1¸¸¿© ÀüÀï°í¾ÆµéÀÇ »ý¸í »ì¸®´Ù

6¡¤25 ƯÁý/Çѱ¹ ÀüÀï °í¾Æ µ¹º» ¹Ì±¹ÀÎ ÂüÀü¿ë»ç Á¶Áö µå·¹ÀÌÅ©ÀÇ 60³â »ç¶û:ÇÑ ´Þ¿¡ ±¸È£ÆíÁö 500Åë ¾²±âµµ.

Áö³­ÇØ 12¿ù ±¤Áֽ÷κÎÅÍ ¸í¿¹ ½Ã¹ÎÁõÀ» ¼ö¿© ¹ÞÀº Á¶Áö µå·¹ÀÌÅ© ¾¾ - PHOTO courtesy of GEORGE F. DRAKE

1950³â Çѱ¹ ÀüÀïÀ¸·Î Áý ÀÒ°í ºÎ¸ð ÀÒÀº °í¾ÆµéÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. À̵é ÀüÀï °í¾ÆµéÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ±¸Çϰí, ¸Ô°í »ì±æÀ» ¸¶·ÃÇϴµ¥ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¾Ö¸¦ °ÅÀÇ ´Ù ¹ÙÄ£ Çѱ¹ÀüÀï ÂüÀü ¹Ì±º¿ë»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ À̸§Àº Á¶Áö µå·¹ÀÌÅ©ÀÔ´Ï´Ù. µå·¹ÀÌÅ©¾¾ÀÇ Çå½ÅÀûÀΠȰµ¿À» ¾Ë¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.

Çѱ¹ ÀüÀïÀÌ ÇÑâÀÌ´ø Áö³­ 1952³â, ¹Ì±¹ÀÎ Á¶Áö µå·¹ÀÌÅ© ¾¾´Â (George Drake) 22¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ Á¤Âûº´À¸·Î Çѱ¹Àü¿¡ Âü°¡Çß½À´Ï´Ù. µå·¹ÀÌÅ© ¾¾´Â Çѱ¹ ÀüÀï ´ç½Ã ¹è°íÇİú µÎ·Á¿ò¿¡ °íÅë¹Þ°í ÀÖ´ø ÀüÀï °í¾Æµé¿¡°Ô ±¹°æÀ» ¶Ù¾î³ÑÀº »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú°í, 60¿© ³â °¡±î¿î Áö±Ý±îÁöµµ ±× »ç¶ûÀ» ½ÇÃµÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀüÀº ºñÂüÇÔ ±× ÀÚü¿´´Ù´Â ¸»·Î À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇÑ µå·¹ÀÌÅ© ¾¾´Â ºÎ¸ð¸¦ ÀÒÀº ÀüÀï °í¾ÆµéÀÇ Âü»óÀ» Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇϰí À̵éÀ» µµ¿ï °á½ÉÀ» ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

Drake: (of course immediately, my heart went to little children, that were are bagging, starving many of them, sometimes total refugees...how can somebody see that, not be move by it, that's why started getting involved with helping children.)

'ÀüÀïÀÇ ÂüȤÇÔ ¼Ó¿¡¼­ ³ªÀÇ ¸¶À½Àº ºÎ¸ð¸¦ ÀÒ°í ±¾ÁÖ¸° ä ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â 10¸¸¿©¸íÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÇâÇß½À´Ï´Ù. À̵éÀ» º¸°í ±×³É Áö³ªÄ¥ ¼ö°¡ ¾ø¾î ±× ¶§ºÎÅÍ ÀüÀï °í¾ÆµéÀ» µ½±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.'

°í¾ÆµéÀ» µ½±â À§ÇØ ±º º¹¹« ±â°£ µ¿¾È Á÷Á¢ ¾´ 1000¿© ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ °¢ »çȸ ºÀ»ç´Üü¿Í Áö¿ª Áֹε鿡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇÑ µå·¹ÀÌÅ© ¾¾´Â 1¸¸ ¿©¸íÀÌ ³Ñ´Â ÀüÀï °í¾ÆµéÀÇ »ý¸íÀ» »ì¸®°í 5¸¸ 4õ ¿©¸íÀÇ ¾î¸°À̵鿡°Ô Àڱݰú ¹°Ç°À» Áö¿øÇϴµ¥ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ´Ù¸¥ ¸¹Àº »ç¶÷µéµµ ³ª¼¹±â¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù°í °â¼ÕÇØ Çß½À´Ï´Ù.

Drake: (I'd like to point out I was not alone, that same sense of compassion was developed in many our servicemen. I just was one member of community.....)

'Àú´Â È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ºÎ´ë ³»¿¡¼­ °°Àº ¸¶À½À» °¡Áø ¼ö¸¹Àº µ¿·áµéÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀüÀï °í¾ÆµéÀ» µ¹º¸°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.'

