¿µ±¹ÀÇ ±¹Á¦Àü·«¿¬±¸¼Ò(IISS) ¹Ì±¹»ç¹«¼Ò¿¡¼ 20ÀÏ ¿¸° ºÏÇÑ Åä·Ðȸ. ¿ÞÂʺÎÅÍ À̼®¼ö Çѱ¹ ±¹¹æ´ëÇÐ ¾Èº¸¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀå, ¸¶Å© ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ IISS ¹Ì±¹¼ÒÀå, ¿À°ø´Ü ¹Ì ±¹¹æ¿¬±¸¿ø(IDA) Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø |
ÀÎÆ®·Î:ÅÍÅ°¿¡¼ Áö³ÁÖ ¹ß»ýÇÑ ±º»ç Äíµ¥Å¸°¡ ºÏÇÑ¿¡¼ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹Ì Àü¹®°¡°¡ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¿©·¯ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙÀ» Æ÷±âÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Ù¸ç ºÏÇÑ ÁÖ¹Îµé ½º½º·Î ¹Ì·¡¸¦ ¼±ÅÃÇϵµ·Ï ´ëºÏ Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» Àû±Ø ÆîÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ¾Èº¸Àü¹® ¹Î°£´ÜüÀÎ ±¹Á¦Àü·«¿¬±¸¼Ò(IISS)°¡ 20ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ºÏÇÑ °ü·Ã Åä·Ðȸ¸¦ ¿¾ú½À´Ï´Ù. À̳¯ Åä·ÐÀ» ÁøÇàÇÑ ÀÌ ´ÜüÀÇ ¸¶Å© ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¹Ì±¹ ¼ÒÀåÀº Áö³ÁÖ ÅÍÅ°¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ±º»ç Äíµ¥Å¸°¡ ºÏÇÑ¿¡¼µµ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È ÀûÁö ¾ÊÀº ±º °íÀ§ °£ºÎµéÀÌ ¼÷ûµÇ°í ±Ç·ÂÀÌ ´ç Áß½ÉÀ¸·Î ÀçÆíµÇ´Â »óȲ¿¡¼ ±º´ë°¡ ¼ö³úºÎ¿¡ ºÒ¸¸À» °¡Áú °¡´É¼ºÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¼ÒÀåÀº Çà»ç ÈÄ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑ ³» ±º»ç Äíµ¥Å¸ °¡´É¼ºÀº ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ³·Áö¸¸ À̸¦ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸ç »óȲÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¼ÒÀå] ¡°but I don¡¯t rule it out. I think when you see events happening¡¦¡±
ºÏÇÑ ±ºÀÇ ¸¹Àº °íÀ§ °£ºÎ°¡ ¼÷ûµÇ°í ÀϺΰ¡ óÇüµÇ´Â »óȲ¿¡¼ ¸¹Àº Àå±³µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒ°ú »ý¸í¿¡ À§ÇùÀ» ´À³¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¼ÒÀåÀº ¡°±º´ë ¿ª½Ã ´çÀÇ Ã¶ÀúÇÑ °¨½Ã¸¦ ¹Þ±â ¶§¹®¿¡ Äíµ¥Å¸¸¦ Á¶Á÷ÈÇϱ⠾î·Á¿î Á¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÅÍÅ°ÀÇ Äíµ¥Å¸ µî ¿äÁò ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿©·¯ »ç°Çµé ¿ª½Ã ´ëºÎºÐ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´ø °ÍÀ̾ú´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Çѱ¹ ±¹¹æ´ëÇб³ÀÇ À̼®¼ö ¾Èº¸¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀåÀº ±×·¯³ª ºÏÇÑ¿¡¼ ±º»ç Äíµ¥Å¸ °¡´É¼ºÀº ´Ü±âÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ±Ç·Â ÅëÁ¦°¡ ¸Å¿ì °ß°íÇϱ⠶§¹®À̶õ ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼ÒÀåÀº Åä·Ðȸ°¡ ³¡³ µÚ ¡®VOA¡¯¿¡, ºÏÇÑ¿¡¼ ±º´ë°¡ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯·Â Áý´ÜÀÌÁö¸¸ Äíµ¥Å¸´Â ´Ü±âÀûÀ¸·Î ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: À̼®¼ö ¼ÒÀå] ¡°´çÀåÀº ÆÄ¿ö¿¤¸®Æ®¿¡ ´ëÇÑ ±èÁ¤ÀºÀÇ Àå¾Ç·ÂÀÌ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇؼ Àå¾Ç·ÂÀÌ ÀÖ°í, ¹Ì±¹ÀÇ Á¤º¸´ç±¹µµ (±èÁ¤ÀºÀÇ ±Ç·ÂÀÌ) ¾ÈÁ¤ÀûÀ̶ó°í º¸°í. ±×·¡¼ ´çÀåÀº ¸ð¸£Áö¸¸ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â Àúµµ ±ºÀÌ °¡Àå ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯·ÂÇÑ Áý´ÜÀ̶ó°í º¾´Ï´Ù.¡±
