ÆÖ Åõ¹Ì £¢Áß±¹ ÀºÇàµéÀº ¹Ì±¹À̳ª ºÏÇÑ Áß ÇÑ ³ª¶ó¿Í °Å·¡ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ¿Í °Å·¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù£¢
¹Ì »ó¿øÀÌ ºÏÇѰú °Å·¡ÇÏ´Â ¸ðµç °³Àΰú ±â¾÷¿¡ ¼¼ÄÁ´õ¸® º¸ÀÌÄà, Áï 3ÀÚ Á¦ÀçÀÇ ¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀ» °ÈÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ±¹¹æ¼ö±Ç¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÇ¿øµéÀº ÇàÁ¤ºÎµµ ´ëºÏ Á¦À縦 °ÈÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±èÄ«´Ï ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì »ó¿øÀÌ 27ÀÏ, ºÏÇÑÀÇ ±¹Á¦±ÝÀ¶Ã¼Á¦ Á¢±ÙÀ» ¿øÃµºÀ¼âÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ ´ëºÏ Á¦Àç °È ¹ý¾È, ¡®ºê¸µÅ© ¾×Æ®¡¯°¡ Æ÷ÇÔµÈ 2020 ȸ°è¿¬µµ ±¹¹æ¼ö±Ç¹ý¾ÈÀ» ÀǰáÇß½À´Ï´Ù.
¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼Ó ¹ê Ȧ¸¥ ÀÇ¿øÀÌ ±âÁ¸ ±¹¹æ¼ö±Ç¹ý¾ÈÀÇ ¼öÁ¤¾È ÇüÅ·ΠÁ¦ÃâÇÑ ÀÌ ¹ý¾ÈÀº À̳¯ Ç¥°á¿¡¼ Âù¼º 86´ë ¹Ý´ë 8Ç¥·Î Åë°úµÆ½À´Ï´Ù. Ȧ¸¥ ÀÇ¿øÀº Ç¥°á¿¡ ¾Õ¼ ¿¬ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼, µÎ ¹øÀÇ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ê Ȧ¸¥ ÀÇ¿ø] ¡°Satellite imagery also suggest North Korea is constructing new missiles at a factory. At least one or possibly two ICBMs. It's critical that we exert maximum pressure.¡±
À§¼º»çÁø¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÌ Àû¾îµµ 1±â ȤÀº 2±âÀÇ ´ë·ú°£Åºµµ ¹Ì»çÀÏ ICBMÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖ¾î ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
`ºê¸µÅ© ¾×Æ®¡¯´Â ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´Ù ¼ÛȯµÈ Á÷ÈÄ ¼ûÁø ¹Ì±¹ÀÎ ´ëÇлý ¿ÀÅä ¿úºñ¾îÀÇ À̸§À» µû ¡®¿ÀÅä ¿úºñ¾î ´ëºÏ ÀºÇà¾÷¹« Á¦ÇÑ ¹ý¾È¡¯À¸·Î ¸í¸íµÆ½À´Ï´Ù. ¹ý¾ÈÀº ¼¼ÄÁ´õ¸® º¸ÀÌÄà Áï, 3ÀÚ Á¦Àç¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °³Àΰú ±â¾÷ÀÇ ´Þ·¯ Á¢±Ù Â÷´Ü Á¶Ä¡¸¦ °ÈÇϰí, ¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀ» ºÎ°úÇÒ °ÍÀ» Àǹ«ÈÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰°Àº Á¶Ä¡´Â ºÏÇѰú °è¼Ó °Å·¡ÇÏ´Â Áß±¹ ´ëÇü ÀºÇàÀ» °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Åõ¹Ì ÀÇ¿ø] ¡°They would present Chinese banks with a very simple choice. You can do business with the U.S. or u can do business with North Korea, but you can¡¯t do business with both.¡±
ÆÖ Åõ¹Ì ÀÇ¿øÀº À̳¯ ȸ°ß¿¡¼ ¹ý¾ÈÀº Áß±¹ ÀºÇàµé¿¡ ¸Å¿ì °£´ÜÇÑ ¼±ÅÃÁö¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù¸ç, ¹Ì±¹À̳ª ºÏÇÑ Áß ÇÑ ³ª¶ó¿Í °Å·¡ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ¿Í °Å·¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¿úºñ¾îÀÇ °íÇâÀÎ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ Ãâ½Å ·Ó Æ÷Æ®¸¸ ÀÇ¿øÀº ÀºÇàµéÀÌ ¹Ì±¹°ú °Å·¡ÇÏ·Á¸é ¿Ã¹Ù¸¥ °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Æ÷Æ®¸¸ ÀÇ¿ø] ¡°That means not doing business with the regime that continues to commit these human rights abuses to its people and the case of Otto Warmbier and others and foreigners.¡±
