ºÏÇÑ À¯ÀÏÀÇ ±¹Á¦ »ç¸³´ëÇÐÀÎ Æò¾ç°úÇбâ¼ú´ëÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ±³¼öÁøÀÌ 4³â ¸¸¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¡®ºÏÇÑ ¿©Çà ±ÝÁö¡¯ ±ÔÁ¤À» »ó±âÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÎÀº ºÏÇÑ ´ç±¹À¸·ÎºÎÅÍ Àå±â ±¸±ÝÀ» ´çÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ¡®Æò¾ç°ú±â´ëÀÇ ¹Ì±¹ÀÎ ±³¼öÁøÀÇ ¹æºÏ ¿©ºÎ¡¯¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ºÏÇÑ ¹æ¹®ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº Áö³ 5ÀÏ VOA °ü·Ã ÁúÀÇ¿¡ ¡°¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ ½Ã¹Î °³ÀÎÀÇ ¿©Çà °èȹÀº °øÀ¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¹ý¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀÚÀÇ ¿©±Ç ½Åû°ú ¹ß±Þ ȤÀº °ÅºÎ ¿©ºÎ´Â °ø°³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ] ¡°We do not share the travel plans of private U.S. citizens. Privacy laws preclude us from disclosing whether a U.S. citizen has applied for, been issued or denied a passport. There is a Geographic Travel Restriction in place and all U.S. passports are invalid for travel to, in, or through the DPRK. U.S. citizens seeking to travel to the DPRK would need to apply for a special validation passport, which are only granted in very limited circumstances.¡±
´Ù¸¸ ¡°(ºÏÇÑ ¹æ¹®¿¡´Â) Áö¸®Àû ¿©Çà Á¦ÇÑÀÌ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ°í, ¸ðµç ¹Ì±¹ ¿©±ÇÀº ºÏÇÑ Çâ¹ß ȤÀº °æÀ¯ ¿©Çà¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑÀ¸·Î ¿©ÇàÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀº ¸Å¿ì Á¦ÇÑµÈ »óȲ¿¡¼¸¸ Çã¿ëµÇ´Â Ưº° ÀÎÁõ ¿©±ÇÀ» ½ÅûÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ Çѱ¹ ¾ð·Ð µî¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀº ÃÖ±Ù Æò¾ç°ú±â´ë ¿Ü±¹ÀÎ ±³¼öÁø¿¡°Ô ÀÔ±¹ºñÀÚ¸¦ ¹ß±ÞÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ À̵éÀº ¸ðµÎ À¯·´ Ãâ½ÅÀ¸·Î, ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ ±¹ÀûÀÚ´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù.
Æò¾ç°ú±â´ë´Â 2010³â Çѱ¹ ³» ¹Î°£´Üü¿Í ºÏÇÑ ±³À°¼ºÀÌ ÇÕÀÛÇØ ºÏÇÑ¿¡ °³±³ÇÑ ÀÌ°ø°è Æ¯È ±¹Á¦ »ç¸³´ëÇÐÀ¸·Î, ±³¼öÁøÀº Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ½À´Ï´Ù. ÀÌµé ±³¼öÁøÀº 2020³â ½ÅÁ¾ Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ ±¹°æÀ» ºÀ¼âÇÏ¸é¼ ¸ðµÎ ºÏÇÑÀ» ¶°³µ¾ú½À´Ï´Ù.
<¿©Çà °æº¸ ÃÖ°í µî±Þ¡¦¡®¿©Çà ±ÝÁö ±¹°¡¡¯>
±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ ºÏÇÑ ¿©Çà °æº¸°¡ ÃÖ°í µî±ÞÀÎ 4´Ü°è¶ó´Â Á¡µµ »ó±âÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ] ¡°The U.S. State Department¡¯s Travel Advisory to North Korea is at Level 4: Do not travel to North Korea due to the continuing serious risk of arrest and long-term detention of U.S. nationals. The U.S. government is unable to provide emergency services to U.S. citizens in North Korea as it does not have diplomatic or consular relations with North Korea.¡±
¡°¹Ì±¹ ±¹ÀûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã¼Æ÷¿Í Àå±â ±¸±ÝÀÇ ½É°¢ÇÑ À§ÇèÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ºÏÇÑÀ» ¿©ÇàÇؼ± ¾È µÈ´Ù¡±´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¡°¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑ°ú ¿Ü±³ ȤÀº ¿µ»ç °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ½Ã¹Î¿¡°Ô ÀÀ±Þ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÏÇÑ ¿©Çà±ÝÁö Á¶Ä¡´Â Áö³ 2017³â 9¿ù óÀ½ ½ÃÇàµÆ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Ư¼öÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ ¹æ¹®À» ¿øÇÏ´Â ¹Ì±¹Àε鿡°Õ ±¹¹«ºÎÀÇ Æ¯º° ½ÂÀÎÀ» ¹Þµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. Ưº° ½ÂÀÎ ´ë»óÀº ¾ð·ÐÀÎ, Àû½ÊÀÚ ¿ä¿ø, ÀεµÁÖÀÇÀû °í·Á¿¡ µû¶ó Á¤´ç鵃 ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹®À» ÇÏ´Â À̵é, Áï ÀεµÁÖÀÇ È°µ¿°¡µéÀÔ´Ï´Ù.
Forum
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤ ÇÑ°ÀÇ ´º¿åŸÀÓ½º ±â°í¹®À» ºñÆÇÇÑ À̵¿º¹ ·ù±ÙÀÏ ¼±»ý
- 2 ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀÌ°í Çå¹ýÀ» Áþ¹â´Â À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀº Á¤¸» źÇÙ´çÇÏ°í ½ÍÀº°¡?
- 3 À± ´ëÅë·ÉÀ» "Àú°Ô" '²ÃÅë" À̶ó´Â Âü¸ð... ´©°¡ ´ëÅë·É½Ç·Î ºÒ·¶³ª
- 4 ÀǴ븦 5³âÁ¦·Î? ÀÌÁÖÈ£ ±³À°ºÎ Àå°üÀÇ Á¤½Å»óÅ°¡ Àǽɽº·´´Ù!
- 5 ³» ¾î¸± Àû ¿¹¹è´çÀº
- 6 Æǻ翡°Ô °É·Á¿Â ´ëÇü±³È¸ ¸ñ»çÀÇ ÀüÈ
- 7 µµ¸Á ´Ù´Ï´Â ´ë¹ý°ü
- 8 ³× ¸íÀÇ Åýñâ»ç
- 9 ¾Æ¹«¸® ±×·¡ºÃÀÚ, ½ÉÆÇÀÇ ¶§´Â ¿É´Ï´Ù
- 10 ÀÌ·± ¸» Çϴµ¥µµ Á×Àº x °°ÀÌ µè°í¸¸ ÀÖ¾ú³ª?