÃÊ ¹ß°ß ½Ã±â°¡ Áß±¹ Á¤ºÎ ¹ßÇ¥¿Í ´Þ¸® 11¿ù Áß¼øÀ̶ó´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ ½Å¹®Àº Áö³ÇØ 11¿ù 17ÀÏ ¿ìÇÑ¿¡¼ °¨¿°ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ ÇÏ·ç Æò±Õ 1~5°ÇÀÇ Ãß°¡ °¨¿° »ç·Ê°¡ º¸°íµÆ°í, ÇÑ ´Þ µÚÀÎ 12¿ù 17ÀÏ¿¡´Â Ãß°¡ °¨¿° »ç·Ê°¡ µÎ ÀÚ¸´¼ö·Î ´Ã¾î³µ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
Àü¿°º´°ú ¿ªÇÐ Àü¹®°¡ÀÎ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ´ëÇÐÀÇ Á¶³ª´Ü ¸ÞÀÌ¾î ¸í¿¹±³¼ö´Â 19ÀÏ VOA¿¡, ¹ÙÀÌ·¯½º´Â Åë»ó ½Çü°¡ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±Ô¸íµÇ±â ÀÌÀü¿¡ ÀüÆÄµÈ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ ÀÇȤ Á¦±â´Â ÃæºÐÈ÷ Ÿ´çÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¶³ª´Ü ¸ÞÀÌ¾î ±³¼ö] ¡°You'll typically have circulation of the virus before it's actually detected. People just chalk it up to. Maybe it's maybe it's a virus that causes flu or maybe it's a virus that causes a common cold, that kind of thing. And it usually takes a while to recognize something new. So I think it's very reasonable to assume that it was circulating well before it was identified.¡±
ÀÌ·± Á¤È²À» Åä´ë·Î Ãß·ÐÇϸé Áß±¹ ¿ìÇÑ¿¡¼ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º Ãʱâ È®»ê ½Ã±â´Â 1¿ùÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àû¾îµµ 12¿ù ÀÌÀüÀ̾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
±×·± ¸¸Å ÀüÆÄ ¹üÀ§¿Í ¼Óµµ ¶ÇÇÑ ´õ¿í ±¤¹üÀ§ÇÏ°í »¡¶úÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Áö³ÇØ 12¿ùºÎÅÍ ºÏÇÑÀÌ ±¹°æÀ» °É¾î Àá±Ù 1¿ù ¸» »çÀÌ Áß±¹¿¡¼ ºÏÇÑÀ¸·ÎÀÇ Àη À¯ÀÔ ÃßÀ̸¦ ÁÖ¸ñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú 12¿ù 22ÀÏÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏ °áÀÇ¿¡ µû¸¥ ºÏÇÑÀÇ ÇØ¿Ü ³ëµ¿ÀÚ ¼Ûȯ ½ÃÇÑÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Áß±¹ ³» ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ±Ô¸ð´Â 5¸¸~8¸¸ ¸íÀ¸·Î Ãß»êµÆ´Âµ¥, Àü¹®°¡µéÀº Àû¾îµµ 2~3¸¸ ¸íÀÌ ºÏÇÑÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Áß ¾î´À Á¤µµ°¡ Äڷγª ¹ßº´ ½Ã±âÀÎ 12¿ù°ú 1¿ù »çÀÌ¿¡ µ¹¾Æ°¬´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇϱâ´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À¯¿£ ½ÃÇÑÀ» ÀüÈÄ·Î Áß±¹ º£ÀÌ¡°ú Á¢°æ Áö¿ª µî¿¡¼ ºÏÇÑ ¹«¿ª ÁÖÀç¿ø°ú ½Ä´çÁ¾¾÷¿ø, ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´ë°Å ±Í±¹ÇÏ´Â ¸ð½ÀµéÀÌ ÇöÁö ¾ð·Ð µî¿¡ Æ÷ÂøµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃÖ¼Ò Ãµ ´ÜÀ§ ÀÌ»óÀÇ ÀηÂÀÌ ÀÌ ±â°£ ºÏÇÑÀ¸·Î À̵¿Çß´Ù´Â Ãß»êÀÌ °¡´ÉÇÑ ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑ ÇØ¿Ü ³ëµ¿ÀÚÀÇ 90% ÀÌ»óÀÌ Æò¾ç Ãâ½ÅÀ̶ó´Â Á¡µµ ´« ¿©°Ü º¼ ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù. ûÁøÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÑ µÚ ûÁøÃ¶µµ±¹ À§»ý¹æ¿ª¼Ò¿¡¼ ÀÏÇÏ´Ù 2012³â Å»ºÏÇÑ ÃÖÁ¤ÈÆ °í·Á´ë °ø°øÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸±³¼öÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÃÖÁ¤ÈÆ ¿¬±¸±³¼ö]¡°ÇØ¿Ü ÆÄ°ß ³ëµ¿ÀÚÀÇ 90% Á¤µµ´Â Æò¾ç¿¡¼ ¼±¹ßÇÕ´Ï´Ù. Ãâ½Å ¼ººÐ ÀÌ·± °É º¸±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¸ÓÁö´Â 10%´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼ º¸³À´Ï´Ù.¡±
ºÏÇÑ¿¡¼ ±¹°æ ºÀ¼â ÀÌÈÄ Æò¾çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °·ÂÇÑ À̵¿ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÀÌ·ïÁø Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ºÏÇÑ ´ç±¹µµ ÀÌ ±â°£ Áß±¹ µî¿¡¼ ÀÔ±¹ÇÑ ºÏÇÑÀε鿡 ÀÇÇÑ ÀüÆÄ °¡´É¼ºÀ» ¿ì·ÁÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ¶Ç 3¿ù ÃʱîÁö Æò¾ç Àα٠Æò¾È³²µµ¿Í ºÏµµ¿¡ ¾à 5õ¿©¸í, °¿øµµ 1õ500¿© ¸í µî 1¸¸¸í ±Ô¸ðÀÇ¡®ÀÇÇÐÀû °¨½Ã ´ë»óÀÚ¡¯¸¦ ÁöÁ¤ÇØ¡®ÀÚ°¡ °Ý¸®¡¯ Á¶Ä¡¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀº ±¹°æ ºÀ¼â ÀÌÀü ¹ÙÀÌ·¯½º À¯ÀÔ °¡´É¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí ÃÖÁ¤ÈÆ ±³¼ö´Â ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÃÖÁ¤ÈÆ ¿¬±¸±³¼ö]¡°³ëµ¿ÀÚ, ¹Ð¼ö²Û µî ±¹°æ ºÀ¼âÇϱâ Àü¿¡ Áß±¹¿¡¼ ºÏÇÑÀ¸·Î ¸¹ÀÌ µé¾î¿ÔÀ» °Ì´Ï´Ù. Àü¿°º´Àº ¼ýÀÚ°¡ Áß¿äÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ´Ü 1¸í¸¸ °¨¿°µÅµµ È® ÆÛÁý´Ï´Ù. È®ÁøÀÚ´Â ¾ø´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏÁö¸¸ ¡®ÀÇÇÐÀû °Ý¸®ÀÚ¡¯´Â 1¸¸ ¸í Á¤µµ µÇ´õ¶ó°í¿ä¡±
±¹°æ ºÀ¼â ÀÌÀü ºÏ-Áß ±¹°æÀ» »ó½ÃÀûÀ¸·Î µå³ªµé¾úÀ» ÀηÂÀ» ÅëÇÑ ÀüÆÄ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¿Õ·¡°¡ ¸¹Àº ºÏ-Áß Á¢°æ Áö¿ª¿¡´Â ºÏ-Áß µÎ ³ª¶ó »óÀεéÀÌ »ó½ÃÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ Áö¿ªÀ» µå³ªµå´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
¶Ç Àü±¹ÀûÀ¸·Î Ȱ¼ºÈµÈ À帶´ç¿¡¼ °Å·¡µÇ´Â ¹°°ÇÀ» À¯ÅëÇÏ´Â ¹Ð¼ö²Ûµéµµ ¼ºÇàÇϰí Àִµ¥, ƯÈ÷ 12¿ù°ú 3¿ùÀº ºÏ-Áß ±¹°æ ¹Ð¼öÀÇ¡®ÀýÁ¤±â¡¯·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡ ¸Á¸íÇÑ Å¿µÈ£ Àü ¿µ±¹ÁÖÀç ºÏÇÑ´ë»ç°ü °ø»çÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: Å¿µÈ£ Àü °ø»ç/ Áö³ 3ÀÏ ±âÀÚȸ°ß]¡°ºÏÇÑ¿¡¼´Â 12¿ùºÎÅÍ 3¿ù ÃʱîÁö ºÏ-Áß ±¹°æ ¹Ð¼öÀÇ ÇÇÅ©ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ð·Ï°°ú µÎ¸¸°ÀÌ ´Ù ¾ó¾îºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
Å Àü °ø»ç´Â ÀÌ·± ¹Ð¼ö²ÛµéÀÇ ¿Õ·¡´Â ±¹°æ ºÀ¼â ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿ÏÀüÈ÷ Â÷´ÜÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çߴµ¥, °ø½ÄÀûÀÎ ºÀ¼â ÀÌÀü¿¡´Â ´õ ¸¹Àº ¿Õ·¡°¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ºÏÇÑÀÌ ±¹°æÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Â÷´ÜÇϱâ ÀÌÀü Áß±¹¿¡¼ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¼ýÀÚ°¡ ºÏÇÑÀ¸·Î µé¾î¿Ô°í, ÀÌ Áß °¨¿°ÀÚ°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ °ü°ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¸ÞÀÌ¾î ¿ö½ÌÅÏ´ëÇÐ ±³¼ö´Â VOA¿¡ Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÇ Áö¸®Àû ÀÎÁ¢¼º, Åë»óÀûÀÎ À¯µ¿ Àα¸ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ºÏÇÑ ³» Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º ÀüÆÄ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¶³ª´Ü ¸ÞÀÌ¾î ±³¼ö] ¡°It's really not very conceivable that they aren't having transmission in North Korea. And you know, particularly if the virus was circulating in China, in mid November.Your arguments are really really reasonable.¡±
WHO ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é 19ÀÏ ÇöÀç ºÏ-Áß Á¢°æ Áö¿ªÀÎ ·ª¿À´×¼º°ú Áö¸°¼ºÀÇ Äڷγª È®ÁøÀÚ´Â °¢°¢ 125¸í°ú 93¸í¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹ÚÇüÁÖÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¡®µÇ¡¯·Î µ· ÁÖ°í, ¡®¸»¡¯·Î µ· »¯´Â Á¤ºÎ!
- 2 ÅëÀϺδ ÀÌÁ¨ Á» Á¤½ÅÂ÷·Á¶ó!
- 3 ¾ÆºÎ¿Í ĪÂùÀÇ Â÷ÀÌ
- 4 ¸ðÁø ¿ì¿¬(éÏæÔ), ¹Ý°¡¿î ¿ì¿¬
- 5 ±¹Èû´çÀº ¿ÏÀü Á»ºñÈ!
- 6 ¼Õ¿¡ ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ ¹¯Èù ÀÚÀÇ ¾÷º¸(åöÜÃ)?... À± Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ±¸¼Ó
- 7 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É°úÀÇ µÎ ½Ã°£ ¿ÀÂù ´ëÈ
- 8 ´ëÅë·ÉÀÇ °¨¹æ»ýȰ
- 9 ¡°¿ì¸® ¾Æµé »çÁø Çѹø º¸½Ç·¡¿ä?¡±
- 10 1906³â ¹Ì±¹ ¿©ÀεéÀº ÇÑ´Þ¿¡ Çѹø ²Ã·Î ¸Ó¸®¸¦ °¨¾Ò´Ù!