¹Ì±¹ ¹Î°£¿¬±¸¼ÒÀÎ Çãµå½¼ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¸¶ÀÌŬ È£·ÎÀ§Ã÷ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥ÀÌ ÇÙ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇÏ´ø ¹æ½ÄÀ» ¹þ¾î³ª, À뱂 ¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¾Ð·ÂÀ» ³Ö´Â ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ¹Ì±¹Àº ´õ ¸¹Àº Å»ºÏ ³¹ÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Áö³ ´Þ 23ÀÏ Çãµå½¼ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ºÏÇÑÀαǹý ½ÃÇà°ú °ü·Ã ±âÀÚȸ°ßÀ» Çϰí ÀÖ´Â ¸¶ÀÌŬ È£·ÎÀ§Ã÷ (Michael Horowitz) ¼±ÀÓ ¿¬±¸¿ø - RFA PHOTO/Àå¸íÈ
¹Ì±¹ÀÇ 2004³â ºÏÇÑÀαǹý ÃßÁø¼¼·ÂÀÇ ÇÑ »ç¶÷À̸ç ÃÖ±Ù Å»ºÏÀÚ ³¹Î 6¸íÀÇ ¹Ì±¹ ÀÔ±¹¿¡µµ °ü¿©ÇÑ È£·ÎÀ§Ã÷ ¿¬±¸¿øÀº À̳¯ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í, ±×µ¿¾È ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ´Â ºÏÇѰúÀÇ Çù»ó½Ã ÇÙ ¹®Á¦¿¡¸¸ ÁýÁßÇÑ Ã¤ Àαǹ®Á¦´Â °Å·ÐÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿Ô´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ±×´Â ÃÖ±Ù µé¾î ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ Å»ºÏÀÚ ±èÃáÈñ¾¾¸¦ °Á¦ ºÏ¼ÛÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎ¸¦ ºñÆÇÇϰí, ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ °¡Á·À» ¸é´ãÇÏ´Â µî ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦¸¦ °·ÂÇÏ°Ô Á¦±âÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÌ Çï½ÌŰ ¸ðµ¨, Áï ºÏÇѰú ÇÙ Çù»ó½Ã, Àαǹ®Á¦µµ ÇÔ²² °Å·ÐÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¾Ð·ÂÀ» ³Ö´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²î¾úÀ½À» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â °·ÂÇÑ Â¡Ç¥¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Horowitz: the president's remarkable statement ... is a powerful indication that the Helkinky policy has become the US policy.
È£·ÎÀ§Ã÷ ¿¬±¸¿øÀº ƯÈ÷, Áö³ 2004³â Åë°úµÈ ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǹý¾ÈÀÌ ½ÇÁ¦ ÁýÇàÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ´Ü¼øÇÑ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÇ»ç Ç¥½Ã°¡ ¾Æ´Ï³Ä´Â ºñÆÇ·ÐÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÌ Å»ºÏÀÚ 6¸íÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̰í, Áß±¹ ³»¿¡¼ À¯¿£ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Ä¿Áø »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇϸé¼, ºÏÇÑÀαǹý¾ÈÀÌ Á¦´ë·Î ÁýÇàµÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ ´ÙÀ½ ȸ±â ¾È¿¡, ¹ý¾È °ü·Ã ¿¹»êÀ» Àü¾× ÁýÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Horowitz: NKHRA will be fully funded by the US congress in the next budget.
À̹ø Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¹Ì±¹ÇàÀ» ¼º»ç½ÃŰ´Â µ¥ ±í¼÷ÀÌ °ü¿©Çؿ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø È£·ÎÀ§Ã÷ ¿¬±¸¿øÀº, ´õ ¸¹Àº Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¿Ã °ÍÀ̶ó¸ç, ÇöÀç ¹Ì±¹ ÀÔ±¹ÀÌ ÁøÇà ÁßÀÎ Å»ºÏÀڵ鵵 ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. È£·ÎÀ§Ã÷ ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â »ó´ç¼öÀÇ Å»ºÏÀÚ¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Å»ºÏÀÚ ¼ö¿ë ±Ô¸ð¿¡ ´ëÇØ, È£·ÎÀ§Ã÷ ¿¬±¸¿øÀº Á¦ÀÌ ·¹ÇÁÄÚÀ§Ã÷ ¹Ì±¹ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯»ç´Â 200¸íÀÇ Å»ºÏÀÚ¸¦ ¾ê±âÇßÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀº 1,000¸íÀº ¹Þ¾Æµé¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. °ü°ÇÀº, Å»ºÏ ³¹ÎµéÀ» ¿Ü±¹ÁÖÀç ¹Ì±¹ ´ë»ç°ü±îÁö µ¥·Á¿Í ¹Ì±¹ÇàÀ» ¼º»ç½ÃŰ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Horowitz: The US is willing to take significant numbers (of the N. Korean refugees).
Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¹Ì±¹ Á¤Âø Áö¿ø°ú °ü·ÃÇØ È£·ÎÀ§Ã÷ ¿¬±¸¿øÀº, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¸Á¸íÀÚ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ¸Á¸íÀÚÀÇ ±³À°À̳ª Á÷¾÷¾Ë¼± µîÀ» µ½´Â ±â°ü µî¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çϸé¼, Å»ºÏÀڵ鵵 ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-ÀÌÁøÈñ
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Æò»ý ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ÇÇÑ Àå¸é µÑ
- 2 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 3 °Ü¿ì Àúµý ÀÌÀ¯·Î ±¹È¸¿¡ ¸ø³ª¿Â´Ù´Ï ¸»ÀÌ µÇ³ª
- 4 Á×°í »ç´Â ¹®Á¦¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ã±æ ¼ö ¾ø´Ù
- 5 "³» µþÀº °£ºÎ¿¡°Ô Àý´ë ½ÃÁý º¸³»Áö ¾Ê°Ú´Ù"
- 6 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 7 TV¿¡¼ '´ÄÀº' À±¼®¿ ¸ð½À ³ª¿ÀÀÚ, Á¶¼±ÀϺ¸ ÆíÁý±¹ ÇÑÂÊ¿¡¼ ³ª¿Â ¸»?
- 8 Æ®·³ÇÁ°¡ îïÏÚÁöÈÖ°ü ȸÀÇ¿¡¼ ²ûÂïÇÑ Çù¹Ú!
- 9 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 10 °æÂû, ÀÌÁø¼÷¿¡°Ô ¼ö°© ä¿ì°í ¿¬Çà!