Centuries of trial and error ¨é

182-3-831
In lesser hands Ms Nasar¡¯s story might have degenerated into a series of pen portraits: tittle-tattle for the middlebrow. But she unifies her account with a series of big questions. How, for example, did humanity escape from the grinding poverty that has been its lot through most of human history? Why was a static society replaced by a dynamic one? And how best to cope with the booms and busts that have been capitalism¡¯s peculiar contribution to human life?
In Marx¡¯s view the capitalist system, for all its ability to unleash productive power, was haunted by a contradiction: the drive to increase profits would immiserate the poor and lead to crises of overproduction. But Marshall demonstrated that capitalism advances not by immiserating the poor, but by boosting productivity. Factory owners make relentless small improvements that allow them to produce both higher wages and lower prices, thereby spreading the gains of material progress throughout society. Schumpeter further expanded the idea of productivity increases. The economy doesn¡¯t simply get bigger and bigger. It goes through a constant process of discombobulation as entrepreneurs invent new products and processes. Marx got it upside down: capitalism¡¯s recurrent crises actually make it stronger.

A. ¾îÈÖ
In lesser hands ¼Ø¾¾°¡ º¸´Ù ¼­Åø·¶´Ù¸é. degenerate ³ªºüÁö´Ù, Åðº¸ÇÏ´Ù.
pen portraits ÆæÈ­(Àι°À̳ª »ç°ÇÀ» ´ë·«ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ´Â ±×¸²).
tittle-tattle °´¼Ò¸®, Àâ´ã. middlebrow Áö½Ä(±³¾ç)ÀÌ Áß°£ Á¤µµ Âë µÇ´Â »ç¶÷.
account À̾߱â. grinding °è¼ÓÇØ¼­ °íÅëÀ» ÁÖ´Â, ºÐ¼âÇÏ´Â, Èûµå´Â.
lot ¿î¸í. static society ïÎôòîÜ(Á¤Ã¼Àû)ÀÎ »çȸ. cope with ´ëóÇÏ´Ù.
booms ÄôÇÏ°í ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®, º­¶ô °æ±â, û¿üÏ(ȣȲ) busts ºÒȲ, ÆÄ¿­, ÆøÆÄ.
contribution Ðöæ¨(±â¿©), °øÇå. unleash ÇØ¹æÇÏ´Ù. haunt ´Ã µû¶ó´Ù´Ï´Ù, ½Ã´Þ¸®´Ù.
immiserate ºñÂüÇÏ°Ô ÇÏ´Ù.` relentless ³ÃȤÇÑ, ¹«ÀÚºñÇÑ.
discombobulation È¥¶õ. entrepreneurs ±â¾÷°¡. upside down °Å²Ù·Î.
got it upside down ±×°ÍÀ» °Å²Ù·Î º¸¾Ò´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü