ÆÄ³×Ÿ "Ú¸ÝÁȸ´ã, ¿¹Á¤µÈ ½ÇÆÐ¡¦¸ðµç »ç¾È Å×ÀÌºí ¿Ã·Á °Å·¡Çؾß"

ABC ´º½º ¡®µð½ºÀ§Å©¡¯ ÀÎÅͺä "¹Ì±¹°ú ºÏÇÑ, ±×¸®°í ¹Ù¶ó°Ç´ë Çѱ¹°ú ÀϺ»±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ ´ç»ç±¹µé °£ ¿Ü±³ ÀýÂ÷¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß" »çÀü Áغñ°¡ ÀüÇô ¾øÀÌ ½ÃÀÛµÈ ¹Ì-ºÏ Çù»óÀº óÀ½ºÎÅÍ ½ÇÆÐ°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾ú´Ù°í ¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°üÀÌ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. °ü·Ã±¹µéÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ µî ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã·Á³õ°í °Å·¡ÇÏ´Â ¿Ü±³ ÀýÂ÷¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

ÆÄ³×Ÿ Àü Àå°üÀº ¹Ì-ºÏ °£ ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ãÀº ¼î¿¡ ºÒ°úÇß°í ¼­·Î ¾Ç¼ö¿Í ¸»À» ÁÖ°í¹ÞÀº °Ô ÀüºÎ¿´´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ±¹¹æÀå°ü] ¡°This was all about show. It was about shaking hands and exchanging words but the underlying work on process, on looking at nuclear weapon sites, on inspection regimes, on what should be done with sanctions, all of the things that need to be done to produce some kind of peaceful solution were not done.¡±

ÆÄ³×Ÿ Àü Àå°üÀº 2ÀÏ ABC ´º½º ¡®µð½ºÀ§Å©¡¯¿¡ Ãâ¿¬ÇØ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ½Ã¼³, »çÂû ü°è, ´ëºÏ Á¦Àç µî ÆòÈ­Àû ÇØ¹ýÀ» µµÃâÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀýÂ÷°¡ ½Ì°¡Æ÷¸£ ȸ´ã¿¡¼­ ÀüÇô ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. »çÀü¿¡ ÀÌ·ïÁ³¾î¾ß ÇÒ ÁغñÀÛ¾÷ÀÌ ÀüÇô ¾øÀÌ ¿­¸° ¹Ì-ºÏ ȸ´ãÀº ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ óÀ½ºÎÅÍ ½ÇÆÐ°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾ú°í, ¿ª»ç¿¡µµ ½ÇÆÐÇÑ Á¤»óȸ´ãÀ¸·Î ³²À» °ÍÀ̶ó´Â ºñÆÇÀÔ´Ï´Ù.

[¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ±¹¹æÀå°ü] ¡°Frankly I think we have a failed summit on our hands right now and there's a long list of failed efforts throughout history, this may be another one of those. And the problem is that in many ways it was doomed to failure from the beginning because there was never the preparatory work that has to be done prior to a summit meeting.¡±

±×·¯¸é¼­ Áö±Ý ÀÌÇàµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀº ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¸øÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ¿Ü±³ ÀÛ¾÷À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ü·Ã »ç¾ÈÀ» °ËÅäÇϰí Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã·Á ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑ, ±×¸®°í ¹Ù¶ó°Ç´ë Çѱ¹°ú ÀϺ»±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ ´ç»ç±¹µé °£ ¿Ü±³ ÀýÂ÷¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

[¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ±¹¹æÀå°ü] ¡°What needs to be done now because it wasn't done before is the basic diplomatic work that looks at all the issues that are involved here, puts them all on the table and begins a diplomatic process between the United States, North Korea, hopefully South Korea as part of that as well as Japan.¡±

ÀÌ¾î ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Çö »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¹ýÀÇ ÀϺΰ¡ µÉ °Å·¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü·Ã±¹µéÀÌ ¸ð¿© ¸ðµç °ÍÀ» Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã·Á³ö¾ß ÇÑ´Ù°í °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ±¹¹æÀå°ü] ¡°But putting those parties together with everything on the table so that you can begin to make the tradeoffs that are part of what ultimately would be a resolution to the situation.¡±

±èÁ¤Àº°ú ȯ»óÀûÀÎ °ü°è¸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °ÅµìµÈ ¹ß¾ð°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â, ¹Ì-ºÏ Çù»óÀº µÎµå·¯Áø °³¼º¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ, ¹Ì±¹, Çѱ¹ °£ÀÇ Â÷À̸¦ ÇØ°áÇÏ´Â Èû°Ü¿î Çù»ó¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ±¹¹æÀå°ü] ¡°Well, this isn't about the dominance of personalities, this is about the hard work of negotiating the solution to the differences between North Korea and the United States and South Korea.¡±

¾Æ¿ï·¯ ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ÀÛ¾÷µµ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ, È­Çй«±â ½Ã¼³ÀÌ ¾îµð ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°í, ¾î¶² »çÂû ü°èµµ °³¹ßÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

[¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ±¹¹æÀå°ü] ¡°There are a lot of issues at stake here, but none of that work has been done. We don't know where those nuclear sites are. We don't know where the missile sites are. We don't know where a lot of their chemical sites are located. We have not developed any kind of inspection regime.¡±

ÆÄ³×Ÿ Àü Àå°üÀº ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀ» Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã·Á ³íÀÇÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ÇØ´ç »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ ¸¸³²ÀÌ ¾ÆÁ÷ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç, À̰ÍÀÌ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¸®¾ð ÆÄ³×Ÿ Àü ±¹¹æÀå°ü] ¡°All of that needs to be on the table. That's what needs to be discussed and we have yet to have a serious meeting on those issues. That's the problem.¡±

VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü