ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀ» ´Ù³à¿Â Àè ÇÁ¸®Ã³µå(Jack Pritchard) Àü ´ëºÏ±³¼·´ã´ç ´ë»ç´Â ¾ÕÀ¸·Î Àü°³µÉ 6ÀÚȸ´ã¿¡¼ ºÏÇÑÀº ÇÙ¹®Á¦º¸´Ù´Â ¸¶Ä«¿À ¼ÒÀç ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ¾Æ¿¡ µ¿°áµÈ ºÏÇÑ °èÁ¸¦ Ǫ´Â µ¥ ÃÖ´ëÀÇ ³ë·ÂÀ» ½ñÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®Ã³µå Àü ´ë»ç´Â 15ÀÏ ³»¼Å³Î ÇÁ·¹½º Ŭ·´¿¡¼ °¡Áø ȸ°ß¿¡¼ Áö³´Þ Çϼø ºÏÇÑÀÇ ±è°è°ü ¿Ü¹«¼º ºÎ»óÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç Â÷°üº¸¿Í ¸¸³ª ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ(BDA)¿¡ µ¿°áµÈ ºÏÇѰèÁ ¹®Á¦¸¦ ÇâÈÄ ¿¸®°Ô µÉ 6ÀÚȸ´ã¿¡¼ ³íÀÇÇØ ÇØ°áÇϱâ·Î ÇÑ »ç½ÇÀ» »ó±â½Ã۸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®Ã³µå Àü ´ë»ç´Â À̳¯ ȸ°ß¿¡¼ Áö³´Þ 31ÀϺÎÅÍ 11¿ù4ÀϱîÁö ½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐÀÇ ÇÙ°úÇÐÀÚÀÎ Áö±×ÇÁ¸®µå ÇìÄ¿ ¹Ú»ç¿Í Çѹݵµ Àü¹®°¡ÀÎ ·Î¹öÆ® Ä®¸° ½ºÅÄÆÛµå´ë °´¿ø¿¬±¸¿ø µî°ú ÇÔ²² ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÑ °á°úÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ë¿¡ °üÇØ 100¿©¸íÀÇ Âü¼®Àڵ鿡°Ô ¼Ò»óÈ÷ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®Ã³µå Àü ´ë»ç´Â ¿ì¼± ºÏÇÑÀÇ ¸®±Ù ¿Ü¹«¼º ¹ÌÁÖ±¹Àå µî °íÀ§°ü°èÀÚµéÀ» ¸¸³ °á°ú ºÏÃøÀº ÇâÈÄ 6ÀÚȸ´ã¿¡¼ µ¿°á ºÏÇѰèÁ¹®Á¦¸¦ ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Ç® °ÍÀ̶õ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶Ç µ¿°á ÇØÁ¦ÀÇ Çü½Äµµ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦ÀÇ ºÏÇÑ °èÁ¸¦ Ç®µÇ ¹Ì±¹Àº ÀÌ¿¡ °ü¿©Ä¡ ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ¶Ç ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ±ÝÀ¶Á¦Àç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ µÚ¿¡´Â Áö³´Þ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ¸Â¼ À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ °¡ÇÑ Á¦Àç°áÀÇ 1787È£¸¦ Ǫ´Â µ¥ ¿ªÁ¡À» µÑ °ÍÀ̸ç, ÇÙ¹®Á¦´Â ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ ÀÖ¾î ÀÌ µÎ °¡Áö ¹®Á¦º¸´Ù ¹Ð·ÁÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®Ã³µå Àü ´ë»ç´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑÃøÀº 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀº Áß±¹ÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ¸®Ã³µå Àü ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ È¸´ã¿¡ º¹±ÍÇϸ®°í ÇÑ ¹è°æÀ¸·Î ¼¼ °¡Áö ¿äÀÎÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ºÏÇÑÀº ȸ´ã º¹±Í¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù ¹Ì»çÀÏ, ÇÙ½ÇÇè µîÀ¸·Î »çÀ̰¡ Å©°Ô ³ªºüÁø Áß±¹°úÀÇ À¯´ë°ü°è¸¦ ȸº¹Çϰí À¯ÁöÇϰíÀÚ Çß´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
Pritchard: I do see this as a management of relationship with china...
