'귤이 회수를 건너면 탱자가 된다'…'平壤'이 휴전선을 넘으면 '平昌'이 된다
中國 난징 위쪽의 화이허(淮河)는 중국을 南과 北으로
나누는 강이다. '귤이 회수를 건너면 탱자가 된다'는
뜻의 '귤화위지'(橘化爲枳)라는 고사에 등장하는 회수
(淮水)가 바로 화이허다. 화이허를 기준으로 북쪽은
날씨가 추워서 귤 농사가 어렵다.
그런데, '귤이 회수를 건너면 탱자가 된다'는 '귤화위지'
(橘化爲枳) 현상이, 21세기 한반도에서, '양화위창'(壤
化爲昌)이라는 奇현상으로 再版되는 중이다.
¶양화위창(壤化爲昌)
'平壤'이 휴전선을 넘으면 '平昌'이 된다
국내에서뿐 아니라 日本에서도 '평창 올림픽이 아니라
평양 올림픽'('고이케' 도쿄都知事)이라고 부르기 시작
했다. 눈이 멀면, 金을 팔아 銀을 사는 바보 짓을 마다
않게 된다. 요즘, 올림픽을 놓고 보여주는 문재인 정권
의 행보가 딱 그짝이다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
