The battle ahead ¨é

156-3-704
Now stand and fight
Politicians have repeatedly given in, usually sneakily—by swelling pensions, adding yet more holidays or dropping reforms, rather than by increasing pay. This time they have to fight because they are so short of money. But it is crucial that the war with the public-sector unions is won in the right way. For amid all the pain ahead sits a huge opportunity—to redesign government. That means focusing on productivity and improving services, not just cutting costs. (Indeed, in some cases it may entail paying good people more one reason why Singapore has arguably the best civil service in the world is that it pays some of them more than $2m a year.)
The immediate battle will be over benefits, not pay. Here the issue is parity. Holidays are often absurdly generous, but the real issue is pensions. Too many state workers can retire in their mid-50s on close to full pay. America¡¯s states have as much as $5 trillion in unfunded pension liabilities. Historic liabilities have to be honoured (and properly accounted for, rather than hidden off the government¡¯s balance-sheet). But there is no excuse for continuing them. Sixty-five should be a minimum age for retirement for people who spend their lives in classrooms and offices and new civil servants should be switched to defined-contribution pensions.

A. ¾îÈÖ
give in ±¼º¹ÇÏ´Ù. sneakily ¸ô·¡, ºñ¿­ÇϰÔ, ¼ÓÀÓ¼ö·Î¼­.
swell-swelled-swollen ºÎÇ®¸®´Ù, ÆØÃ¢½ÃŰ´Ù. pension ¿¬±Ý.
crucial °áÁ¤ÀûÀÎ, Áß´ëÇÑ.
is won in the right way ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ½Â¸®ÇÏ´Ù.
entail Æ÷ÇÔÇÏ´Ù, ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Ù. arguably ¾Æ¸¶ Ʋ¸²¾øÀÌ.
benefits À̵æ, ¿¬±Ý. parity ÆòÇü. absurdly Å͹«´Ï¾øÀÌ.
generous °ü´ëÇÑ. trillion ð¼(Á¶).
unfunded ÀϽà ó¨ìý(Â÷ÀÔ)ÀÇ, ´Ü±âÀÇ, î¯ê¹(Àç¿ø)ÀÌ ¾ø´Â.
liabilities óðÙâ(乫). balance-sheet ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥. minimum age ÃÖ¼Ò¿¬·É.
defined-contribution pensions ïÒäþ(Á¤¾×)ÊÀõó(°¢Ãâ)¿¬±Ý.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü