미국의 앤더슨 스탠리(Anderson Stanley)란 여성이 글짓기 대회에서 ‘성공’이란 제목의 시로 입상하였다. 이 글은 한국인들 사이에서도 유명한데 원문을 조금 손댄 것이 돌아다닌다.

  
  성공이란 무엇인가?

   자주 그리고 많이 웃는 것
   현명한 이로부터 존경을 받고
   아이들에게서 사랑을 받는 것
   정직한 비평가의 찬사를 듣고
   친구의 배신을 참아내는 것
   아름다움을 식별할 줄 알며
   다른 사람의 최선을 발견하는 것
  
   자신이 태어나기 전보다
   세상을 조금이라도 더 살기 좋은 곳으로
   만들어놓고 떠나는 것
   자신이 한때 이곳에 살았음으로
   단 한 사람의 人生이라도 행복해지는 것
   이것이 진정한 성공이다. 

  原文은 이렇다. 

  성공한 사람은 잘 살고, 잘 웃고, 사랑을 많이 한 사람이다.

  순결한 여성의 신뢰와 영리한 남자의 존경과 어린이의 사랑을 받는 사람이다.

  부여된 임무를 다한 사람이다.

  지구의 아름다움을 이해하고 표현하는 감수성이 풍부한 사람이다.

  태어날 때보다 더 좋은 세상을 만들어놓고 떠난 사람이다.

  영혼을 구하고, 완벽한 詩를 남기며, 더 아름다운 꽃을 피우고...

  다른 사람의 장점을 찾으려 하고 그들에게 최선을 다한 사람이다.

  靈感을 준 삶, 추억만으로도 축복이 되는 삶, 이것이 성공이다.

He achieved success who has lived well, laughed often, and loved much

Who has enjoyed the trust of pure women, the respect of intelligent men and the love of little children

Who has filled his niche and accomplished his task

Who has never lacked appreciation of Earth's beauty or failed to express it

Who has left the world better than he found it,

Whether an improved poppy, a perfect poem, or a rescued soul

Who has always looked for the best in others and given them the best he had

Whose life was an inspiration

Whose memory a benediction