How Can a Democracy Solve Tough Problems? ¨è

146-2-674
Actually, the Chinese coastal district of Zeguo (pop. 120,000) has its very own kleroterion, which makes all its budget decisions. The technology has been updated: the kleroterion is a team led by Stanford professor James Fishkin. Each year, 175 people are scientifically selected to reflect the general population. They are polled once on the major decisions they'll be facing. Then they are given a briefing on those issues, prepared by experts with conflicting views. Then they meet in small groups and come up with questions for the experts — issues they want further clarified. Then they meet together in plenary session to listen to the experts' response and have a more general discussion. The process of small meetings and plenary is repeated once more. A final poll is taken, and the budget priorities of the assembly are made known and adopted by the local government. It takes three days to do this. The process has grown over five years, from a deliberation over public works (new sewage-treatment plants were favored over road-building) to the whole budget shebang. By most accounts it has succeeded brilliantly, even though the participants are not very sophisticated: 60% are farmers. The Chinese government is moving toward expanding it into other districts. "The public is very smart if you give it a chance," says Fishkin, 62, who has been conducting experiments in what he calls "deliberative democracy" for nearly 20 years now. "If people think their voice actually matters, they'll do the hard work, really study their briefing books, ask the experts smart questions and then make tough decisions. When they hear the experts disagreeing, they're forced to think for themselves. About 70% change their minds in the process."

A. ¾îÈÖ
coastal district ÇØ¾ÈÁö¿ª. budget ¿¹»ê. poll ÅõÇ¥ÇÏ´Ù.
experts Àü¹®°¡. conflicting views ßÓì¶(»óÀÌ)ÇÑ °ßÇØ.
come up with ð«ãÆ(Á¦½Ã)ÇÏ´Ù. further clarified º¸´Ù ´õ ¸í·áÈ­µÈ.
plenary session ÃÑȸ, ÀüüȸÀÇ. plenary ÀüüÀÇ, ÃæºÐÇÑ.
priorities ¿ì¼±±Ç. assembly ȸÀÇ. adopt äÅÃÇÏ´Ù.
deliberation ÅäÀÇ, âÙÍÅ(¼÷°í). public works °ø°ø»ç¾÷.
sewage-treatment plants Çϼö󸮰øÀå. shebang ±¸¼º, îïÙÉ(Àü¸ð)
By most accounts ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀÇ Àǰ߿¡ µû¸£¸é.
sophisticated äÑãÛ(¾È½Ä)ÀÌ ³ôÀº, ¼¼·ÃµÈ, Á¤±³ÇÑ.
expand ÆØÃ¢ÇÏ´Ù. deliberative democracy ÅäÀǹÎÁÖÁÖÀÇ.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü