¹Ì±¹ Ãø 6ÀÚȸ´ã ¼ö¼®´ëÇ¥ÀÎ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸´Â 20ÀÏ ¹Ì ¿¬¹æ »ó¿ø û¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ ºÏÇÑÀÌ °è¼Ó 6ÀÚȸ´ã º¹±Í¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â µî ¿Ü±³Àû ³ë·ÂÀ» ¿Ü¸éÇÒ °æ¿ì Áß±¹ µî°ú Çù·ÂÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ ³¯ ¹Ì ¿¬¹æ »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÈ¸ û¹®È¸¿¡ Âü¼®ÇÑ Èú Â÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÇ ´ÙÀ½ ÇൿÀ» ÃßÃøÇϱâ´Â ¸Å¿ì ÈûµéÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ ¹«·Â½ÃÀ§ ÇàÀ§¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏÀ» ½ÃÇè ¹ß»çÇÑ ÈÄ À¯¿£ ¾Èº¸¸®´Â ´ëºÏ ±Ôź °áÀǾÈÀ» ³»³õ¾Ò°í ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀÌ Áï°¢ °ÅºÎÇÒ Àǻ縦 ¹àÈù ¸¸Å ¾ÕÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç µî µµ¹ßÀû ÇàÀ§¸¦ ÇÒ °Í¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Christopher Hill: We need to be prepared for the idea that he's going to want to show what is in his view more and more strength.
Èú Â÷°üº¸´Â ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀû ÇàÀ§ÀÇ ÇѰ輱(red line)°ú °ü·ÃÇØ ºÏÇÑÀÌ ¸¸ÀÏ ÇÙ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ÇÙ º¸À¯±¹ÀÓÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸·Á ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ Áß±¹ µî ÁÖº¯±¹µé¿¡°Ô ±Øµµ·Î ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áú °ÍÀ̶ó¸é¼ °áÄÚ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á½ÃÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Christopher Hill: I think that test would be regarded with extreme seriousness by these partners, extreme seriousness.
Èú Â÷°üº¸´Â ¾ÕÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏÁö ¾Ê´Â µî ¹Ì±¹°ú °ü·Ã±¹µéÀÇ ¿Ü±³Àû ³ë·Â¿¡ È£ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏ °áÀǾÈÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áß±¹ µî °ü·Ã±¹µé°ú Çù·ÂÇØ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» ³ôÀÏ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Christopher Hill: North Korea does not respond to that, I think we need to work closely with partners on additional steps. Now we are looking at economic measures.
Èú Â÷°üº¸´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Àû ¾Ð¹ÚÀ» °í·ÁÇϰí ÀÖ´Ù¸é¼ ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Èû¸¸À¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ¸ç ºÏÇѰú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Â Áß±¹ µîÀÇ ÇùÁ¶°¡ ÇʼöÀûÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ºÏÇÑÀÌ ¾ß±âÇÑ Çö µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀº Áß±¹¿¡°Ôµµ ¿ª½Ã ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ»°í ÀÖ´Â ¸¸Å Áß±¹ÀÌ Áö±Ý±îÁöÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» Àç°íÇÏ´Â ±âȸ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Èú Â÷°üº¸´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ ½Ä·®°ú ¿øÀ¯ µî ¼ö¸¹Àº Áö¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼µµ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ÇÏÁö ¸»¶ó´Â Áß±¹ÀÇ ±Ç°í¸¦ µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇÏ¸é¼ Áß±¹ÀÇ ´ëºÏÀνĿ¡ ¾à°£ÀÇ º¯È ±â¹Ì°¡ º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Èú Â÷°üº¸´Â ¼ö½Ê ³â¿¡ °ÉÄ£ ºÏÇѰú Áß±¹ °ü°è´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢ÇÏ´Ù¸é¼ ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ Áß±¹ÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ù²îÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏÀ» ½ÃÇè ¹ß»çÇÑ µ¿±â¿Í °ü·ÃÇØ Èú Â÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÌ ÀÚü ±º»ç·ÂÀ» °ú½ÃÇϰí À̸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ¾çº¸¸¦ ¾ò±æ ¿øÇÑ °Í °°´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ ±ººÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ±º»ç·ÂÀ» °ú½ÃÇÏÀÚ´Â ÀÇ°ß °³ÁøÀ» ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù¸é¼ ºÏÇÑ ³»ºÎÀû »óȲµµ °í·ÁµÆÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±³Àû °üÁ¡¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç °áÁ¤Àº ºÒÇÕ¸®ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù¸é¼ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºÏÇÑÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿©·ÐÀ» °áÁý½ÃÄ×´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Christopher Hill: It makes no sense. He(Kim Jong Il) has really galvanized a unity against him. I suspect he miscalculated.
