Ú¸ ±¹¹«ºÎ´Â (ºÏÇÑ °ü±¤ ÀÚÀ¯È µî) ³²ºÏÇù·ÂÀÌ ùÛÚ¸¿öÅ·±×·ìÀ» ÅëÇØ ´Ù·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â Çظ® Çظ®½º ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»çÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀÓÀ» È®ÀÎ, ¹®ÀçÀÎ Á¤±ÇÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ °·Â ´ëÀÀÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ¿´´Ù. ±¹¹«ºÎ´Â ÀÌ´Â Çѱ¹ ´ç±¹Àڵ鵵 ÀçÈ®ÀÎÇÑ ¾à¼ÓÀ̸ç Çظ®½º ´ë»ç´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ´ëº¯ÇÏ·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù°í ¹àÈù °ÍÀÌ´Ù. Çظ®½º ´ë»ç°¡ Çѱ¹ ÁÖ±ÇÀ» ħÇØÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡µµ ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ¿© ¹°·¯¼Áö ¾Ê¾Ò´Ù. VOA ¹é¼º¿ø ±âÀÚÀÇ º¸µµ¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ´Â ³²ºÏÇù·Â »ç¾÷¿Í °ü·ÃÇØ, ¹Ì-ÇÑ ¿öÅ·±×·ìÀÌ °ø½Ä ÇùÀÇ Ã¢±¸¶ó°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 19ÀÏ VOA¿¡ ¡°¹Ì±¹Àº ³²ºÏÇù·ÂÀ» ÁöÁöÇϸç, ³²ºÏÇù·ÂÀÌ ¹Ýµå½Ã ºñÇÙÈÀÇ ÁøÀü°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃç ÁøÇàµÇµµ·Ï ¹Ì-ÇÑ ¿öÅ·±×·ìÀ» ÅëÇØ Á¶À²ÇÏ°í »óÀÇÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States supports inter-Korean cooperation and, as reiterated by ROK government officials, coordinates and consults through the U.S. ROK Working Group to ensure inter-Korean cooperation proceeds in lockstep with progress on denuclearization.¡±
±×·¯¸é¼ Çѱ¹ Á¤ºÎ °ü¸®µéµµ À̸¦ ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎÀÇ ÀÌ °°Àº ÀÔÀåÀº ¡®ÇâÈÄ Á¦À縦 Ã˹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÀÇظ¦ ÇÇÇÏ·Á¸é ¹Ì-ÇÑ ¿öÅ·±×·ìÀ» ÅëÇؼ ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ³´´Ù¡¯´Â Çظ® Çظ®½º ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»çÀÇ ÃÖ±Ù ¹ß¾ðÀÌ ±¹¹«ºÎÀÇ ¹æħ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ¸é¼ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
³²ºÏÇù·ÂÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çϸ鼵µ, ºñÇÙÈ¿Í ´ëºÏ Á¦Àç, ³²ºÏÇù·Â ¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇÏ´Â ¿öÅ·±×·ìÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹°ú ÇùÀÇÇØ¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀ̶ó´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¹æħÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ °Ì´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Çظ®½º ´ë»çÀÇ ¹ß¾ðÀÌ '½ÅÁßÄ¡ ¸øÇÑ Á÷¼³ ȹý¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀÓÀ» ½Ã»çÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ Çظ®½º ´ë»ç´Â Áö³ 16ÀÏ ¿Ü½Å±âÀÚ °£´ãȸ¿¡¼ ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ³«°ü·ÐÀº °í¹«ÀûÀÌÁö¸¸, ³«°ü·Ð¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÇൿÀ» ÇÒ ¶§¿¡´Â ¹Ì±¹°ú ÇùÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Çظ®½º ´ë»çÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ û¿Í´ë´Â ¡°¸Å¿ì ºÎÀûÀýÇÏ´Ù¡±¸ç À¯°¨ÀÇ ¶æÀ» ¹àÇû°í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¼Û¿µ±æ ÀÇ¿øÀº ÇØ´ç ¹ß¾ðÀ» ºñÆÇÇÏ¸é¼ ¡°Á¶¼± Ãѵ¶À̳ġ±°í ¸»ÇÏ´Â µî Å« ³í¶õÀÌ ÀϾú½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ °°Àº ºñ³¿¡ ´ëÇØ Çظ®½º ´ë»ç°¡ Çѱ¹¿¡¼ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â Àλç¶ó´Â »ç½ÇÀ» »ó±â½ÃÅ°¸ç, ±×ÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°The State Department has full confidence in Ambassador Harris in his ongoing efforts to strengthen the U.S.-ROK alliance and represent President Trump.¡±
¡°±¹¹«ºÎ´Â ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀ» °ÈÇÏ°í (Çѱ¹¿¡¼) Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ´ëº¯Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â Çظ®½º ´ë»ç¸¦ ÀüÀûÀ¸·Î ½Å·ÚÇÑ´Ù¡±´Â °Ì´Ï´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¶Ç Çѱ¹¿¡¼ Çظ®½º ´ë»çÀÇ ¾ð±ÞÀÌ ÁֱDZ¹¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÔÀ¸·Î ºñÃÄÁö°í ÀÖ´Â µ¥ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåµµ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°No one, including and especially Ambassador Harris, questions the sovereignty of the ROK.¡±
¡°Çظ®½º ´ë»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±× ´©±¸µµ, ±×¸®°í ƯÈ÷ Çظ®½º ´ë»ç´Â Çѱ¹ÀÇ Áֱǿ¡ Àǹ®À» °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¡±´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â Çѱ¹ û¿Í´ë¿Í Á¤ºÎ, ¿©´çÀÌ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¹Ì ´ë»ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ½ñ¾Æ³½ µ¥ ´ëÇÑ ³íÆò ¿äû¿¡ ¡°¹Ì±¹°ú ¿ì¸®ÀÇ µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹Àº ºÏÇÑ°ú °ü·ÃÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ³ë·Â¿¡ °üÇØ ±ä¹ÐÈ÷ Á¶À²ÇÏ¸ç ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÄ¡µÈ ´ëÀÀÀ» ¹ÐÁ¢È÷ Á¶Á¤Çϴµ¥ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States and our ally the Republic of Korea coordinate closely on our efforts related to the DPRK, and we are committed to close coordination on our unified response to North Korea. All UN Member States are required to implement UN Security Council resolutions.¡±
ÀÌ¾î ¡°¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǵéÀ» ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ´ëºÏ Á¦Àç Áؼö¸¦ °Åµì Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿ø ÀÔ´Ï´Ù.