À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ´ë·®»ì»ó¹«±â È®»ê ¹æÁö¿¡ °üÇÑ °ø°³ Åä·Ðȸ¸¦ ¿¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ¸¹Àº À̻籹µéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè°ú ÀÕµû¸¥ źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ À¯¿£ ȸ¿ø±¹ ÀÚ°Ý¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
´ë·®»ì»ó¹«±â È®»ê ¹æÁö¿¡ °üÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ 23ÀÏ Åä·Ðȸ¿¡¼ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú ¾ð±ÞÇÑ °Ç ÀϺ»À̾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»Àº ¡°ºÏÇÑÀÌ µµ¹ßÀ» ÁßÁöÇÏ°í, ¾Èº¸¸® °áÀÇ 2270È£¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëºÏ Á¦À縦 Ãæ½ÇÇÏ°í ¿ÂÀüÇÏ°Ô Áöų °Í¡±À» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÀϺ» ´ëÇ¥] ¡°Japan strongly urges North Korea to refrain from further provocations, and to comply faithfully and fully with the relevant Security Council resolutions¡¦.¡±
ÀϺ» ´ëÇ¥´Â ƯÈ÷ Áö³ 1¿ù ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè°ú Áö³ 8¿ù3ÀÏ ÀϺ»ÀÇ ¹èŸÀû°æÁ¦¼ö¿ª, EEZ¿¡ ³«ÇÏÇÑ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬¼ÓÀûÀÎ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ È®»ê ¹æÁö ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ¸í¹éÇÑ µµÀüÀ̶ó¸ç, ¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼µµ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ´Ù¸¥ À¯¿£ ȸ¿ø±¹µé¿¡ ¾Èº¸¸® ´ëºÏ °áÀÇÀÇ Àü¸éÀûÀÎ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¹è°¡ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß½À´Ï´Ù.
ÀϺ»¿¡ ÀÌ¾î ºñ»óÀÓÀ̻籹ÀÎ ½ºÆäÀΰú ¿ìÅ©¶óÀ̳ª, ¿ì·ç°úÀ̵µ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» ±ÔźÇÏ°í, ¾Èº¸¸® °áÀÇ Áؼö¸¦ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿ì·ç°úÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀÌ Çѹݵµ ±äÀå °íÁ¶¿Í ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹Ý, ±¹Á¦»çȸ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÓÀ» µé¾î °ÇÏ°Ô ºñ³Çϸé¼, Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ ÆòÈÀû, ¿Ü±³Àû, Á¤Ä¡Àû ÇعýÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
»óÀÓÀ̻籹À¸·Î´Â ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ºñ³ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´õÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ã½¼ ºÎ´ë»ç] ¡°The DPRK, which has conducted four nuclear tests in the last decade¡¦.¡±
¹Ì¼Ð ½Ã½¼ À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹ ºÎ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ Áö³ 10³â °£ ³× ¹øÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó 21¼¼±â µé¾î ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ³ª¶ó¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù Ç÷çÅä´½ »ý»êÀ» Àç°³Çß´Ù´Â ¾ð·Ðº¸µµ¸¦ ¾ð±ÞÇϸé¼, ÀÌ·± ÇൿÀÌ ±¹Á¦»çȸ À§ÇùÀÌ µÇ´Â °Ç ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎµµ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» ºñ³Çϸé¼, À§Çù¿¡ ³ëÃâµÈ ³ª¶ó¿Í ÇÔ²² ÇÑ´Ù°í ¹àÇûÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º´Â ºÏÇÑÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¶§¸¶´Ù ÇÙ¹«±â ¿î¹Ýü°è ±â¼úÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù°í ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª Áß±¹Àº À̳¯ ºÏÇÑÀ» ºñ³Çϱ⺸´Ù´Â Çѹݵµ ±äÀå ¿ÏÈ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè½À´Ï´Ù. ·ùÁ¦ÀÌ À¯¿£ÁÖÀç Áß±¹´ë»ç´Â ¡°Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ À§ÇØ À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀÌ °è¼Ó °ü¿©ÇÏ°í, ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ ¾à¼ÓÀ» À¯ÁöÇϸç, Çù»ó°ú ´ëȸ¦ ÅëÇÑ ÇعýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°±äÀåÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â »óÈ£ µµ¹ßÀ» »ï°¥ °Í¡±À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ·ù ´ë»ç´Â ƯÈ÷ ¡°È®»ê ¹æÁö°¡ ±º»ç ¹èÄ¡³ª Áõ°, È®´ëÀÇ ±¸½ÇÀÌ µÅ¼± ¾È µÈ´Ù¡±¸ç »ç½Ç»ó ¹Ì±¹À» °Ü³ÉÇß½À´Ï´Ù.
À̳¯ Åä·Ðȸ´Â Áö³ 2004³â ´ë·®»ì»ó¹«±â È®»ê À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Ã¤ÅÃµÈ ¾Èº¸¸® °áÀÇ 1540È£¸¦ Æò°¡ÇÏ°í, °³¼± »çÇ×À» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ¿·È½À´Ï´Ù. Åä·Ðȸ´Â 8¿ù ¾Èº¸¸® ÀÇÀå±¹ÀÎ ¸»·¹À̽þÆÀÇ »çȸ·Î ÁøÇàµÆÀ¸¸ç, ¹Ý±â¹® À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå°ú ±è¿ø¼ö À¯¿£ ±ºÃà°íÀ§´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®Çß½À´Ï´Ù.
Åä·Ðȸ¿¡ ÃÊûµÈ Çѱ¹ÀÇ ¿ÀÁØ À¯¿£´ë»ç´Â ¡°¾Èº¸¸® °áÀǸ¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦»çȸ Àǹ«¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ Áý¿äÇÑ À§¹ÝÀº À¯¿£ ȸ¿ø±¹ ÀÚ°Ý¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» °®°Ô ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ȸ¿ø±¹µéÀÌ ´ÜÇÕÇØ ºÏÇÑÀÌ Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϵµ·Ï ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.