¶Ç ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåµµ Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» ±Ôź(condemn)ÇÏ´Â °áÀǾȿ¡ Âù¼ºÇÒ °ÍÀ̶ó°í´Â ¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í Èú Â÷°üº¸´Â µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Èú Â÷°üº¸´Â ÀÌ¾î ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ºÏÇÑÀÇ Á¤±Ç±³Ã¼(regime change)°¡ ¾Æ´ÔÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ´ë½Å ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ Çൿº¯È(behavior change)¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Èú Â÷°üº¸´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ÀÇÇØ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ °áÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Christopher Hill: We are not seeking regime change, we are seeking a change in this regime's behavior. Ultimately, what regime North Korea has will be determined by North Korean.
Èú Â÷°üº¸´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ¾çÀÚȸ´ãÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ, ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ¾çÀÚȸ´ãÀ» ¾ÈÇØ¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÌ ¾ÆÁ÷ ÇÙÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Æ÷±âÇϰڴٴ Àü·«Àû °á´ÜÀ» ³»¸®Áö ¸øÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ºÏÇÑÀº Áö³ÇØ 9¿ù 6ÀÚȸ´ã¿¡¼ ÇÕÀÇµÈ 9.19 °øµ¿¼º¸íÀÇ ÀÌÇàÀÇÁö°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é¼ ¹Ì±¹Àº 6ÀÚȸ´ã Ʋ ¾È¿¡¼´Â ºÏÇѰúÀÇ ¼ö¸¹Àº ¾çÀÚȸ´ãÀ» °¡Á³°í ¾ÕÀ¸·Îµµ °¡Áú °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Èú Â÷°üº¸´Â ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç°¡ Àß º¸¿©Áá´Ù½ÃÇÇ ºÏÇÑÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇÏ¸é¼ ¿¹¸¦ µé¸é ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á ±¹¸é¿¡¼µµ ÇÙÆó±â °æÇèÀÌ ¸¹Àº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÇùÁ¶°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 6ÀÚȸ´ãÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑ ÇÙÆ÷±â °úÁ¤ÀÌ ½ÃÀÛµÇ¸é ¹Ì±¹Àº ºÏÇѰúÀÇ ¾çÀÚ´ëȸ¦ ÅëÇØ ¼ö±³¹®Á¦ µîµµ Ç®¾î³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ºÏ¹Ì¼ö±³¿¡ ¾Õ¼ ºÏÇÑ Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Èú Â÷°üº¸´Â ¶Ç Áö³ 7¿ù 4ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç½ÃÇèÀ» ÇÒ ¶§ ÃÖ¼ÒÇÑ ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀÇ À̶õÀÎÀÌ Âü°üÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é¼ ÇÙ°³¹ßÀ» ¿øÇϰí ÀÖ´Â À̶õ°ú ºÏÇѰúÀÇ ¹Ì»çÀÏ °ü·Ã Çù·Â °ü°è¿¡ Å« ¿ì·Á¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °øÈ´ç Ãâ½ÅÀÇ Á¶Áö ¾Ë·»(George Allen) »ó¿øÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù À̶õÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â À̽½¶÷ ¹«Àå´ÜüÀÎ ÇìÁ¶ó°¡ À̽º¶ó¿¤¿¡ ·ÎÄÏÆ÷ °ø°ÝÀ» °¡ÇÑ »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ºÏÇѰú À̶õÀÇ ¹Ì»çÀÏ °ü·Ã °ü°è´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-¾ç¼º¿ø
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Æò»ý ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ÇÇÑ Àå¸é µÑ
- 2 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 3 °Ü¿ì Àúµý ÀÌÀ¯·Î ±¹È¸¿¡ ¸ø³ª¿Â´Ù´Ï ¸»ÀÌ µÇ³ª
- 4 Á×°í »ç´Â ¹®Á¦¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ã±æ ¼ö ¾ø´Ù
- 5 "³» µþÀº °£ºÎ¿¡°Ô Àý´ë ½ÃÁý º¸³»Áö ¾Ê°Ú´Ù"
- 6 TV¿¡¼ '´ÄÀº' À±¼®¿ ¸ð½À ³ª¿ÀÀÚ, Á¶¼±ÀϺ¸ ÆíÁý±¹ ÇÑÂÊ¿¡¼ ³ª¿Â ¸»?
- 7 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 8 Æ®·³ÇÁ°¡ îïÏÚÁöÈÖ°ü ȸÀÇ¿¡¼ ²ûÂïÇÑ Çù¹Ú!
- 9 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 10 3500¸¸ ¸íÀ» Á×ÀÎ ¸ðÅõ¿À» 'º°ÀÌ µÆ´Ù'°í?