¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ÀϺ»ÀÇ À¯¿£´ë»çµéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ´ëºÏ Á¦Àç °áÀÇ 2270È£ÀÇ È¿°úÀûÀÎ ÀÌÇà ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ´ë»çµéÀº Á¦Àç°¡ ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó¸ç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀÇ Ã¶ÀúÇÑ Á¦Àç ÀÌÇàÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ À¯¿£º»ºÎ¿¡¼ 30ÀÏ ¿¸° ¼¼¹Ì³ª¿¡¼ ¿ÀÁØ Çѱ¹´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº Á¦À縦 °ÈÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç 2270È£ ÀÌÇàÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¿À ´ë»ç´Â ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇè µî µµ¹ßÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç¿Í Çù»ó µîÀ» °ÅÃÄ °á°úÀûÀ¸·Î ÇÙ¹«±â ´É·ÂÀ» °ÈÇÏ´Â °úÁ¤À» µÇÇ®ÀÌÇØ¿Ô´Ù°í ÁöÀûÇϸé¼, ºÏÇÑÀº ´ëȸ¦ ÅëÇÑ ÇÙ¹«±â Æ÷±â Àǻ簡 ¾ø´Ù°í ¼±À» ±×¾ú½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿ÀÁØ ´ë»ç] ¡°If the DPRK has no intention of giving up¡¦..¡±
ºÏÇÑÀÌ ´ëȸ¦ ÅëÇÑ ÇØ°á Àǻ簡 ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ³²Àº À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ¾î·Æ°Ô ÇÏ°í, ºñ¿ëÀ» ³ô¿© ºÏÇÑ ½º½º·Î ÀڽŵéÀÇ Á¤Ã¥À» Àç°íÇϵµ·Ï ¸¸µå´Â °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¿À ´ë»ç´Â ¡°Á¦Àç´Â ±× ÀÚü°¡ ¡®³¡¡¯ ȤÀº ¡®Ã³¹ú¡¯Àº ¾Æ´Ï¡±¶ó¸ç ºÏÇÑÀÇ Á¤Ã¥À» ¹Ù²Ù°Ô ÇÏ´Â µ¥ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À̾î È¿°úÀûÀÌÁö ¾ÊÀº Á¦Àç´Â Á¦ÀçÀÇ ±â°£¸¸ ´Ã¸± »Ó ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥ ºñÈ¿À²ÀûÀ̶ó¸é¼, ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀÌ °áÀǸ¦ Ãæ½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÆÄ¿ö ´ë»ç] ¡°With each nuclear test and ballistic missile launch, the DPRK is improving its¡¦.¡±
ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇèÀ» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ±â¼úÀº Áøº¸ÇÏ°í ÀÖ°í, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î À¯¿£ ȸ¿ø±¹ ´ëºÎºÐÀ» Ÿ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÆ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÆÄ¿ö ´ë»ç´Â 2270È£ ÀÌÇàÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, 2270È£´Â ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀÌ Ãæ½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇØ ºÏÇÑÀÌ Á¦À縦 À§¹ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ÃÖ¼Ò鵃 ¶§ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÆÄ¿ö ´ë»ç´Â 2270È£ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ³× °¡Áö·Î ¿ä¾àÇÏ¸é¼ È¸¿ø±¹µéÀÌ Àß µû¶óÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ Àü¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â Àü·«¹°ÀÚÀÇ ¼öÃâ ÅëÁ¦¸¦ Àß ÀÌÇàÇØ¾ß Çϸç, ºÏÇÑÀ» ÃâÀÔÇϴ ȹ°Àº Àǹ«ÀûÀ¸·Î °Ë»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ƯÈ÷ ȹ° °Ë»ö ±ÔÁ¤ÀÇ °æ¿ì Ç×°ø±â¿Í ¼±¹Ú, Â÷·®, ±âÂ÷´Â ¹°·Ð ºÏÇÑÀ¸·Î ÇâÇϰųª ³ª¿À´Â °³ÀÎÀÇ ¿©Çà°¡¹æµµ °Ë»ö ´ë»óÀ̶ó°í ÆÄ¿ö ´ë»ç´Â ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç ¹Î»ý ¸ñÀûÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¼®Åº°ú ö, ö±¤¼® µî ±¤¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ±ÝÁö ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÏ°í, ÇØ¿Ü ÀºÇà ³» ºÏÇÑÀÇ °èÁ µîÀ» Æó¼âÇÏ´Â ±ÝÀ¶ Á¦Àç ³»¿ëµµ ȸ¿ø±¹ÀÌ Àß ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÆÄ¿ö ´ë»ç´Â 2270È£°¡ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅÃµÈ Á¡À» ¾ð±ÞÇϸé¼, ÀÌÇà¿¡ À־µ ȸ¿ø±¹µéÀÌ ´ÜÇÕµÈ ÀÚ¼¼¸¦ º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÆÄ¿ö ´ë»ç] ¡°That¡¯s the only way to truly¡¦¡±
°¢±¹ÀÇ ´ÜÇÕµÈ ´ëÀÀÀ¸·Î Á¤±³ÇÏ°í, ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î »¸¾îÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ Á¶´Þ¸ÁÀ» ²÷°í, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀ» Çù»ó Å×À̺í·Î µ¹¾Æ¿À°Ô ÇØ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ °íÅëµµ ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÄ¿ö ´ë»ç´Â ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ºª¼î ÄÚ·Î ÀϺ»´ë»ç´Â ±¹Á¦»çȸ°¡ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ºÏÇÑÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °Ô ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ºª¼î ´ë»ç] ¡°So now it¡¯s really really important¡¦.¡±
ºª¼î ´ë»ç´Â ºÏÇÑ°ú ±³¿ª·®ÀÌ Àû°Å³ª, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀûÀº ³ª¶ó¿©µµ 2270È£¿¡´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀÌ ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌÇຸ°í¼ Á¦ÃâÀ» ÅëÇؼµµ ºÏÇÑ¿¡ Áß¿äÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑ ÁöµµÃþÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ¸é¼ ÁֹεéÀÇ »ýÈ°Àº µ½Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇϸé¼, ±¹Á¦»çȸ°¡ ÀÌ·± ºÏÇÑÀÇ Á¤Ã¥À» ¹Ù²Ù´Âµ¥ Çù·ÂÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.