¿Ã¹Ù¸¥ °áÁ¤À̶õ, ºÏÇÑ Áֹεé°ú ¿Ü±¹ÀÎ µîÀÇ ÀαÇÀ» À¯¸°ÇÏ´Â Á¤±Ç°ú °Å·¡ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ¹ê Ȧ¸¥ ÀÇ¿øÀº Áß±¹À» ´ëºÏ Á¦À縦 À§¹ÝÇϰí ÀÖ´Â ³ª¶ó·Î Áö¸ñÇϸç, 3ÀÚ Á¦ÀçÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Åõ¹Ì ÀÇ¿ø] There¡¯s lots of evidence that the Chinese government has been looking the other way. They have not been fully implementing the existing sanctions and that is why these secondary sanctions are so important.¡±
Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ (°³Àΰú ±â¾÷µéÀÇ) ´ëºÏ Á¦Àç À§¹ÝÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â Áõ°Å°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ°í, ±âÁ¸ÀÇ Á¦Àçµµ ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼¼ÄÁ´õ¸® Á¦Àç°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Åõ¹Ì ÀÇ¿øÀº ºê¸µÅ© ¾×Æ®°¡ ´ëºÏ Çù»ó¿¡¼ ¹Ì±¹ Ãø¿¡ ¿ìÀ§¸¦ ÁÙ °ÍÀ̶ó¸ç, ÇàÁ¤ºÎµµ Çʿ伺À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Åõ¹Ì ÀÇ¿ø] ¡°We worked with the administration officials. I think they welcome tightening the screws on North Korea. They recognize the need for that.¡±
¹ý¾È Åë°ú¸¦ À§ÇØ Çù·ÂÇÑ ÇàÁ¤ºÎ °ü¸®µéµµ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» °ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±× Çʿ伺À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. »ó¿ø ÀºÇàÀ§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ¼Î·¯µå ºê¶ó¿î ÀÇ¿øÀº ºê¸µÅ© ¾×Æ®´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 °ÈÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ ÇÙÀ» Æ÷±âÇÏ°Ô ¸¸µé±â À§ÇÑ ÃÊ´çÀûÀÎ ³ë·ÂÀÇ °á°ú¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºê¶ó¿î ÀÇ¿ø] ¡°We of course want a diplomatic solution but this measure makes clear that the U.S. is serious about maximizing economic pressure to persuade North Korea to give up its nuclear weapons and to stop its human rights abuses.¡±
ºê¶ó¿î ÀÇ¿øÀº ¼¼ÄÁ´õ¸® º¸ÀÌÄà Àǹ«È Á¶Ä¡´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â¿Í À뱂 À¯¸° Áß´ÜÀ» ¼³µæÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ´Â µ¥ ÁøÁöÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ÇÏ¿øµµ Á¶Á¤ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ÀÌ ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙȸ¦ À§Çؼ´Â ´õ °·ÂÇÑ ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±èÄ«´ÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 4 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 5 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù
- 8 ±¹Á¤(ÏÐïÙ)ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸ð¸£´Â '¸Í²ÇÀÌ Å¸·É'
- 9 ´ëÅë·ÉÀÌ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ÀÔÀ» º¸¿©Áà¾ß Çϳª?
- 10 °¡Àå ÇູÇÏ°í ºÒÇàÇÑ ³¯, ºÏÇÑÀÇ Ãß¼®