100³â°£ÀÇ ³ú»ç»óÅÂ

FREEDOM ±³¾ç¿µ¾î (34) A dangerous addiction II

So farmers pumped ever more water to grow ever more wheat and rice. With some 9m pumps, parched India now uses more groundwater than America and China combined, and holds far bigger grain stocks than it needs. Diesel¡¯s low price also encouraged carmakers to switch to the fuel and drivers to buy it, adding yet more carcinogenic soot to Delhi¡¯s toxic air.


Farm subsidies—amounting to some $48bn a year if government waivers on bank loans are included—skew spending away from such things as education and public health. They have also created dangerous dependence. Last year tens of thousands of farmers besieged Delhi for months, angered by reforms they thought might lead to a reduction in handouts. 〈The Economist November 20th 2021〉


±×·¡¼­ ³óºÎµéÀº ´õ¿í´õ ¸¹Àº ¹Ð°ú ½ÒÀ» »ý»êÇϱâ À§ÇÏ¿© ´õ¿í ´õ ¸¹Àº ¹°À» ÆÛ ¿Ã·È´Ù. ÇöÀç ¸Þ¸¶¸¥ Àεµ´Â ¾à 900¸¸ °³ÀÇ ÆßÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹Ì±¹°ú Áß±¹À» ÇÕÄ£ °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÁöÇϼö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ°í ÇÊ¿ä·®º¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °î¹°À» ºñÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. µðÁ©À¯ÀÇ ³·Àº °¡°ÝÀº ¶ÇÇÑ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶»çµéÀ» µðÁ©Â÷ »ý»êÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°í ¿îÀüÀÚµéÀÌ µðÁ©±â¸§À» »çµµ·Ï ±ÇÀåÇÏ°í ±×·¡¼­ DelhiÀÇ À¯µ¶ÇÑ °ø±â¿¡ ´õ¿í ´õ ¸¹Àº ¹ß¾Ï¹°ÁúÀÎ ¸Å¿¬À» º¸Å°í ÀÖ´Ù.

 

³ó¾÷º¸Á¶±ÝÀº¡ª ÀºÇàÀ¶ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ ±â¿©±Ý±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é ¿¬°£ 4800¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇϴ¡ª±³À°°ú °ø°øº¸°Ç°ú °°Àº ºÐ¾ß¿¡ ½á¾ßÇÒ °ÍÀ» ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ºø³ª°¡°Ô ÇÑ´Ù. À۳⿡ ¼ö¸¸ ¸íÀÇ ³óºÎµéÀÌ º¸Á¶±ÝÀÇ Ãà¼Ò¸¦ °¡Á® ¿Ã °³Çõ¿¡ ºÐ³ëÇÏ¿© Delhi¸¦ ¼ö °³¿ù µ¿¾È Æ÷À§ÇÏ¿´´Ù.



*Çؼ³:

¡´¡°We have spent 50 years thinking about maintaining government spending, not about investing to grow."

¿ì¸®´Â ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚ´ë½Å Á¤ºÎÁöÃâÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ´Â °Í¸¸ »ý°¢Çϸç Áö³­ 50³âÀ» ÇãºñÇÏ¿´´Ù.¡ªFernando de la Rúa îñ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëÅë·É〉


1914³âÀÇ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¼¼°èÀεéÀÌ ºÎ·¯¿öÇÏ´Â Èñ¸ÁÀÇ ³ª¶ó¿´´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °æÁ¦´Â 40³â µ¿¾È ¹Ì±¹º¸´Ù ´õ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇß´Ù. ±× ´ç½Ã ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¼¼°è 10´ë ºÎ±¹ Áß Çϳª¿´°í, 1Àδç GDP´Â µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º¡¤ÀÌÅ»¸®¾Æ º¸´Ù ´õ ³ô¾Ò´Ù. ÅäÁö´Â °æźÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÒ ¸¸Å­ ºñ¿ÁÇß°í, ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾Õ¼± ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù(1912³â ÀÌ¹Ì ³²ÀÚº¸Åë¼±°Å±ÇÀÌ µµÀÔµÊ). ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿¡·ÎƽÇÑ ´í½ºµµ ÀÚ¶û°Å¸®¿´´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â À¯·´ÀεéÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â ì¹ÚÅ(À̹Î) ´ë»ó ±¹°¡¿´´Ù. 1914³âÀÇ ¼öµµ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½ºÀÇ Àα¸ÀÇ Àý¹ÝÀÌ ¿Ü±¹(À¯·´) Å»ýÀ̾ú´Ù.


ºÒÇàÈ÷µµ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °æÁ¦´Â 1914³â ÀÌÈĸ¦ ±âÁ¡À¸·Î ¼ºÀåÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. 16´ë ºÎ±¹ÀÇ 1Àδç GDP Æò±ÕÀÇ 93%ÀÌ´ø ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ±¹¹Î¼ÒµæÀº ÀÌÁ¦ 43%°¡ µÇ¾ú´Ù. ¹°·Ð ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â Áö±Ýµµ ´ëºÎºÐÀÇ ³²¹Ì±¹°¡µé º¸´Ù´Â ºÎÀ¯ÇÏÁö¸¸ ¿¾³¯¿¡´Â ÇÑÂü ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´ø Ä¥·¹³ª ¿ì·ç°úÀÌÀÇ ²Ç¹«´Ï¸¦ ÂÑ´Â ½Å¼¼°¡ µÇ¾ú´Ù. ÊàúÎ(°£Çæ)ÀûÀ¸·Î ±¹Á¦È¯°æÀ̳ª Á¤ºÎÁ¤Ã¥¿¡ µû¶ó °æÁ¦°¡ »ì¾Æ³ª´Â ¶§µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ Áö³­ 100³â °£ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °æÁ¦´Â ³ú»ç»óÅ¿¡ °¡±õ´Ù.


  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

  • bestkorea 2021-11-30 ¿ÀÈÄ 4:11

    Absolutely agree!!
    Argentina, I first went in 1997, and 2000, 2003, and in 2018.
    But as you said, the economy there stopped as ever.
    There were many homeless people on the street.
    Looked so bad.
    Well I think there are not much hope not only in Argentina
    but most of those nations in Mid and S.America.
    Otherwise they are full of anti USA on the walls of the streets.
    Thanks. Have a nice day.

¿Ö´õÄ«¸£ÅÚÀ»Àú°ÝÇÑ´Ù
ÀÇ·É ¿ì¹ü°ï ¼ø°æ ÃѱⳭ»ç »ç°Ç
¹Ú½Â¿ëÀÇ FREEDOM ±³¾ç ¿µ¾î
¾ö»óÀÍ º¯È£»çÀÇ ¸ø´ÙÇÑ À̾߱â
UFO¿Í ȯ»ýÀ̾߱â
±è¿µÀÇ åëÖåºñÆÇ
 »ï¼º¹è³Ê

PC ¹öÀü