¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °ÅµìµÈ ³²ºÏ ±º»çȸ´ã Á¦¾È°ú °ü·ÃÇØ, ´ëºÏ ¾Ð¹Ú Çʿ伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. °·ÂÇÑ ´ëºÏ Á¦À縦 °¡ÇÏÀÚ´Â °Ô ¹Ì-ÇÑ Á¤»ó °£ ¾à¼ÓÀ̾ú´Ù¸ç, ºÏÇÑ¿¡ ºÐ¸íÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ¹Ì-ÇÑ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ÇÕÀÇµÈ ´ëºÏ ¾Ð¹Ú °øÁ¶¸¦ »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 24ÀÏ, Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °ÅµìµÈ ³²ºÏ ±º»ç ´ç±¹ ȸ´ã Á¦¾ÈÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ý¿¡ ºÎÇÕÇÏ´À³Ä´Â ¡®VOA¡¯ÀÇ Áú¹®¿¡, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 6¿ù °·ÂÇÑ ´ëºÏ Á¦À縦 ¾à¼ÓÇß¾ú´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°In June, both our leaders affirmed their commitment to fully implement existing sanctions and impose new measures designed to apply maximum pressure on the DPRK and compel Pyongyang to cease its provocative actions and return to sincere and constructive talks.¡±
´ç½Ã µÎ Á¤»óÀº ÇöÇà ´ëºÏ Á¦ÀçÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÌÇàÀº ¹°·Ð, ºÏÇÑ¿¡ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ°í, ºÏÇÑÀÌ µµ¹ßÀû ÇൿÀ» ÁßÁöÇÑ µÚ ÁøÁöÇÏ°í °Ç¼³Àû ´ëÈ·Î º¹±ÍÇϵµ·Ï ¸¸µé±â À§ÇØ »õ·Î¿î ´ëºÏ Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇàÇÏÀÚ´Â ¾à¼ÓÀ» È®ÀÎÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¾Õ¼ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Áö³ 17ÀÏ ±º»çºÐ°è¼±(MDL) ÀÏ´ëÀÇ Àû´ë ÇàÀ§ Áß´ÜÀ» À§ÇÑ ³²ºÏ ´ç±¹ °£ ±º»çȸ´ã°ú Ãß¼® À̻갡Á· »óºÀÀ» À§ÇÑ Àû½ÊÀÚȸ´ãÀ» ºÏÇÑ¿¡ °ø½Ä Á¦ÀÇÇßÁö¸¸ ºÏÇÑÀº ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Á¤ÀüÇùÁ¤ ü°áÀÏÀÎ 27ÀϱîÁö ±º»ç ´ç±¹ °£ ´ëÈ Á¦ÀÇ°¡ À¯È¿ÇÏ´Ù¸ç ºÏÇÑÀÇ È£ÀÀÀ» °Åµì Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦»çȸ´Â ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¹ø¿µÇÏ´Â ¹Ì·¡·Î ÇâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀº ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷±âÇÏ´Â °Í»ÓÀ̶ó´Â ºÐ¸íÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°The international community must send a clear message to the DPRK regime that the only path to a secure and economically prosperous future is to abandon its nuclear and ballistic missile programs.¡±
±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹Àº ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ ÆòÈÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¿Ü±³Àû, °æÁ¦Àû ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çϴµ¥ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í ±ä¹ÐÈ÷ °øÁ¶ÇØ ¿Ô´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ ȸ´ã Á¦¾È¿¡ ´ëÇؼ± Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ¹®ÀÇÇ϶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎÀÇ ÀÌ°°Àº ÀÔÀåÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ ³²ºÏ´ëÈ Á¦ÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ º¸¿©¿Â ³Ã·©ÇÑ ¹ÝÀÀ°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌÇÕ´Ï´Ù. ¼ð ½ºÆÄÀ̼ ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº Áö³ 17ÀÏ °ü·Ã Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº °ú°Å (ºÏÇÑ°ú ´ëȸ¦ À§ÇØ) ÃæÁ·µÅ¾ß ÇÒ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Á¶°ÇµéÀÌ ¿ì¸®°¡ ÇöÀç ÀÖ´Â °÷¿¡¼ ¸í¹éÈ÷ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ¶Ç ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÀû ¿É¼ÇÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¶¼Á ´øÆ÷µå ¹Ì ÇÕÂüÀÇÀåÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÑ 'VOA'ÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡, ¸ðµç ¿É¼ÇÀ» °í·Á ÁßÀ̶ó°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°After the DPRK's dangerous and unlawful provocations over the past year, we have no choice but to align all elements of national power to compel the DPRK to abandon its destructive and dangerous path.¡±
ºÏÇÑÀÌ Áö³ ÇÑ ÇØ À§ÇèÇÏ°í ºÒ¹ýÀûÀÎ µµ¹ßÀ» ÀúÁö¸¥ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ Æı«ÀûÀÌ°í À§Ç轺·± Çຸ¸¦ Æ÷±â½ÃÅ°±â À§ÇØ ±¹·ÂÀÇ ¸ðµç ¿ä¼Ò¸¦ µ¿¿øÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÌ º¸´Ù ÆòÈÀûÀÎ ±æÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é °ü¿©¿¡ ¿·ÁÀÖ´Ù´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ ±âÁ¶¸¦ °Åµì ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.