ÇÏÁö¸¸ µå·¹ÀÌÅ© ¾¾ÀÇ Çѱ¹ ÀüÀï °í¾Æµé¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀº ¿©±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. µå·¹ÀÌÅ© ¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ÀÎÅÍ³Ý À¥»çÀÌÆ®¿¡ ±×µ¿¾È ¸ðÀº Çѱ¹ ÀüÀï ÀÚ·á¿Í ÇÔ²² ¹Ì±º°ú ´ç½Ã ÀüÀï °í¾Æµé°£ÀÇ »ç¶ûÀÇ °ü°è¸¦ ´ãÀº ¼ÒÁßÇÑ »çÁøµé°ú »ç¿¬µéÀ» Á¤¸®ÇØ ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ À¥»çÀÌÆ®´Â Çѱ¹ ÀüÀï Áß ÀÒ¾î¹ö¸° °¡Á·À» ã´Â µ¥¿¡µµ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ç½Ã ÀüÀï°í¾Æ¿´´ø ¾î¸°À̵éÀÌ ¼ºÀåÇØ¼­µµ µå·¹ÀÌÅ©¿ÍÀÇ Àο¬ÀÇ ²öÀ» ¸Î¾î°¡´Â ¼ÒÁßÇÑ Àå¼Ò·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Drake: (I put together over 2000 photographs and over 1800 stories telling this relationship of servicemen and children.... )

¡°³»°¡ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â À¥»çÀÌÆ®¿¡´Â 2000 ÀåÀÌ ³Ñ´Â »çÁø°ú 1800°³°¡ ³Ñ´Â »ç¿¬ÀÌ º¸°üµÇ¾î Àִµ¥¿ä, ¸ðµÎ ¹Ì±ºµé°ú Çѱ¹ ÀüÀï °í¾ÆµéÀÇ ¾ÖÁ¤°ú »ç¶ûÀ» ÀüÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº Å« È¿°ú¸¦ ºÃ½À´Ï´Ù. ÀÌ À¥»çÀÌÆ® »ç¿¬À» º» ¸¹Àº ¹Ì±ºµé°ú ÀÏ¹Ý ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎµéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº ÀüÀï°í¾ÆµéÀ» µ½´Âµ¥ Çù·ÂÇß´ø °ÍÀÌÁÒ.¡±

ÇöÀç ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿¡µð Á¶¾¾. Çѱ¹ ÀüÀï ´ç½Ã ´Ù¼¸ »ìÀ̾ú°í, ¾Æ¹öÁö´Â ºÏÇÑÀ¸·Î ²ø·Á°£ µ¥´Ù ¾î¸Ó´Ï´Â Çdz­±æ¿¡ º´À¸·Î Á×¾î °í¾Æ°¡ µÆ´ø Á¶¾¾´Â µå·¹ÀÌÅ© ¾¾¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹Ì±ºµéÀÇ µµ¿òÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¹Áö¿¡ ºÎ¸ð¸¦ ÀÒ°í Çü, ¿©µ¿»ý°ú ÇÔ²² °í¾Æ°¡ µÈ Á¶¾¾¸¦ µ¹ºÁÁØ »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ¹Ì±ºµéÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±ºµéÀº ¿À°¥ µ¥°¡ ¾ø´Â Á¶¾¾ ³²¸ÅµéÀ» ºÎ´ë·Î µ¥¸®°í °¡ ¸ÔÀ» °Í°ú ¼±¹°µµ Áָ鼭 µû¶æÇÏ°Ô º¸»ìÆì ÁÖ¾ú°í, Á¶¾¾ ³²¸Å°¡ ¸Ó¹«¸£´ø °í¾Æ¿øÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» À§Çؼ­ ¹Ì±¹ »çȸ ºÀ»ç´Üü¿¡ ¿Ê°ú »ýÇÊǰ¿¡ ´ëÇÑ ¿øÁ¶Áö¿øÀ» ¿äûÇÏ´Â µî ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í Á¶¾¾´Â ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

Eddie Cho:±× ´ç½Ã¿¡´Â Áý ¾ø´Â ¾ÖµéÀÌ ¼öµµ ¾øÀÌ ¸¹¾Ò¾úÀ¸´Ï±î¿ä...±×·±µ¥ Á¶Áö µå·¹ÀÌÅ©¾¾´Â ¿ì¸®°¡ °í¾Æ¿ø¿¡ ÀÖÀ» ¶§ µµ¿ÍÁá¾î¿ä. ±×·±µ¥ µ·ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¾ÖµéÀ» µ¹º¸´Âµ¥, µ·ÀÌ ³ª¿Ã µ¥¶ó°í´Â ¹Ì±¹¿¡´Ù ÆíÁö¸¦ ½á°¡Áö°í µµ¿ÍÁÖ¾î Çϴµ¥ ÀڱⰡ ÇÑ ´Þ¿¡ 500ÅëÀ» ½è´ë¿ä.

µå·¹ÀÌÅ© ¾¾¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹Ì±ºµéÀÇ µû¶æÇÑ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿¡µð Á¶¾¾´Â Çѱ¹¿¡¼­ ÁßÇб³ ÀçÇÐ Áß¿¡ ¹Ì±¹ÀÎ ¾çºÎ¸ð¸¦ ¸¸³µ°í, 28»ì ¶§ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Í Á¦ 2ÀÇ ÀλýÀ» °³Ã´ÇØ ÇູÇÑ °¡Á¤À» ÀÌ·ç¸ç »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶¾¾´Â ´ç½Ã °í¸¶¿ò¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î µå·¹ÀÌÅ©¾¾¿¡°Ô °¨»çÆíÁö¸¦ ½è°í, ÀÌ ÆíÁö´Â ÇöÀç µå·¹ÀÌÅ©¾¾°¡ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ÀÎÅÍ³Ý À¥»çÀÌÆ®¿¡ ´ç½Ã ¾î·ÈÀ» Àû »çÁø°ú ÇÔ²² ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Eddie Cho: Àú´Â ±×·¸°Ô »ý°¢ÇØ¿ä. ¿©Å±îÁö »ì¸é¼­ ¹Ì±¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ ÀÔÀº °ÅÁÒ. °í¾Æ¿ø¿¡¼­ »ì¸é¼­ ¹Ì±¹ »ç¶÷ÀÌ ºÁÁØ °Å°í, ÀüÀï Åë¿¡ ¹Ì±ºµéÀÌ ºÁ ÁذŰí...Á¦°¡ »ý°¢ÇØ º¸´Ï±î °í¸¶¿ö¿ä. ¹Ì±¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô...

Á¶Áö µå·¹ÀÌÅ© ¾¾´Â ÀÌÈÄ °íÇâÀÎ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ ÁÖ º£¸µÇð½Ã¿¡ Çѱ¹¾î¸°À̱â³ä°ø¿øÀ» °Ç¸³Çϰí, Áö±Ýµµ Çѱ¹Àü ¹Ú¹°°ü ¿¬±¸ ¼ÒÀåÀ¸·Î ±Ù¹«Çϸ鼭 Çѱ¹ ÀüÀïÀÇ Âü»ó°ú ÇÔ²² ´ç½Ã ¹Ì±ºµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¾Ë¸®´Âµ¥ Çå½ÅÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí Áö³­ÇØ 8¿ù¿¡´Â ³²ÇÑÀÇ ±¤ÁÖ¿¡¼­ Çѱ¹ ÀüÀï ´ç½ÃÀÇ ¹Ì±¹º´»çµé°ú Çѱ¹ ¾ÆÀ̵é À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß°í, ±¤Áֽ÷κÎÅÍ ¸í¿¹ ½Ã¹ÎÁõÀ» ¹Þ±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³¡³» °ø·Î´Â Àڽа³ÀÎÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í °â¼ÕÇØÇÕ´Ï´Ù.

Drake: I am not a hero I am a story teller. what I did was do to gather stories hundred of thousands stories how did American serviceman and women to help children. I am only messenger.

'³ª´Â ¿µ¿õÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª´Â ´ÜÁö »ç½ÇÀ» Àü´ÞÇÏ´Â »ç¶÷ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ³»°¡ ÇÑ ÀÏÀ̶ó°í´Â ¼ö¸¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ Çù·ÂÀÚµéÀÌ ÀüÀï°í¾ÆµéÀ» »ç¶ûÇÏ°í ¾Æ²¼´ø ¼ö¸¹Àº À̾߱âµéÀ» ¸ð¾Æ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÏ ¹Û¿¡´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéµµ ³ª ¸øÁö¾Ê°Ô ¸¹Àº ÀÏÀ» Çß°í, »ç¶ûÀ» º£Ç®¾ú½À´Ï´Ù. ³ª´Â ³ª¿¡°Ô ¿µ±¤ÀÌ ¿À´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÔ²² ¶æÀ» ¸ðÀº ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ¿õÀÔ´Ï´Ù. '

80 ³ÑÀº °í·É¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¶Áö µå·¹ÀÌÅ© ¾¾´Â Çѱ¹ÀüÀïÀÇ Âü»óÀ» ¾Ë¸®°í Çѱ¹ ÀüÀï °í¾ÆµéÀÇ ºÎ¸ðã¾ÆÁÖ±â ÀÏÀ» Áß´ÜÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü