Half the truth is often a great lie.
American Proverb Half
-¼¼®±¸. º¯È£»ç. 010-7641-7813. 053-752-0002.
saveuskorea@naver.net blog.chosun.com/saveuskorea
Half a glass is better than none.
¹ÝÀÜ(ÄÅ)ÀÇ ±Û¶ó½º´Â ºó Àܺ¸´Ù ³´´Ù´Â ¹Ì±¹ °Ý¾ð.
ÀÜÀÌ ¹ÝÂë Â÷ÀÖÀ» ¶§¿¡ ºñ°üÁÖÀÇÀÚ´Â ¹Ý¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ºÒÆòÀ» Çϳª, ³«°üÁÖÀÇÀÚ´Â ¹ÝÀ̳ª ÀÖ´Ù°í ¹Ý±ä´Ù.
The half is better than the whole.
¹ÝÀÌ Àüüº¸´Ù ³´´Ù.
Àüü´Â ÀÌ¹Ì ²Ë Â÷¼ ´õ µé¾î°¥ °÷ÀÌ ¾øÀ¸³ª ¹ÝÀº ¾ÆÁ÷µµ ³ª¸ÓÁö ¹ÝÀ» ä¿ï °ø°£ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÏ¿© ÁøÇàÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
A good start is half the race.
ÁÁÀº Ãâ¹ßÀº °æ±â¸¦ ¹ÝÀ̳ª ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.
Çѱ¹ ¼Ó´ã¿¡µµ ½ÃÀÛÀÌ ¹ÝÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº ½ÃÀÛÀ» ÇÑ´Ù¸é ¼º°ø¿¡ ÀÌ¹Ì ¹ÝÂë ¿Í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
Áö³ ÁÂÆÄÁ¤±Ç½ÃÀý ¿ì¸®´Â °£Ã¸À» Àâ¾Ò´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» °ÅÀÇ µèÁö ¸øÇØ ÁÂÆÄÀÇ ³µ¿À¸·Î ³ª¶ó°¡ ´Ã ºÒ¾ÈÇß´Ù.
±×·¯³ª °ËÂûÀº ±¹±ºÀå±³µéÀ» »ó´ë·Î °£Ã¸È°µ¿À» ÇØ¿Â À§ÀåÅ»ºÏ ¿©°£Ã¸À» °Ë°ÅÇÏ°í ¹ý¿øÀÌ ±¹º¸¹ýÀ§¹Ý ¹üûÇзà ÀÇÀå¿¡°Ô ¡¿ª 3³âÀ» ¼±°íÇÑ °ÍÀº ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇÑ ÁÁÀº Ãâ¹ß·Î ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î °¡´Â ±æÀ» ¹ÝÂë °£ ¼ÀÀÌ´Ù.
ì°Ù¥ÚÏ ´ëÅë·É²²¼ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ÈÄÁøÅ¸¿À¿¡°Ô Å»ºÏÀÚ¸¦ °Á¦ºÏ¼ÛÇÏ´Â °ÍÀ» Áß´ÜÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀº ½Å¼±ÇÑ °¨µ¿À» ÁØ´Ù. ì°Ù¥ÚÏ ´ëÅë·ÉÀÇ ±×·¯ÇÑ ¿ë±â´Â ºÏÇѵ¿Æ÷Àαǰ³¼±À» À§ÇÏ¿© ¹ÝÂëÀÇ ¼º°øÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±Ç·ÂÀº ¿¬´ëÇÒ ¼ö·Ï ´õ Ä¿Áö°í ³ª¸ÓÁö ¹ÝÀÇ ¼º°øµµ ½¬¿öÁø´Ù.
À̸í¹Ú ´ëÅë·É²²¼ ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥, ÀÌȸâ ÃÑÀç, º¸¼ö¼¼·Â°ú ´Ü°áÇÏ¿© ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í µµ´ö¼ºÀ» ±âÁ¶·Î ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸ÍÀ» °ÈÇÏ°í ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°úµµ Çù·ÂÇÏ¿© ÀηùÆòÈ¿Í ¹ø¿µ¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â º¸¼ö´ë¿¬ÇÕÀ» ÇÑ´Ù¸é ³ª¸ÓÁö ¹ÝÀÌ Ã¤¿öÁ® ÁÂÆÄû»êÀÇ ¿ª»çÀû ±âȸ¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Half the truth is often a great lie.
¹ÝÂëÀÇ Áø½ÇÀº °¡²û Ä¿´Ù¶õ °ÅÁþ¸»ÀÌ µÈ´Ù.
MBC PD ¼öøÀÌ ±¤¿ìº´À» ¿Ö°î, °úÀå, ³¯Á¶ÇÏ¿© ÁÂÆÄ³µ¿À» ¹ú·Á µµ½ÉÀ» ¹«¹ýõÁö·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
Çѱ¹ ¼Ó´ã¿¡ ¹Ýdz¼ö Áý¾È ¸ÁÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.
¹Ýdz¼ö Áö½ÄÀ¸·Î °ÅÁþ °úÀåÇÑ °á°ú MBC PD¼öøÀº Áý´Ü¼Ò¼ÛÀ» ´çÇß´Ù.
¸®Ã³µå ·ÎÁî. ±×´Â Á×À½ÀÇ Ç⿬À̶ó´Â Àú¼¿¡¼ ±¤¿ìº´ÀÇ ´ëÀç¾ÓÀ» °æ°íÇß´Ù.
±×·¯³ª ±×´Â Àηù°¡ ±¤¿ìº´¿¡ ´ëóÇÑ °á°ú ¹Ì±¹ ¼è°í±â¸¦ ¸Ô°í ±¤¿ìº´¿¡ °É¸± È®·üÀÌ ´ã¹è ÇÑ °³ºñ·Î ¾Ï¿¡ °É¸®°Å³ª º¶ôÀ» ¸ÂÀ» È®·üº¸´Ù ³·±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÑ´Ù.
±×·¸´Ù¸é MBC PD¼öøÀ̳ª ±¤¿ìº´±¹¹Î´ëåȸÀÇ, ¹Î³ë´ç, ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀº ±¤¿ìº´¿¡ °üÇÏ¿© Ä¿´Ù¶õ °ÅÁþ¸»·Î ¼±µ¿ÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
¹Ì±¹ ¼è°í±â ±¤¿ìº´ ¹Ý¹Ì¼±µ¿À» ÇÑ KBS Á¤¿¬ÁÖ »çÀå°ú MBC PD¼öø °ËÂû¼ö»ç¸¦ ºÏÇÑÀÌ ¾ð·Ðź¾ÐÀ̶ó°í ºñÈ£ÇÑ °ÍÀ̳ª Å»ºÏÀ§Àå ¿©°£Ã¸ÀÇ ±¹±ºÀå±³¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ¹ÌÀΰè·Î ¾Èº¸¸¦ À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ÓßÑõÀü·«¿¡ º¸¼ö´Üü´Â °·ÂÈ÷ ÅõÀïÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Don't believe half-truths.
¹ÝÂëÀÇ Áø¸®´Â ¹ÏÁö ¸»¶ó.
ºÒ±³°¡ Á¾±³ÆíÇâÀ» ÀÌÀ¯·Î ½ÃÀ§¸¦ Çß´Ù.
¹°·Ð À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀ̳ª °íÀ§ °ø¹«¿øµéÀÇ Á¾±³ÆíÇâÀÇ ¹ß¾ðÀº ÀÚÁ¦µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª »çÂû¸¶´Ù Á¾±³ÆíÇâÀ» ¸ÅµµÇÏ´Â Çö¼ö¸·À» ³»°É¾î ¼±µ¿À» ÇÑ °ÍÀº Áö³ªÄ¡´Ù.
ºÒ±³ Á¶°è»ç°¡ °ËÂû¼ö»çÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ ±¤¿ìº´ ±¹¹Î´ëåȸÀÇ °ü·ÃÀÚµéÀ» ºñÈ£ÇÏ°í ³ª¼± °ÍÀº Áö³ªÄ£ ¼±µ¿À¸·Î »ç¹ýÀûÀÎ Á¤ÀǸ¦ Áþ¹â´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼®°¡¸ð´Ï¶ó¸é ¹Ì±¹ ¼è°í±â ±¤¿ìº´¿¡ °üÇÏ¿© °úÀå, ¿Ö°î, ³¯Á¶, Æø·Â, ¹Ý¹Ì¼±µ¿ÇÏ´Â ±¤¿ìº´ ±¹¹Î ´ëåȸÀdzª °ËÂû¼ö»ç¸¦ ¾ð·Ðź¾ÐÀ̶ó°í °ÅÁþ ¼±µ¿ÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ÆíÀ» µé¾î ±¤¿ìº´ ±¹¹Î´ëåȸÀÇ °ü·ÃÀÚµéÀ» ¼û±âÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¹ÝÂë Áø¸®¿Ï ¹ÝÂë ÇãÀ§·Î Àüü°¡ Áø¸®ÀÎ °Íó·³ ¼±µ¿ÇÏ´Â ¾ð·Ð¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸¼ö´Üü´Â °·ÂÇÏ°Ô ±ÔźÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇÏ¿©.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 2 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 3 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡
- 4 ÒÇÒ´À» ¸ÚÁö°Ô ³î°í ½Í´Ù
- 5 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 6 È£³²Àº ×Ý´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ì°ÜÁØ´Ù°í °¨À¾ÇØÇÒ±î
- 7 À±¼®¿ ºÒ·¯³õ°í ¿¿¸Å´Â ³»¶õƯ°Ë
- 8 ¸·Àå ¼¼»óÀ̶ó Çϱä ÇßÀ¸³ª Â÷¸¶ ÁøÂ¥ÀÏ ÁÙÀ̾ß
- 9 À̶óÅ©¿¡¼ À̶õ±îÁö, Ú¸-À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±ÅÃ
- 10 'Æò¾ç »ó°ø ¹«Àαâ ħÅõ »ç°Ç' ³»¸· Æø·ÎÇÑ ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀÇ À§Çè ¡ÈÄ!