¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ¡®¼±Á¦Àû Ư¼öÀÛÀü¡¯¿¡ ³ª¼°Ú´Ù°í À§ÇùÇÑ µ¥ ´ëÇØ ¾î¶² °ø°Ý°ú µµ¹ßµµ ¸·¾Æ³¾ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇÑ ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ ¸¶·Ã ÁßÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ ¸Â¼ Çѱ¹°ú ÀϺ» µî µ¿¸Í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹æ¾î ÀÇÁö´Â öÅë °°´Ù°í ±¹¹«ºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎ] ¡°Our commitment to the defense of our allies, including the Republic of Korea and Japan, in the face of these threats, is ironclad. We remain prepared to defend ourselves and our allies from any attack or provocation.¡±
¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 27ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ¡®¼±Á¦°ø°Ý¡¯ °æ°í¿Í °ü·ÃÇØ ¾î¶² °ø°Ý ȤÀº µµ¹ß·ÎºÎÅ͵µ ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀ» ¹æ¾îÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ºÏÇÑÀº Àü³¯ ¹Ì±ºÀÌ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ µ¶¼ö¸®ÈƷÿ¡ ´ë±Ô¸ð Ư¼öºÎ´ë¸¦ ÅõÀÔÇÑ °ÍÀ» ºñ³ÇÏ¸ç ¡®¼±Á¦Àû Ư¼öÀÛÀü¡¯¿¡ ³ª¼°Ú´Ù°í À§ÇùÇß½À´Ï´Ù. ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦ ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇùÇÏ´Â µµ¹ßÀû Çൿ°ú ¼±µ¿Àû ¼ö»ç¸¦ ÀÚÁ¦ÇÏ°í ±¹Á¦ Àǹ«¿Í ¾à¼ÓÀ» ÁؼöÇØ ÁøÁöÇÑ ´ëÈ·Î µ¹¾Æ¿À´Â Àü·«Àû ¼±ÅÃÀ» ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¹®Á¦´Â ¿ÀÈ÷·Á ºÏÇÑ ±º»çÈÆ·Ã ¹æ½Ä¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎ] ¡°We note that, in contrast to this international monitoring of the U.S.-ROK exercises, the DPRK has not invited monitors to observe its own military drills and refuses to engage with the Supervisory Commission.¡±
¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ±º»çÈƷðú ´Þ¸® ºÏÇÑÀº ÀÚü ±º»çÈƷÿ¡ ±¹Á¦ °¨½Ã´ÜÀ» ÃÊûÇÏÁö ¾Ê°í, Á߸³±¹°¨µ¶À§¿øȸÀÇ Âü°üµµ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·ÃÀº ¼ö °³¿ù °£ÀÇ »çÀü Áغñ °úÁ¤À» °ÅÄ¡°í À¯¿£ ȸ¿ø±¹µé ¿ª½Ã Âü°ü´ÜÀ» ÆÄ°ßÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ºÏ-Áß Ç×°ø ³ë¼±ÀÌ Á¤»óȵǰí ÀÖ´Ù´Â º¸µµ¿Í °ü·ÃÇØ, Áß±¹ÀÌ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇà¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ÁÙ °ÍÀ» °Åµì Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎ] ¡°Full implementation of this resolution will demonstrate global consensus in imposing stronger sanctions on North Korea¡¯s international trade, financial transactions, and weapons-related programs.¡±
¾Èº¸¸® °áÀÇÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÌÇàÀº ºÏÇÑÀÇ ±¹Á¦ ¹«¿ª, ±ÝÀ¶ °Å·¡, ¹«±â °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ´õ¿í °·ÂÇÑ Á¦À縦 ÀÌÇàÇÏ°Ú´Ù´Â ±¹Á¦Àû ÇÕÀǸ¦ º¸¿©ÁÙ °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
´ÜµÕ ¶ûÅÍ¿ì ±¹Á¦°øÇ×Àº ¿À´Â 28ÀϺÎÅÍ ´ÜµÕ-Æò¾ç °£ ¿Õº¹ Àü¼¼±â¸¦ ¿îÇ×ÇÑ´Ù°í Áö³ 21ÀÏ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¦±âÇÏ´Â Áß´ëÇÏ°í Á¡ÁõÇÏ´Â À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇØ ´Ù¾çÇÑ ¿Ü±³, ¾Èº¸, °æÁ¦Àû Á¶Ä¡¸¦ °±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.