Ú¸ ±¹¹«ºÎ, ´ëºÏÁ¦Àç ¿ÏÈ­ ÁÖÀå¿¡ ¡°Á¦Àç °áÀÇ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿¡±

"ºÏÇÑÀÇ ¿­¾ÇÇÑ ÀεµÁÖÀÇÀû »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÂ÷Àû Ã¥ÀÓÀº ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ÀÖ´Ù"
¾ÞÄ¿:¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ´ëºÏ À縦 ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯º°º¸°í°üÀÇ ÁÖÀå¿¡ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï ´Ù. º¸µµ¿¡ ÇÑ´öÀÎ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.

³×µå ÇÁ¶óÀ̽º ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 22ÀÏ Á¤·Ê ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ Å丶½º ¿ÀÇì¾Æ ÄýŸ³ª À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÌ À̳¯ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »ý°è¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÖ´Â ´ëºÏ Á¦ÀçµéÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä´Â Áú¹®À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

ÇÁ¶óÀ̽º ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¿¡ ¡°ºÏÇÑ¿¡ °üÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® (Á¦Àç) °áÀÇ´Â ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹¿¡ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿Çϸç À̵éÀº ÀÌ °áÀÇ¿¡ µû¸¥ Àǹ«¿¡ ±¸¼ÓµÈ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.(UN Security Council resolutions regarding the DPRK remain and effects in all, UN member states are bound by their obligations under those resolutions.)

±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑÀÇ ¿­¾ÇÇÑ ÀεµÁÖÀÇÀû »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÂ÷Àû Ã¥ÀÓÀº ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

ÇÁ¶óÀ̽º ´ëº¯ÀÎ:¿ì¸®°¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ °Þ´Â ÀεµÀû °íÅëÀ» »ý°¢ÇÏ°í Æò°¡ÇÒ ¶§, ºÏÇÑÀÇ ÀεµÀû »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ºÏÇÑ Á¤±Ç ÀÚü¿¡ ÀÖ´Ù´Â ´Ü¼øÇÑ »ç½ÇºÎÅÍ ½ÃÀÛÇϰڽÀ´Ï´Ù. (Let me start by making the very simple point that when we think about and assess the humanitarian suffering of the people of the DPRK, the simple truth is that the DPRK regime itself is responsible for the humanitarian situation in the country.)

ÀÌ¾î ¡°ÇöÀç ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ¿¡¼­ °¡Àå ¾î·Á¿î °èÃþÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀεµÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ³ë·Â¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â À̰°Àº ¹Ì±¹ÀÇ ³ë·ÂÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® »êÇÏ 1718 ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿øÀ» ÇÏ´Â Àü ¼¼°è °ü·Ã ´ÜüµéÀÇ Á¦Àç ¸éÁ¦ ¿äûÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½ÂÀÎÇϱâ À§ÇØ Çϰí ÀÖ´Â ³ë·Â µî ¿©·¯ ¿µ¿ª¿¡¼­ ºÐ¸íÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÇÁ¶óÀ̽º ´ëº¯ÀÎÀº ¡°¿äÁ¡Àº ¿ì¸®°¡ ºÏÇѰú °°Àº Á¤±Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ»Áö¶óµµ ±× ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÇ °íÅëÀ» ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.(The bottom line is that even when we disagree with the government¡¯s or a regime like the DPRK, we must work to the best of our ability to alleviate the suffering of that country's people)

±×·¯¸é¼­ ¡°À̰ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Áß¿äÇÑ ÀεµÀû Áö¿ø Á¦°øÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ±¹Á¦Àû ³ë·ÂÀ» °è¼Ó Áö¿øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¡±¶ó°í °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¼º ±è ¹Ì ±¹¹«ºÎ ´ëºÏƯº°´ëÇ¥°¡ ÇÑ¹Ì ºÏÇÙ ¼ö¼®´ëÇ¥ ÇùÀǸ¦ À§ÇØ ¿À´Â ÁÖ¸» Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇØ Çѱ¹ Ãø ºÏÇÙ ¼ö¼®´ëÇ¥ÀÎ ³ë±Ô´ö ¿Ü±³ºÎ ÇѹݵµÆòÈ­±³¼·ºÎÀåÀ» ¸¸³ª Çѹݵµ ÁÖ¿ä »ç¾È¿¡ ÇùÀÇÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

  • naidn 2021-10-23 ¿ÀÈÄ 12:38

    ¼º ±è ¹Ì±¹´ëÇ¥´Â
    ¼ö ½Ê ³â ÇØ¿Â °ø¿¬ÇÑ Çê ÀÏÀ» ¶Ç ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù
    ´õ¿í ´ÜÈ£ÇÏ°í °­·ÂÇÏ°í ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ´ëºÏÁ¦Àç·Î ±èÁ¤ÀºÀÌ ÀÏ´çµéÀÇ ¸ñÀ» Á¶¿©¾ß ÇÑ´Ù.

PC ¹öÀü