The horse before the cart ¨è

183-2-834
Growing diversity in schooling in the West, however, including the rise of free schools, allows more space for those who want to try different education methods. In Britain, Montessori and Steiner Schools, which concentrate on nurturing the whole child rather than on a rigid academic curriculum, can also become state-funded free schools, and are wondering whether they should.
Most of Britain¡¯s new state-funded academies favour a more orthodox approach. At the Mossbourne Academy, in the heart of London¡¯s recently riot-torn borough of Hackney, Sir Michael Wilshaw heads a school which was closed for poor discipline in 1995, but is now one of the most widely-praised academies in the country. His classrooms are basically boot-camps, with strict rules about everything from uniform onwards. ¡°Schools that are imprecise about discipline end up with a huge amount of confusion, with staff taking different views about what¡¯s acceptable,¡± he says. ¡°That¡¯s when children are taught badly.¡±
One British researcher, comparing Western reforms with Eastern practice, noted that the main difference was that in Hong Kong ¡°the effective teacher is seen as a figure of authority, morality and benevolence¡±. Some Western parents might like a touch of such Confucianism in their own children¡¯s classrooms.

A. ¾îÈÖ
diversity ´Ù¾ç¼º. free schools Á¤ºÎÀÇ °£¼·À» ¹ÞÁö ¾Ê´Â Çб³.
nurture ¾çÀ°ÇÏ´Ù. rigid ¾ö°ÝÇÑ. state-funded ±¹°¡¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇÏ´Â.
academies Çб³. orthodox Á¤ÅëÀûÀÎ. riot-torn Æøµ¿À¸·Î Âõ¾îÁø.
borough ÀÚÄ¡µµ½Ã. discipline ýºëÀ(ÈÆÀ°), »ýȰÁöµµ.
boot-camps ãæÜ²ýºÖ£á¶(½Åº´ÈƷüÒ). imprecise ºÎÁ¤È®ÇÑ.
staff ±³Á÷¿ø. figure Àι°. benevolence ÀÚºñ½É, ÚÏäñ(¹Ú¾Ö).
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü