¹Ì±¹ÀÇ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üÀº ³²ÇѰú Áß±¹, ÀϺ» µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ¼ø¹æÀ» ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ Àü¹®°¡µéÀº ´ëüÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»³õ¾ÒÁö¸¸ Àϰ¢¿¡¼´Â Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÇ ÀϺΠ¹ß¾ðÀÌ ÀûÀýÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üÀº ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½ ³ª¼± À̹ø ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æÀ» ÅëÇØ ³²ÇѰú ¹Ì±¹ »çÀÌÀÇ ±»°ÇÇÑ µ¿¸Í °ü°è¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ¸é¼ ºÏÇѰú °ü·ÃÇØ ÁÖº¯±¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿©·¯ ¿ì·Á »ç¾ÈÀ» ÇØ¼ÒÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀº ³²ºÏ°ü°èÀÇ °³¼± ¾øÀÌ´Â Ú¸ÝÁ°ü°èÀÇ °³¼±µµ ¾ø´Ù´Â ¿øÄ¢À» È®½ÇÈ÷ ¹àÇô ¹Ì±¹°ú ³²ÇÑ »çÀ̸¦ À̰£ÁúÇÏ·Á´Â ºÏÇÑÀÇ À̸¥¹Ù ¡®÷×Ú¸ÜæÑõ(Åë¹ÌºÀ³²)¡¯ Àǵµ¿¡ ½û±â¸¦ ¹Ú¾Ò´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ìÿ ¸®½º Àü ±¹¹«ºÎ ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀåÀÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
Reiss: Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀº ³²ÇѰú ±»°ÇÇÑ µ¿¸Í °ü°è¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇß°í ºÏÇÑÀÇ ´ë³² ºñ¹æ¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¹Ì±¹°ú ³²ÇÑ »çÀ̸¦ °¥¶ó³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»·Î ºÏÇÑ¿¡ °æ°í¸¦ º¸³Â½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ¼µµ °æ°íÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¿Ü±³°ü Áß ÇÑ ¸íÀÎ ½ºÆ¼ºì º¸Áî¿ö½º Àü ´ë»ç¸¦ 6ÀÚȸ´ãÀ» À̲ø ´ëÇ¥·Î ÀÓ¸íÇß½À´Ï´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÇ À̹ø ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æÀº Çѹݵµ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ¸Å¿ì ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù°í Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù.
¸®½º Àü ½ÇÀåÀº À̹ø ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æ ±â°£ Áß Æ¯È÷ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´ø ºÏÇÑÀÇ ÈÄ°è ±¸µµ¿Í °ü·ÃÇÑ Å¬¸°ÅÏ Àå°üÀÇ ¹ß¾ðÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Ç×»ó ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ Çö½ÇÀ» ¾ð±ÞÇÑ ¸»·Î ÀüÇô ¹®Á¦µÉ °Ô ¾ø´Â ÀûÀýÇÑ ¹ß¾ðÀ̾ú´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ³²ÇÑÀ» ¹æ¹®Çϱâ Àü Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀº ºÏÇÑÀÇ ÈÄ°è ±¸µµ¿Í °ü·ÃÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÉ ¼ö ÀÖ°í ÁÖº¯±¹µéÀº ÀÌ¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿äÁöÀÇ ¹ß¾ðÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ º¸´Ï ±Û·¹ÀÌÀú ¼±ÀÓ ¿¬±¸¿øµµ Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÇ ÀÌ ¹ß¾ðÀº ÀûÀýÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Glaser: °³ÀÎÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ´õ ¸¹Àº ³íÀǰ¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ±×·¯ÇÑ ³íÀǸ¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ Á» ´õ Åõ¸íÇØÁú ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² ³ª¶óµµ ºÏÇÑÀÇ ³»ºÎ »çÁ¤À» Àß ¾Ë±â ¾î·Æ°í ¿ì¸®´Â ºÏÇÑ¿¡ »ç´Â ÁֹεéÀ» °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼ Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÇ ¹ß¾ð¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù.
±Û·¹ÀÌÀú ¼±ÀÓ ¿¬±¸¿øÀº À̹ø Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æÀº ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Áß½ÃÇϰڴٴ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ¼ø¹æ±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ûÃëÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ ¸Å¿ì ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÌ 6ÀÚȸ´ãÀ» Àç°³ÇØ ºÏÇѰú Çù»ó¿¡ ³ª¼±â¿¡ ¾Õ¼ µ¿¸Í±¹ÀÎ ³²ÇÑ, ±×¸®°í ÀϺ»°ú ¸ÕÀú ÀǰßÀ» Á¶À²Çß´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̹ø Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ À̹ø ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æ¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Î ºÏÇѰú ÇÏ´Â Çù»ó¿¡¼ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â ÇൿÀ̳ª ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®Çß´ø ¹Ì±¹ »çȸ°úÇпø(SSRC)ÀÇ ¸®¾ð ½Ã°É(Leon Sigal) ¹Ú»ç´Â Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇØ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ °¡Á·À» ¸é´ãÇÑ Àϰú ºÏÇÑÀÇ ÈÄ°è ±¸µµ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ Á¡, ±×¸®°í ºÏÇÑÀ» ÆøÁ¤(tyranny) ±¹°¡·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ¸»À» ¹®Á¦·Î ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀº ³²ÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ À¯¸íȯ ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°ü°ú ȸ´ã ÈÄ ¹ß¾ðÀ» ÅëÇØ ³²ÇÑÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ¹ø¿µÀÇ ¼ºÃë´Â ºÏÇÑÀÇ ÆøÁ¤, ±×¸®°í ºó°ï°ú ±Ø¸íÇÏ°Ô ´ëÁ¶µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
(Now the Republic of Korea's achievement of democracy and prosperity stands in stark contrast to the tyranny and poverty across the border to the North.)
½Ã°É ¹Ú»ç´Â Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÇ ¡®ÆøÁ¤¡¯ °ü·Ã ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ »ó¿øÀÇ¿øÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î´Â °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±¹¹«ºÎ Àå°üÀÇ ¹ß¾ðÀº ¡®Á¤Ä¡Àû ÇÔÀÇ(political implication)¡¯°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Î ºÏÇѰú Çù»ó¿¡¼ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí Å©¸®½ºÃµ»çÀ̾𽺸ð´ÏÅ͸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð·Ð ¸Åü´Â ´ëü·Î Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æ¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»·È½À´Ï´Ù. Å©¸®½ºÃµ»çÀ̾𽺸ð´ÏÅʹ Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ ³²ÇѰú ÀϺ», Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ ´ëü·Î ȯ´ë¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¸é¼ ±×°¡ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ¡®»õ·Î¿î ¹Ì±¹¡¯À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ À¯·Â Àϰ£ÁöÀÎ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ À̹ø ¼ø¹æ¿¡¼ º¸ÀÎ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ´ë´ãÇÑ Çຸ¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀûÀÎ Æò°¡µµ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹ö¸¶¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÀçÀÇ È¿°ú¿¡ Àǹ®À» Ç¥½ÃÇϰí Áß±¹ÀÇ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ¹Ì±¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀû ÇѰ踦 ÀÎÁ¤ÇÑ Á¡, ±×¸®°í ºÏÇÑÀÇ ÈÄ°è ±¸µµ¸¦ ¾ð±ÞÇÑ Á¡Àº ¹Ì±¹ ¿Ü±³ÀÇ °üÇàÀ» ²£´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ ¹Ì±¹ ÀÇȸ³ª ¿©·ÐÀÇ ºñÆÇÀ» À¯¹ßÇÒ ¿ì·Áµµ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 2 ºÎ»êÀº µé¶° ÀÖ´Ù
- 3 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 4 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 5 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 6 ÀÌÀç¸íÀÇ ÆøÁ¤(øìïÙ) ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÒ °Í
- 7 '¹Îº¹ ¾¾ÀÇ °ßÇØ¿¡ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù'(À̵¿º¹)
- 8 Çѵ¿ÈÆÀÌ ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇàÀ» ù¶ñÊ(ÇÊÁÖ)ÇÏ´Ù!
- 9 ´ëȰ¡ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ ±Ø¿ì¿Í ±ØÁÂÀÇ Æ¯Â¡
- 10 '4õ¾ïÂ¥¸® µµµÏÁú' ¼º°ø? Á¤Àǵµ ¹ÎÁÖµµ °øÈµµ Á×¾ú´Ù!












