195-1-886
ISRAELIS know all too well the need for first aid—and the difficulties of providing it. When Eli Beer was four, in 1978, he saw the carnage after a hijacked bus exploded. In 2001 he was knocked to the ground by a secondary bomb intended to kill first-aiders rushing to the scene of a suicide blast.
Conventional ambulances called to such scenes have plenty of fancy equipment, but they start from a central location and often struggle to squeeze through traffic jams. So they often arrive too late: the most gravely injured often die in minutes.
Mr Beer has designed something better. His charity, United Hatzalah, co-ordinates a group of 1,700 volunteers scattered around Israel. All are trained in basic first aid. And each has a GPS-enabled smartphone revealing exactly where he or she is.
Anyone who sees an emergency can call a central number (1221 in Israel). A smartphone app (a small programme installed on a modern mobile phone) instantly alerts the nearest first aider, who may be only a block away, standing behind a deli counter or dozing in a meeting. He stops whatever he is doing, races to the scene and tries to stop the victim¡¯s bleeding or start his heart (most volunteers are equipped with defibrillators). They mostly have motorbikes too, to nip through the traffic. When the ambulance arrives, the volunteer goes back to his day job.
A. ¾îÈÖ
Scattered ߤî¤(»êÀç)ÇØ ÀÖ´Â. saviours ±¸±Þ¿ä¿ø, ±¸¿øÀÚ.
ISRAELIS À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé. carnage ´ëÇлì. intend ÀǵµÇÏ´Ù.
suicide ÀÚ»ì. blast ÆøÆÄ, ÆøÇ³. Conventional Àç·¡½ÄÀÇ, ÀüÅëÀûÀÎ.
scenes »ç°í ÇöÀå. equipment Àåºñ. central location Áß¾Ó º»ºÎ.
squeeze äâó¶(¾ÐÂø)ÇÏ´Ù, ÇìÁý°í ³ª°¡´Ù. gravely ¹«°Ì°Ô.
the most gravely injured ñìß¿íº(Áß»óÀÚ)µé. charity ÀÚ¼±´Üü.
co-ordinates Á¶Á¤ÇÏ´Ù. scattered ߤî¤(»êÀç)ÇÏ´Â.
revealing ¾Ë·Á ÁÖ´Â. install ÀåÂøÇÏ´Ù. instantly Áï½Ã.
alerts ÌíÜÃ(°æº¸)¸¦ ¹ßÇÏ´Ù. deli=delicatessen ðàð²ãÝù¡(Á¶Á¦½Äǰ) °¡°Ô.
doze Á¹´Ù. bleeding ÃâÇ÷. defibrillators ¼¼µ¿Á¦°Å±â.
nip ³¯½Ø°Ô °¡´Ù, ²¿Áý´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Çѵ¿ÈÆÀÇ ¿ª»çÀû »ç¸í°ú Áö¹æ¼±°ÅÀÇ ÀǹÌ
- 2 5¿ù31ÀÏÀº ±èÀϼº ¾ÕÀ¸·Î ÆíÁö ¾´ ³¯
- 3 À°»ç(ëÁÞÍ)°¡ ¹Ì¿ì¸é À°»ç¸¸ ÆóÁöÇ϶ó
- 4 ¿Ö ¸»¸®´Â »ç¶÷±îÁö ÈæÈ(ýÙûù)Çϴ°¡?
- 5 ÃÖ¾ÇÀÇ ÀúÁúµé¿¡°Ô Áö¹è´çÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ Çö½Ç
- 6 ³ëÀε鿡°Ô ȸÀü¿îµ¿À» ºÎÃß±â´Ù´Ï
- 7 çïá¦ý³(¿À¼¼ÈÆ) ¼¿ï½ÃÀåÀÇ ½Â¸®´Â ¿øÄ¢°ú Á¤ÀÇÀÇ ½Â¸®´Ù
- 8 ¼¿ï½Ã¹ÎÀº ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀ» ½ÉÆÇÇß½À´Ï´Ù
- 9 ³²ÇÑ ºÎÀΰúÀÇ ÀÌÈ¥ µ¿±â(ÔÑѦ) - '±×³É ½È¾î¼'
- 10 ±èÁøÀº Àú½Â¿¡¼ Çѵ¿ÈÆÀ» ÀÀ¿øÇϰí ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù!