¹Ì ±¹¹æ¿¬±¸¿øÀÇ ¿À°ø´Ü(ÄÉƼ ¿À) Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø ¿ª½Ã ºÏÇÑ ±º´ëÀÇ Äíµ¥Å¸´Â ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¿¹»óÇϱâ Èûµé´Ù¸ç °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼ ±º´ë´Â ±è ¾¾ Á¤±ÇÀÇ ÇϼöÀÎ ¿ªÇÒ¿¡ ºÒ°úÇÏ¸ç ±¹Á¦È¿Í (Á¶Á÷ÀÇ) Á¤±³¼º ¸ðµÎ ¶³¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Àû´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¿À ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ±×·¯³ª ºÏÇÑ¿¡ ±è ¾¾ Á¤±ÇÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ÇÙ¹«±â Æ÷±â °¡´É¼ºµµ ¾ø°í °ú°ÅÀÇ ¹æ¹ýµéµµ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀ» ¼µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿À°ø´Ü Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°Information, truth, and knowledge¡¦¡¦
ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô Á¤º¸¿Í Áø½Ç, Áö½ÄÀ» Àü´ÞÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ºÏÇÑÀÌ º¯ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ±æÀ̶õ °Ì´Ï´Ù.
¿À Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö³ 20³â °£ ¼¼ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¾²¸é¼ ÀÌ·± Á¦¾ÈÀ» ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âÇß´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÇ ÀþÀº ¿¤¸®Æ®µé°ú À帶´ç ¼¼´ë µî Áֹε鿡°Ô ±×µéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ´õ ³ªÀº ±æÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ýµå½Ã ¾Ë·ÁÁà¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿À°ø´Ü Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø] "So it means not Arab's revolution..."
´ëºÏ Á¤º¸ À¯ÀÔÀ¸·Î ´çÀå ¡®¾Æ¶øÀÇ º½¡¯°°Àº ¹ÎÁßÇõ¸íÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸ ºÏÇÑ ÁÖ¹Îµé ½º½º·Î Çѱ¹°ú ÅëÇÕÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ̳ª Áß±¹ÀÇ µ¢»þ¿ÀÇÎ½Ä °³Çõ°³¹æ ³ë¼±À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¿À ¿¬±¸¿øÀº ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑ¿¡ ¼ÕÀüÈ º¸À¯ Àα¸°¡ 350¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ°í Á¤±Ç¿¡ Ã漺½ÉÀÌ ¾àÇÑ À帶´ç ¼¼´ë°¡ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ¾î ´õ È£±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù¸ç Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Àü¹®°¡µéÀº ¸ðµÎ ºÏÇÑÀÌ ÇÙÀ» üÁ¦ À¯Áö ¼ö´ÜÀ¸·Î Ʋ¾îÁã°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±è ¾¾ Á¤±ÇÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ÇÙ Æ÷±â °¡´É¼ºÀº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¼ÒÀåÀº ƯÈ÷ ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ±¹³»Á¤Ä¡Àû À§±â¿¡ Á÷¸éÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹°ú Çѱ¹¿¡ ¼±Á¦ ÇÙ °ø°ÝÀ» °¡ÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸ç ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±ä¹ÐÇÑ ´ëºñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.