ÆûÆä¿À ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀº ¿À´Ã ¹Ì±¹ ¾ð·Ð°ú ÇÑ ÀÎÅͺ信¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇϳëÀÌ È¸´ãÀ» ±ü °ÍÀº ¹Ì±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹°ú ÀϺ»À» À§ÇÑ °áÁ¤À̾ú´Ù°í Çß´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¿µº¯ Çٽü³¸¸ Æó±âÇÏ°í ´Ù¸¥ ÇÙ ¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ·Á´Â Àü¼úÀ» ½è´Âµ¥ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ À̸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù¸é ÀÌ´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¾ÈÀü¿¡ °áÄÚ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶õ ¶æÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¹®ÀçÀÎ ¼¼·ÂÀÌ Æ®·³ÇÁ¸¦ ºñÆÇÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â Çѱ¹ÀεéÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±èÁ¤ÀºÀÇ Çູ°ú ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶õ À̾߱âÀÌ´Ù.
.................................................................................
VOA º¸µµ¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀº 2Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ¾Æ¹«·± ÇÕÀǵµ Ÿ°áÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¹Ì±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹°ú ÀϺ»À» À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÏ¸é °¡Àå À¯°¨½º·¯¿î ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ÆûÆä¿À Àå°üÀº µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇϳëÀÌ Á¤»óȸ´ãÀ» ÇÕÀÇ ¾øÀÌ ¸¶Ä£ °ÍÀº ¹Ì±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹°ú ÀϺ»À» À§ÇÑ °áÁ¤À̾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°And so when a deal was presented that didn¡¯t make sense for America or, frankly, for our South Korean and Japanese partners, he walked away from it and made the decision not to take that deal.¡±
ÆûÆä¿À Àå°üÀº 15ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®Æø½º ¾Ø ÇÁ·»Á¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹, ȤÀº ¼ÖÁ÷È÷ Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇÕÀǾÈÀÌ Á¦½ÃµÇÀÚ ±× °°Àº ¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ°í ȸ´ãÀåÀ» ¶°³µ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ÆûÆä¿À Àå°üÀº ÇϳëÀÌ¿¡¼ ÃÖÁ¾ÀûÀÌ°í ¿ÏÀüÇÏ°Ô °ËÁõµÈ ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀÇ¿¡¼ µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸, ½ÇÁúÀûÀÎ ÁøÀüÀ» ÀÌ·é °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼, Á¤»óȸ´ã¿¡ À̸£´Â ¼ö ÁÖÀÏ µ¿¾È ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀå¿¡ °üÇØ ¸¹ÀÌ ¾Ë°Ô µÆ°í, Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ¿¡µµ Á¶±Ý ´õ ¾Ë°Ô µÆ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ·ÎÄÏÀ̳ª ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ °æ¿ì ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡´Â ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö ȤÀº ¾î¶² °ÍÀº ¾È ÇÒ °ÇÁö ¿¹ÃøÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ÀÌ´Â °¡Àå À¯°¨½º·¯¿î ÀÏÀÏ °ÍÀ̸ç, ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåµµ ¾Ë°í ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°He told President Trump in Hanoi that he wouldn¡¯t go back to that. He wouldn¡¯t go back to firing at - firing rockets and missiles or conducting nuclear tests. We hope he¡¯ll stay to his word.¡±
±è À§¿øÀåÀÌ ÇϳëÀÌ¿¡¼ ·ÎÄÏ°ú ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç³ª ÇÙ½ÇÇèÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¸»Çß°í, ¹Ì±¹Àº ±è À§¿øÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» Áöų °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÆûÆä¿À Àå°üÀº ¶Ç, Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ ´ëºÏÁ¦À縦 À§¹ÝÇÏ´Â »ç·ÊµéÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹ÀÌ ÁߴܽÃÅ°·Á°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °á½ÉÇÑ »óŶó¸ç µÎ ³ª¶ó¿¡µµ ±× °°Àº Àǻ縦 Ç¥½ÃÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°Now, the Chinese know this, the Russians know this. We¡¯ve shared the things we know about the violations.¡±
Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æµµ ±×°ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹Àº À§¹Ý¿¡ °üÇØ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍµéÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÆûÆä¿À Àå°üÀº ´ëºÏÁ¦Àç°¡ ±¹Á¦Àû ³ë·ÂÀÌ°í À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀº ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °áÁ¤µÈ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ Á¦Àç°¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇàµÇ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í Çصµ »ó´çÈ÷ ÁÁÀº »óÅ°¡ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ³ë·ÂÀ» ´õ °ÈÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.