ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡¼­ ÀÚÀ¯ÀÇ ÂüµÈ Àǹ̴Â?

Çѱ¹Àû »óȲ¿¡¼­´Â ÀÚÀ¯ ¾ø´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¹Ýµå½Ã ºÏÇÑ½Ä ÀüüÁÖÀÇ·Î º¯ÇüµÉ °Í

¿µ±¹ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ Á¸ ½ºÆ©¾ÆÆ® ¹Ð(J.S. Mill)Àº ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ÀÏÄþîÁø´Ù. ±×´Â ¸ðµç ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚµéó·³ °³ÀÎÀÌ °¡Áø »ý°¢ÀÇ ÈûÀ» ¹Ï¾ú´Ù. ±×´Â °ü½ÀÀûÀÎ »ý°¢, ïÒàã(Á¤¼³), ÀüÅëÀûÀ¸·Î ³»·Á¿Â ÁöÇý µîÀÌ °³ÀÎÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ý°¢À» ¾ô¾î¸Å´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Àΰ£Àº ½ÇÁ¦·Î °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº ½Å³äÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ½º½º·Î Àß ¼Ó´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ¿À·£ ¼¼¿ùµ¿¾È »çȸÀûÀ¸·Î Áø¸®³ª »ç½Ç·Î °øÀεǾî¿Â ¾î¶°ÇÑ »ç»óÀ̳ª °üÇ൵ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº µµÀü¿¡ ³ëÃâµÇ¾î¼­ °ËÁõÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀº Àΰ£ °øµ¿Ã¼ÀÇ °³ÀÎÀÌ ¾î¶°ÇÑ Á¦¾àµµ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀǰßÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ °¡´ÉÇÏ´Ù. À̰ÍÀÌ ±¹°¡¿Í »çȸ°¡ ÁøÁ¤ÇÑ Çູ°ú ¹ßÀüÀ¸·Î °¡´Â ±æÀÌ´Ù.

Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸È£Çϱâ À§Çؼ­ ¹ÐÀº ¡°úª(ÇØ)ÀÇ ¿øÄ¢(harm principle)¡±À̶ó´Â °ø½ÄÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. Áï ±×´Â ¡°±¹°¡°¡ ¹®¸í»çȸÀÇ ¾î´À °³Àο¡°Ô¶óµµ Á¤´çÇÏ°Ô ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¸ñÀûÀº ±× °³ÀÎÀÌ Å¸Àε鿡°Ô úª¸¦ ³¢Ä¡´Â °ÍÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ½±°Ô ¸»Çؼ­ ŸÀο¡°Ô úª¸¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê´Â ÇÑ ±¹°¡´Â ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¹ÚÅ»Çϰųª Ä§ÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹ÐÀº ÂüÀÌµç °ÅÁþÀ̵ç ÇÑ °³ÀÎÀÌ °¡Áø »ý°¢(opinion)ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ħ¹¬½ÃŰ´Â °ÍÀº Ưº°ÇÑ ¾ÇÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº Àηù°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î ÀÚ»êÀ» °­Å»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ÐÀº ¡°ÀÚÀ¯·Ð(On Liberty)¡±¿¡¼­ ¡°¸¸¾à ±× ÀǰßÀÌ ¿Ç´Ù¸é ±×°Í(Ç¥ÇöÀ» ħ¹¬½ÃŰ´Â °Í)Àº °ÅÁþÀ» Áø½Ç°ú ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ̰í, ¸¸¾à ±× ÀǰßÀÌ Æ²¸° °ÍÀ̶ó¸é Àηù´Â °ÅÁþÀÌ Âü°ú Ãæµ¹ÇÒ ¶§ »ý»êµÇ´Â ÂüÀÇ º¸´Ù ´õ ¼±¸íÇÑ ÀÚ°¢°ú º¸´Ù ´õ »ý»ýÇÑ Âü¿¡ ´ëÇÑ ÀλóÀ» »ó½ÇÇÏ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¼öÀÇ Àǰ߿¡ ¹Ý´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®, ½ÉÁö¾î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À߸ø »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®, ³ôÀº »ç¶÷µéÀÇ »ý°¢µµ Ʋ¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®, ƯÈ÷ ±Ç·ÂÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ »ý°¢Àº Ʋ¸®Áö ¾Ê´Â´Ù°í °­·ÂÇÏ°Ô È®½ÅÇϰí ÀÖÀ» ¶§¶óµµ ±×°ÍÀÌ Æ²·È´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®, Áï Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯´Â ½Å¼ººÒ°¡Ä§ÀÇ ±Ç¸®°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶Áö ¿ÀÀ£Àº ¡°ÀÚÀ¯´Â »ç¶÷µéÀÌ µè±â¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.

