140. Rough justice ¨é

140-3-659
Less punishment, less crime
It does not have to be this way. In the Netherlands, where the use of non-custodial sentences has grown, the prison population and the crime rate have both been falling (see article). Britain¡¯s new government is proposing to replace jail for lesser offenders with community work. Some parts of America are bucking the national trend. New York cut its incarceration rate by 15% between 1997 and 2007, while reducing violent crime by 40%. This is welcome, but deeper reforms are required.
America needs fewer and clearer laws, so that citizens do not need a law degree to stay out of jail. Acts that can be regulated should not be criminalised. Prosecutors¡¯ powers should be clipped: most white-collar suspects are not Al Capone, and should not be treated as if they were. Mandatory minimum sentencing laws should be repealed, or replaced with guidelines. The most dangerous criminals must be locked up, but states could try harder to reintegrate the softer cases into society, by encouraging them to study or work and by ending the pointlessly vindictive gesture of not letting them vote.
It seems odd that a country that rejoices in limiting the power of the state should give so many draconian powers to its government, yet for the past 40 years American lawmakers have generally regarded selling to voters the idea of locking up fewer people as political suicide. An era of budgetary constraint, however, is as good a time as any to try. Sooner or later American voters will realise that their incarceration policies are unjust and inefficient politicians who point that out to them now may, in the end, get some credit.

A. ¾îÈÖ
custodial ϬÐ×(±¸±Ý)ÀÇ, º¸È£ÀÇ. replace ´ëüÇÏ´Ù. offender ¹ü¹ýÀÚ.
community work Áö¿ª»çȸºÀ»ç. buck °­°æÈ÷ ¹Ý´ëÇÏ´Ù.
trend Ãß¼¼. incarceration ±¸±Ý. Acts ÇàÀ§. regulate Юð¤(±ÔÁ¦)ÇÏ´Ù.
criminalise À¯ÁË·Î ÇÏ´Ù. Prosecutors °ËÂû°ü. clip ÀÚ¸£´Ù.
suspects ¿ëÀÇÀÚ. Al Capone(1899 �)¹Ì±¹ÀÇ °» µÎ¸ñ.
Mandatory °­Á¦ÀûÀÎ. minimum sentencing laws Çü·®ÀÇ ù»ùÚ(ÇÏÇÑ)À» ±ÔÁ¤ÇÑ ¹ý.
repeal ÆóÁöÇÏ´Ù. reintegrate Ý¥Ïý(º¹±Í)½ÃŰ´Ù, º¹¿øÇÏ´Ù.
pointlessly ¹«ÀǹÌÇϰÔ, ÀûÀýÇÏÁö ¸øÇϰÔ. vindictive ¡¹úÀÇ, º¹¼öÇÏ´Â.
odd ÀÌ»óÇÑ. rejoices in ±â»µÇÏ´Ù. draconian Ê´ûå(°¡È¤)ÇÑ.
political suicide Á¤Ä¡Àû ÀÚ»ì. budgetary ¿¹»êÀÇ. constraint ¾Ð¹Ú, ¾ïÁ¦.
inefficient ºñ´É·üÀûÀÎ. get some credit ¸í¼ºÀ» ¾ò´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü