WFP: 식량지원 지역에 접근 안 되면, 식량지원 중단할 것
2006.05.31

WFP, 즉 세계식량계획은 이미 지난 11일부터 북한 내 30개 군을 대상으로 하는 식량지원을 재개했으며, 식량이 공급되는 지역에 접근이 안 될 경우, 식량지원은 중단될 것이라고 앤서니 밴버리 세계식량계획 아시아 지역 국장이 31일 자유아시아방송에 밝혔습니다.


세계식량계획은 지난 5개월여 동안 중단됐던 북한에 대한 식량지원을 재개하기로 북한당국과 합의했다고 이달 중순 밝힌 바 있습니다. 이에 따라, 향후 2년간 모두 15만 톤의 식량을 북한주민 190만 명에게 지원하기로 했습니다. 또 북한에는 외국인 감시요원 10명이 상주하게 되며, 사무소도 평양본부 한 곳만 유지하게 됐습니다.

최근 자유아시아방송이 단독 입수한 세계식량계획과 북한정부가 체결한 양해각서 (LOU, letter of understanding)에 따르면, 세계식량계획은 식량이 지원되는 고아원, 보육원, 유치원, 병원, 학교 등에 직접 방문해 지원 여부를 확인할 수 있는 ‘접근권’을 허가받았습니다. 특히 각 지역의 급식사업 (FFCD, Food for community development)은 사업당 세 차례, 즉 사업이 시작되기 전, 사업이 진행되는 동안, 그리고 사업이 끝난 후 현장을 조사하기로 합의했습니다.

또 식량이 제대로 전달되는지 확인하기 위해, 세계식량계획의 감시요원들이 지원물자가 북한의 항구나 기차역에 도착해 트럭 등 기타 운송장비로 옮겨지는 내내, 그리고 물품 저장창고와 공공분배소에도 정규적으로 방문해 분배상황을 감시하게 됩니다.

이와 관련해, 현재 태국을 방문 중인 앤서니 밴버리 아시아 지역 국장은 31일 자유아시아방송과의 통화에서 이번 양해각서는 ‘현장 접근 없이는 식량공급 없다 (no access, no food)'는 세계식량계획의 원칙하에 체결됐으며, 따라서 지원되는 지역에 접근이 허용되지 않을 경우, 그 지역의 식량공급은 중단될 것이라고 밝혔습니다.

Anthony Banbury: I think we expect to have regular sustained access to whatever's operationally required, and if we don't we'll apply our 'no access, no food' policy. Whenever we have a case where North Koreas are not granting us access in an area where we are providing assistance, we'll stop that assistance in that area.

벤버리 국장은 최근 미국정부가 분배에 대한 효과적인 감시 없이는 북한에 대한 식량지원을 하지 않을 것이라고 밝힌 데 대해, 아직까지 미국 측에 지원요청을 하지 않았다고 말했습니다. 다른 식량 공여국들의 충분한 지원이 예상되는데다가, 과거에 비해 식량지원 규모가 대폭 축소됐기 때문에 현재로서는 미국측의 지원 없이도 사업진행은 가능하다는 설명입니다.

Anthony Banbury: We have not yet asked the United States to provide that assistance. We have spoken with some other donors and we expect some significant support. At this stage, we don't think it's perhaps necessary to get support from other donors since we have adequate support.

밴버리 국장은 이어 양해각서가 체결된 다음날부터 지난 12월 폐쇄된 영양식 공장이 재가동에 들어갔으며, 나머지 7개 공장도 추가로 가동되고 있다고 말했습니다. 그는 또 함흥, 신의주, 희천, 평양 등에 있는 이들 공장에서 생산된 비스킷 등은 이미 30개 군에 공급되고 있다고 덧붙였습니다.

Anthony Banbury: ...the following day, we began our operation, producing some enriched biscuits in a local food production factory that we have previously supported and had some carry-over stocks from our last operation just waiting for this new project. We immediately began producing those and we've now started producing at other factories and we're distributing the food.

한편 벤버리 국장은 다음달 12일부터 16일까지 세계식량계획의 본부가 있는 이탈리아 로마에서 열리는 세계식량계획 이사회 총회에 참석해, 자신이 지난 10일 평양을 방문해 체결한 양해각서에 대해 보고할 예정입니다.

워싱턴-장명화