축구에서 '난타전'이라니
- 무학산
- 2026.07.19 13:52 (조회 : 111)
-
0
-
0
오늘 조선일보에 이런 기사 제목이 있다《월드컵 10골 주고받은 난타전…잉글랜드, 프랑스 꺾고 3위》
‘난타전’이라니? 난타는 권투나 야구, 탁구 같은 데서는 딱 맞는 말이지만 발로 차는 축구에서, 팔로 때린다는 뜻의 난타를 쓰니 어색한 느낌이 든다 물론 관습적으로 그렇게 쓰기도 하지만 그래도 어색함은 남는다 난타전 대신에 축구에서 쓸 만한 말을 머리 좋은 언어학자들이 만들어 내주면 좋겠다
그래서 나도 생각해 봤다 난타전 대신에 각축전은 어떨까 싶지만 이것도 아니다 각축전은 뿔로 싸우는 것이니까. 그래서 접전, 혈전, 공방전, 난사전(亂射戰), 난축전(亂蹴戰) 족축전(足蹴戰) 등이 떠오르지만 생경하다 익숙하지 않아 어색하지만 자꾸 쓰다 보면 입에 익을 것이다 ‘난타전’이 축구에 쓰여도 이의 제기가 없듯이 그렇게 될 터이다 엉뚱하고 어색한 ‘난타전’ 보다는 낫다 축구인들도 야구, 권투에서나 쓰는 용어를 축구에 빌려 쓰는 것을 싫어할 것이다 언어는 정확성이 생명이다
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 | 추천 | 반대 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 152706 |
|
무학산 | 26-08-07 | 38 | 1 | 0 |
| 152705 |
김유신 등장
NEW
[3]
|
답의기원 | 26-08-07 | 30 | 1 | 0 |
| 152704 |
|
무학산 | 26-08-07 | 41 | 1 | 0 |
| 152703 |
(오늘의퀴즈) 누굴까
NEW
[2]
|
답의기원 | 26-08-07 | 37 | 1 | 0 |
| 152702 |
|
부산386 | 26-08-06 | 41 | 0 | 0 |
| 152701 |
[2]
|
답의기원 | 26-08-06 | 54 | 1 | 0 |
| 152700 |
|
무학산 | 26-08-06 | 50 | 1 | 0 |
| 152699 |
|
연상달인 | 26-08-06 | 25 | 0 | 0 |
| 152698 |
|
연상달인 | 26-08-06 | 35 | 0 | 0 |
| 152697 |
|
이중건 | 26-08-06 | 44 | 0 | 0 |
| 152696 |
|
무학산 | 26-08-05 | 71 | 1 | 0 |
| 152695 |
|
무학산 | 26-08-05 | 52 | 1 | 0 |
| 152694 |
|
소월하인 | 26-08-05 | 46 | 1 | 0 |
| 152693 |
|
旭日 | 26-08-05 | 53 | 0 | 0 |
| 152692 |
|
이중건 | 26-08-04 | 55 | 0 | 0 |
| 152691 |
|
무학산 | 26-08-04 | 67 | 1 | 0 |
| 152690 |
[2]
|
이유없음 | 26-08-04 | 73 | 2 | 0 |
| 152689 |
[1]
|
무학산 | 26-08-04 | 54 | 1 | 0 |
| 152688 |
|
대쪽대감 | 26-08-04 | 71 | 1 | 0 |
| 152687 |
|
남자천사 | 26-08-04 | 43 | 0 | 0 |
| 152686 |
|
연상달인 | 26-08-03 | 30 | 0 | 0 |
| 152685 |
|
이중건 | 26-08-03 | 54 | 0 | 0 |
| 152684 |
|
이중건 | 26-08-03 | 58 | 0 | 0 |
| 152683 |
|
이유없음 | 26-08-03 | 86 | 2 | 0 |
| 152682 |
|
홍표정 | 26-08-03 | 54 | 1 | 0 |
| 152681 |
|
무학산 | 26-08-03 | 68 | 1 | 0 |
| 152680 |
[2]
|
무학산 | 26-08-02 | 77 | 1 | 0 |
| 152679 |
|
이중건 | 26-08-02 | 61 | 0 | 0 |
| 152678 |
|
소월하인 | 26-08-02 | 68 | 1 | 0 |
| 152677 |
[1]
|
이유없음 | 26-08-01 | 100 | 2 | 0 |
| 152676 |
[1]
|
무학산 | 26-08-01 | 67 | 1 | 0 |
| 152675 |
[1]
|
무학산 | 26-08-01 | 59 | 1 | 0 |
| 152674 |
|
연상달인 | 26-07-31 | 64 | 0 | 0 |
| 152673 |
|
이중건 | 26-07-31 | 56 | 0 | 0 |
| 152672 |
|
무학산 | 26-07-31 | 65 | 0 | 0 |
| 152671 |
|
무학산 | 26-07-31 | 73 | 1 | 0 |
| 152670 |
|
소월하인 | 26-07-31 | 52 | 1 | 0 |
| 152669 |
|
이중건 | 26-07-31 | 69 | 0 | 0 |
| 152668 |
|
무학산 | 26-07-30 | 74 | 1 | 0 |
| 152667 |
|
무학산 | 26-07-30 | 78 | 1 | 0 |
| 152666 |
|
이중건 | 26-07-29 | 81 | 0 | 1 |
| 152665 |
|
연상달인 | 26-07-28 | 55 | 0 | 0 |
| 152664 |
|
무학산 | 26-07-28 | 69 | 1 | 0 |
| 152663 |
|
무학산 | 26-07-28 | 131 | 1 | 0 |
| 152662 |
|
이중건 | 26-07-28 | 77 | 0 | 0 |
| 152661 |
|
무학산 | 26-07-28 | 70 | 0 | 0 |
| 152660 |
|
남자천사 | 26-07-28 | 54 | 0 | 0 |
| 152659 |
|
소월하인 | 26-07-27 | 71 | 0 | 0 |
| 152658 |
|
연상달인 | 26-07-26 | 78 | 0 | 0 |
| 152657 |
|
연상달인 | 26-07-26 | 33 | 0 | 0 |
