¹Ì ±¹¹«ºÎÀÇ ·Î¹öÆ® Á¶¼Á(Robert Joseph) ±ºÃà, ±¹Á¦¾Èº¸ ´ã´ç Â÷°üÀº 6ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀÃ¥Àº ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ 6ÀÚȸ´ãÀÇ ¼º°ø Àü¸ÁÀ» ³ôÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀϺο¡¼´Â ÀÌ °°Àº ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÈ¿°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶õ °ßÇØµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¶¼Á Â÷°üÀº 6ÀÏ À̶õÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ß°ú °ü·ÃÇÑ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ 6ÀÚȸ´ãÀÌ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑ¿¡µµ À̶õ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿©·¯ °¡Áö ¾Ð¹ÚÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Á¶¼Á Â÷°üÀÇ ´äÀº ¿ª½Ã °¡Àå ¹Ì±¹ÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀº 6ÀÚȸ´ãÀ» ÅëÇÑ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ¿Ü±³Àû ÇØ°áÃ¥À̶ó´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÇöÀç ºÏÇÑÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â È®»ê°ú ºÒ¹ý µ·¼¼Å¹, À§ÆóÁ¦Á¶ µî ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ´ëÀÀ Á¶Ä¡¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÃëÇϰí ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÏ¸é¼ ¾ÕÀ¸·Î ±×·¯ÇÑ ´ëÀÀ Á¶Ä¡°¡ 6ÀÚȸ´ãÀÇ ¼º°ø Àü¸ÁÀ» ´õ¿í ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Robert Joseph: I believe that if we do take those measures we will, in fact, increase the prospects for the success of the talks.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÈÄ¼Ó Áú¹®ÀÌ ¾ø¾î Á¶¼Á Â÷°üÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǵµ´Â ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ °ßÇØ¸¦ ÃÖ±Ù ¸¶ÀÌŬ ±×¸°(Michael Green) Àü ¹Ì ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹Àåµµ ÇÇ·ÂÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸° Àü ±¹ÀåÀº ÃÖ±Ù ³²ÇÑ Á¶¼±ÀϺ¸¿ÍÀÇ È¸°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ¡°ºÒ¹ýȰµ¿À» ÅëÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ Åë·Î°¡ ¸·È÷¸é ºÏÇѵµ °³Çõ°ú °³¹æÀ» °í·ÁÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í¡± ¶Ç ¡°´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í °æÁ¦±³·ù¸¦ ÇÏ·Á¸é ÇÙ¹®Á¦¸¦ ¸ÕÀú ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ±Ù°Å·Î ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀÁ¶Ä¡°¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÆ÷±â¸¦ À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ¹Ì ±¹¹æºÎ »êÇÏ ±¹¹æ°úÇÐÀ§¿øÈ¸ÀÇ Àª¸®¾ö ½´³ªÀÌ´õ(William Schneider) À§¿øÀåµµ Áö³´Þ 20ÀÏ ÀϺ» ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ ½Å¹®°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¶Ä¡°¡ ÀÌ¹Ì È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ¾î ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦¿Í ±º»ç·Â¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´³ªÀÌ´õ À§¿øÀåÀº ´ç½Ã ´ëºÏ ¿Ü±³¾Ð·ÂÀÌ °ÈµÇ¸é¼ ºÏÇÑÀÇ ¡®ÇÙÀ§Çù¡¯ÀÌ ¾ïÁöµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶Á¶Ä¡ µî ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀÌ 6ÀÚȸ´ãÀÇ Àü¸ÁÀ» ¹à°Ô ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ¼ ¹Ý´ëÇÏ´Â Àǰߵµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ Á¸ ¿ïÇÁ½ºÅ»(Jon Wolfsthal) ¿¬±¸¿øÀº 7ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦À縦 ¹®Á¦»ï¾Æ 6ÀÚȸ´ã º¹±Í¸¦ °ÅºÎÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì±¹Àº ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ º° ¿Àǰ¡ ¾ø´Ù´Â ÀλóÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¿ïÇÁ½ºÅ» ¿¬±¸¿øÀº ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â 6ÀÚȸ´ã¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϰí ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Â ´Ù¼Ò ±Ù½Ã¾ÈÀûÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Wolfsthal: Current administration believes that they have justified the imposition of the sanction as a way of supporting the ultimate 6-party talks, but I think that it is somewhat short sighted.
¹Ì ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ À§ÆóÁ¦Á¶ µî ºÒ¹ýÇàÀ§ ¹®Á¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃãÀ¸·Î½á À̺¸´Ù ÈξÀ ´õ ±Þ¹ÚÇÑ ¹®Á¦ÀÎ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ¹Ì·ç°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ïÇÁ½ºÅ» ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ ½Ã°£¿¡µµ ºÏÇÑÀº ÇÙ¹«±â ´É·ÂÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù¸é¼ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ¸ÕÀú ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ µÖ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çѹݵµ Àü¹®°¡ÀÎ µ· ¿À¹öµµÆÛ(Don Oberdorfer) ¹Ì Á¸½ºÈ©Å²½º ´ëÇÐ ±³¼ö´Â 7ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ´Ù¼Ò À¯º¸ÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ±ÝÀ¶Á¶Ä¡°¡ 6ÀÚȸ´ãÀÇ ¼º°ø °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸Áö ¾ÊÁö¸¸ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ´©±¸µµ ±× È¿°ú¸¦ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Oberdorfer: In the short run, it won't help, but in the long run, you can't really tell.
ÇÑÆí, ³²ÇÑÀÇ ÀÌÅÂ½Ä Á̴ֹë»ç´Â 7ÀÏ Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò(KEI) ¿¬¼³¿¡¼ ÀÇÁ¦ÀÇ ±ä±Þ¼º¿¡ µû¶ó ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ °¡¸± Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§´Â »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ±¹Á¦»çȸ°¡ ÀûÀýÇÏ°Ô Ç®¾î°¥ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹®Á¦´Â ¿À·¡ ±â´Ù¸®´Â »çÄ¡¸¦ ºÎ¸± ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§´Â Çã¿ëµÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ºÏÇÑÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Áß´ÜÇÏ´Â ´ÜÈ£ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¾ç¼º¿ø±âÀÚ
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡
- 2 ÒÇÒ´À» ¸ÚÁö°Ô ³î°í ½Í´Ù
- 3 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 4 ¸·Àå ¼¼»óÀ̶ó Çϱä ÇßÀ¸³ª Â÷¸¶ ÁøÂ¥ÀÏ ÁÙÀ̾ß
- 5 ¸Á³ª´Ï¿Í °Ë°´ÀÇ Â÷ÀÌ?¡¦ÀÚ½ÅÀÇ ¼Õ¿¡ Ä®ÀÌ Áã¾îÁ³´Ù°í Á¦¾î ¸øÇϸé
- 6 ÊÇíºÙíöÍ, ÇÏ´ÃÀº ´Ù ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù
- 7 'Æò¾ç »ó°ø ¹«Àαâ ħÅõ »ç°Ç' ³»¸· Æø·ÎÇÑ ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀÇ À§Çè ¡ÈÄ!
- 8 ÇǺñ¸°³» ³µ´ø °÷¿¡µµ Àú·± ¼Á¤ÀÌ¡¦
- 9 ¼³ÅÁ᪺¸´Ù ½Ò¹ä᪰¡ ´õ ±ÞÇÏ´Ù
- 10 Áß±¹ Àü½ÂÀý, ºÒÂüÀÌ ±¹ÀÍ¿¡ ¸Â½À´Ï´Ù