ÇÁ¶û½ºÀÇ »ç»ó°¡ ¾Ë·º½Ã½º ÅäÅ©ºô(Alexis de Tocqueville)Àº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀÚÀ¯¿ÍÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ¼­ ³î¶ó¿î ÅëÂûÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¾ø´Â ÀÚÀ¯´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÏ¿´Áö¸¸ ÀÚÀ¯ ¾ø´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǵµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿ì·ÁÇÏ¿´´Ù.

¡°¿¹¸¦ µé¾î¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ±ºÁÖ³ª ±ÍÁ·À¸·ÎºÎÅÍ ±Ç·ÂÀ» îïÏí(Àü±Ç)À» Èֵθ£´Â Áß¾ÓÁý±ÇÀû ±¹°¡·Î ì¹ï®(ÀÌÀü)ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ±×·¡¼­ °³ÀÎÀº ¹«¹æºñ»óÅÂÀÇ ÙíÕô(¹«·Â)ÇÏ°í °í¸³µÈ ¿øÀÚ·Î Ãà¼ÒµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±¹°¡´Â ÆòµîÀÇ ¿øÄ¢À» ¾Ç¿ëÇÏ¿© ±Ç·ÂÀ» ó¢îÝ(ÁýÀû)Çϰí Áö¹æ °øµ¿Ã¼¸¦ Áþ¹âÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áß¾ÓÁý±ÇÈ­´Â ±¹°¡ÀÇ ¸í·É¿¡ º¹Á¾Çϵµ·Ï °­¿äÇϰųª ±¹°¡ÀÇ ÇýÅÃ(¹è±Þ)¿¡ ÀÇÁ¸Çϵµ·Ï ¸¸µêÀ¸·Î¼­ °³ÀÎÀ» °­·ÂÇÑ ±¹°¡ ¾Õ¿¡ ¹«·ÂÇÏ°í °í¸³µÈ ÇϳªÀÇ ê«í­(¿øÀÚ)·Î ¿Ö¼ÒÈ­ ½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±¹°¡´Â ¸ðµç ÀÚÄ¡Àû ÀüÅëÀ» ¸»»ìÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ±Ç·ÂÀ» µ¶Á¡ÇÏ°Ô µÈ ±¹°¡´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ¼¼ °¡Áö ¿øÄ¢ Áï ÀÚÄ¡, ´Ù¿øÁÖÀÇ, ±×¸®°í °­¾ÐÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÆÄ±«ÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù.¡±

¼Ò·ÃÀ̳ª Áß±¹ °°Àº °ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡´Â ÀÚÀ¯¿Í µ¿¸ÍÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ ¾Æ´Ï°í ÀüüÁÖÀÇ¿Í µ¿¸Í°ü°è¸¦ °¡Áø Áß¾ÓÁý±ÇÀÇ ¿¹°¡ µÈ´Ù. °ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡´Â ÅäÅ©ºôÀÌ °æ°íÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ûùãó(È­½Å)Çϰí ÀÖ´Ù. Áï ±Ç·ÂÀÌ ±¹°¡ÀÇ ¼Õ¿¡ ÁýÁߵǴ °Í, ±¹¹ÎÀº ¿øÀÚ·Î Ãà¼ÒµÇ´Â °Í, Áý´ÜÀÇÁöÀÇ À̸§ ¾Æ·¡ °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¸»»ìÇϰí, ¸ðµç ½Ã¹ÎÀº ¼öÈ£½Å °°Àº ±¹°¡ÀÇ °Å´ëÇÑ ±Ç·ÂÀ» ¼¶±â´Â ÆòµîÇÑ ³ë¿¹°¡ µÈ´Ù.

û¿Í´ëÀÇ ±èÀϼºÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ Çå¹ý¿¡¼­ ÀÚÀ¯¸¦ »èÁ¦ÇÏ·Á´Â °³Çå°øÀÛÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ÀÚÀ¯¹Î¹ÎÁÖÀÇ ´ëÇѹα¹ÀÇ ïÙô÷(Á¤Ã¼)¸¦ ÀιιÎÁÖÁÖÀÇ Ã¼Á¦·Î, ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¹ÎÁßµ¶ÀçÀÇ °ø»êÁÖÀÇüÁ¦·Î º¯ÇõÇϰڴٴÂ, ¹Ý¿ªÀû ÇàÀ§¶ó°í ÇØ¼®ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Çѱ¹Àû »óȲ¿¡¼­´Â ÀÚÀ¯ ¾ø´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¹Ýµå½Ã ºÏÇÑ½Ä ÀüüÁÖÀÇ·Î º¯ÇüµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀº ¸ñ¼ûÀ» °É°í¼­¶óµµ û¿Í´ëÀÇ »ç¾ÇÇϰí À½ÈäÇÑ °³Çå°øÀÛÀ» ºÐ¼âÇÏ¿© ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚÀ¯¸¦ »©¾Ñ±â¸é ±× ´ÙÀ½¿¡´Â Á×À½ÀÌ ¿Ã »ÓÀÌ´Ù.
 

Âü°í
-The Economist Aug 4th 2018
-The Economist Aug 9th 2018


  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü