136-2-641
Crucially, the quizzes were presented as “honour tests” that participants would mark themselves, reporting their own scores to the study’s organisers. The quiz papers were unnumbered and thus appeared to be untraceable, and were thrown away at the end of the study. In fact, though, each had one unique question on it, meaning that it could be identified—and the papers were recovered and marked again by the researchers after they had been discarded.
Of participants told that they were wearing authentic designer sunglasses, 30% were found to have cheated, reporting that they had solved more problems than was actually the case. Of those who thought they were wearing fake sunglasses, by contrast, about 70% cheated.
The results were similar when the women completed a computer-based task that involved counting dots on a screen. In this case, the location of the dots determined the financial reward. The women who thought they were wearing counterfeits lied about those locations more often than those who did not.
In a third part of the study, the participants were asked questions about the honesty and ethics of people they knew and people in general. Those who thought they had knock-offs were more likely to say that people were dishonest and unethical.

A. 어휘
crucially 결정적으로, 아주 중대하게. honour tests 무감독 시험.
untraceable 추적할 수 없는, 찾아낼 수 없는. participant 참가자.
discard 버리다, 포기하다. authentic 진짜의, 진정한, 확실한.
fake 가짜의, 위조의. financial 財政(재정)의, 금융의.
counterfeit 模造品(모조품). ethics 윤리, 도덕.
knock-offs 複製品(복제품), 중단.

B. 구문<.b>
- Of participants told =Of participants who were told

C. 大義(대의)
중요한 것은 수학간이테스트는 참가자들이 스스로 채점을 해서 연구담당자에게 점수를 알리는 “무감독 시험” 이라는 것이다. 문제지는 문제번호가 없어서 추적이 불가능하게 보였고 연구가 끝난 후에는 폐기처분되었다. 그러나 사실은 각 문제지 마다 固有(고유) 문항(해당 문제지에만 있는 문항)이 하나씩 들어있어서 수험자의 신분을 확인할 수 있었다- 그래서 문제지는 폐기된 후에 연구자들이 다시 收去(수거)하여 채점을 하였다.
진짜 명품 선글라스를 착용하고 있다고 들은 참가자들 중에서 30%는 점수를 속여서 실제보다 더 많은 문제를 풀었다고 보고하였다. 이와 대조적으로 가짜를 착용하고 있다고 생각한 참가자들의 70%가 점수를 속였다.
참가여성들이 컴퓨터 스크린에 찍힌 점과 관련된 작업을 하였을 때도 결과는 비슷하였다. 이번에는 점의 위치에 따라 보상금이 결정되었다. 짝퉁을 착용하고 있다고 생각한 여성들이 그렇지 않은 여성보다는 점의 위치에 대해서 더 많이 거짓말을 하였다.
세 번째 연구에서는 참가자들은 자신들이 아는 사람과 일반 사람들의 정직성과 도덕성에 관한 질문에 답을 하였다. 짝퉁을 착용한 여성들 가운데서 사람들은 정직하지 못하며 비윤리적이라고 생각하는 경우가 더 많았다.