ÇÁ¸®Ã³µå ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÇ È¸´ãº¹±Í ¹è°æ°ú °ü·ÃÇÑ µÎ ¹øÂ° ÀÌÀ¯·Î ºÏÇÑÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Ð ȸ´ã º¹±Í¸¦ ÅëÇØ ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ºÏÇѰèÁÂÀÇ µ¿°áÀ» Ç®¾î ü¸éÀ» ȸº¹ÇÏ°í ½Í¾îÇϱ⠶§¹®À̶ó°í Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù.
Pritchard: they see this as an opportunity for short-term gain of resolution of BDA sanctions...
±×´Â ¸¶Áö¸· ¿äÀÎÀ¸·Î ±×´Â À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç°áÀǸ¦ ³õ°í ¹Ì±¹°ú ³²ÇÑ µî ¿ì¹æµéÀÇ °øÁ¶¿¡ ½û±â¸¦ ¹Ú¾Æ Á¦À縦 ¿ÏȽÃŰ·Á´Â Àǵµµµ ´ã°ÜÀÖ´Â °Í °°´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®Ã³µå ´ë»ç´Â ƯÈ÷ ÇâÈÄ 6ÀÚȸ´ã¿¡¼ ºÏÇѰú ¹Ì±¹ÀÌ ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ȸ´ãÀº ´äº¸»óŸ¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
Pritchard: if during the next round of talks BDA is not resolved, I don't think the talks will go any further than that...
±×´Â ±×·¯³ª ¹æÄÚµ¨Å¸ ¹®Á¦°¡ ¾î´À Á¤µµ ÇØ°áµÇ¸é ºÏÇÑÃøÀº ÇÙ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó À¯¿£ÀÇ ´ëºÏÁ¦À縦 Ǫ´Â ÂÊÀ¸·Î Çù»ó Àü·«À» ´Ù½Ã °¡´Ùµë°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®Ã³µå Àü´ë»ç´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè ÀÌÀ¯¿Í °ü·ÃÇØ ¸®±Ù ¿Ü¹«¼º ±¹ÀåÀº µÎ °¡Áö ¿äÀÎÀ» ²Å¾Ò´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Çϳª´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¾Ð·Â ¶§¹®À̾ú°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ºÏÇÑÀÌ ÀÛ³â 2¿ù ÇÙ¹«±â º¸À¯¸¦ ¼±¾ðÇÑ ÀÌ»ó ÇÙÀ» ½ÇÇèÇÑ °ÍÀº ÀÚ¿¬½º·± ÀÏÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸® ±¹ÀåÀº ±×·¯³ª ºÏÇÑÀº ¿©ÀüÈ÷ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖÀ¸¸ç Çѹݵµ ºñÇÙÈ ÀÇÁöµµ º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ÀüÇß´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÇÁ¸®Ã³µå¾¾´Â Áö³ 2001³âºÎÅÍ 2003³â±îÁö ´ëºÏ±³¼·´ã´ç ´ë»ç¸¦ Áö³Â°í, À̹ø ¹æ¹®À» Æ÷ÇÔÇØ Áö±Ý±îÁö 8¹ø ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¸®Ã³µå Àü ´ë»ç´Â ÅðÀÓ ÈÄ ºê·çÅ·½º ¿¬±¸¼ÒÀÇ °´¿ø ¿¬±¸¿øÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç´Â ¹Î°£ ±â°üÀÎ Korea Economic Institute ¼ÒÀåÀ¸·Î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-º¯Ã¢¼·
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 2 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 3 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡
- 4 ÒÇÒ´À» ¸ÚÁö°Ô ³î°í ½Í´Ù
- 5 ±¹Èû´çÀÌ »ì·Á¸é ºñ´ëÀ§¿øÀåºÎÅÍ Ã»»êÇØ¾ß
- 6 °ú¿¬ À̽º¶ó¿¤ÀÌ À̰峪?
- 7 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 8 È£³²Àº ×Ý´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ì°ÜÁØ´Ù°í °¨À¾ÇØÇÒ±î
- 9 À±¼®¿ ºÒ·¯³õ°í ¿¿¸Å´Â ³»¶õƯ°Ë
- 10 À̶óÅ©¿¡¼ À̶õ±îÁö, Ú¸-À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±ÅÃ