¡°ÓßÝÁ±ÝÀ¶Á¦Àç, Áßµ¿ ÀÚº»µµ Â÷´ÜÇØ¾ß¡±

½ºÆ¼ºì ÇØ°Åµå ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¸³´ë ±³¼ö"¹«¿ª°ú ÅõÀÚ ¸í¸ñÀ¸·Î Áßµ¿ ±¹°¡¿¡¼­ ºÏÇÑÀ¸·Î À¯ÀԵǴ ÀÚº» Â÷´ÜÇØ¾ß"
ÀÌÁýÆ® Åë½Åȸ»çÀÎ ¿À¶ó½ºÄÞÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ÅõÀÚÇÑ À̵¿Åë½Å °³Åë½ÄÀÌ Áö³­ÇØ 12¿ù 15ÀÏ Æò¾ç¿¡¼­ ¿­·È´Ù. PHOTO courtesy of Orascom Telecom
À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ ´ëºÏ °áÀǾÈÀÌ Ã¤ÅÃµÈ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Áßµ¿ ±¹°¡µéÀÇ ÅõÀÚ¿Í ÀÚ±ÝÀÇ À¯ÅëÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ ±ÝÀ¶Á¦Àç°¡ ½ÃÀ۵Ǹé Áßµ¿ ±â¾÷µéµµ Á¦ÀçÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ À̵éÀÇ ´ëºÏ ÅõÀÚ°¡ À§ÃàµÉ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ³ëÁ¤¹Î ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

À¯·´ ±â¾÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÏÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â ³×´ú¶õµåÀÇ Á¤º¸±â¼ú ÀÚ¹®È¸»ç GPI ÄÁ¼³ÅϽÃÀÇ Æú Ä¡¾Æ ´ëÇ¥´Â Áßµ¿ ±¹°¡¿Í Áß±¹ÀÇ ±â¾÷ÀÌ ºÏÇÑ ÅõÀÚ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾î Æò¾ç ½Ã³»ÀÇ °Ç¼³ ÇöÀåÀÌ È°±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù°í ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ÃÖ±Ù ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

Paul Tjia: ƯÈ÷ Áß±¹°ú Áßµ¿ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÚº»ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î°¡ °Ç¼³ °ø»ç¸¦ ÁÖµµÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡ ã¾Æ º¼ ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î ÅõÀÚ Çö»óÀÔ´Ï´Ù.

Å»ºÏÀÚ Ãâ½ÅÀÎ ¹Ì±¹ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±è±¤Áø ¹æ¹® ¿¬±¸¿øµµ Áßµ¿ ±¹°¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¸¹Àº ÀÚ±ÝÀÌ ºÏÇÑÀ¸·Î À¯ÀÔµÈ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

±è±¤Áø: ½Ì°¡Æú¿¡ Ɽ½Å¿ë´ëÇ¥ºÎ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ɽȸ»ç´Â ÀڱݷÂÀÌ µçµçÇϱ⠶§¹®¿¡ ±¸¶óÆÄ Áßµ¿ Áö¿ª µî ¼¼°è °÷°÷¿¡ ¸¹ÀÌ ³ª°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ ´ëºÏ °áÀǾÈÀÌ Ã¤ÅÃµÇ°í ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ´Üµ¶ÀûÀÎ ±ÝÀ¶ Á¦À縦 ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °¡¿îµ¥ Áßµ¿ ±¹°¡ÀÇ ÅõÀÚµµ À§ÃàµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ºÏÇÑ Àü¹®°¡µéÀº Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑ °æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ ½ºÆ¼ºì ÇØ°Åµå(Stephan Haggard) ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¸³´ë(UCSD) ±³¼ö´Â À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç °áÀÇ 1874È£°¡ Áßµ¿ ±¹°¡¸¦ ÅëÇØ À¯ÀԵǴ ÀϹÝÀûÀÎ °æÁ¦ Ȱµ¿±îÁö Á¦ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÀüÁ¦Çϰí Áßµ¿ ±¹°¡ÀÇ ÅõÀÚ¿¡ °üÇÑ Á¦À縦 È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

Stephan Haggard: Áö±ÝÀÇ À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ Á¦Àç´Â ¹«±â ±Ý¼ö¿¡¸¸ ±¹ÇѵŠÀִµ¥ ¾Èº¸¸® °áÀǰ¡ ´Ù·çÁö ¾Ê´Â ´Ù¸¥ ºÎ¹®ÀÇ Á¦Àçµµ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹«¿ª°ú ÅõÀÚ¸¦ ¸í¸ñÀ¸·Î Áßµ¿ ±¹°¡¿¡¼­ ºÏÇÑÀ¸·Î À¯ÀԵǴ ÀÚº»À» Â÷´ÜÇØ¼­ ºÏÇÑÀ» ¾Ð¹ÚÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÇØ°Åµå ±³¼ö´Â Áßµ¿ ±¹°¡¿Í °ü·ÃµÈ ºÏÇÑ ÀÚ±ÝÀÇ È帧°ú »ç¿ëó°¡ ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÌ µ¶ÀÚÀûÀÎ ±ÝÀ¶Á¦À縦 °¡Çϱâ À§Çؼ­ À̸¦ ÃæºÐÈ÷ ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ±ÝÀ¶ Á¦Àç¿¡ ´ëÇÑ ¹üÀ§¸¦ ÀÌ ±â¾÷µéÀÇ ¹«¿ª°ú ÅõÀÚ ¿µ¿ªÀ¸·Î È®´ëÇØ ºÏÇÑ¿¡ °­·ÂÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇØ°Åµå ±³¼ö´Â ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹ ÆòÈ­¿¬±¸¼ÒÀÇ Á¸ ¹Ú ¹Ú»çµµ ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾ÆÀºÇàÀÇ »ç·Ê¿Í °°ÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ±ÝÀ¶ Á¦À縦 °¡ÇÒ °æ¿ì °ÑÀ¸·Î´Â ¹«¿ªÀ̳ª ÅõÀÚ¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â Áßµ¿ÀÇ ±â¾÷µµ Á¦Àç ´ë»óÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

°ÑÀ¸·Î´Â ¹«¿ª°ú ÅõÀÚ¸¸À» ´ã´çÇÏ´ø ºÏÇÑÀÇ ¹«¿ª ȸ»ç°¡ °ú°Å¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» Áö¿øÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖµíÀÌ Áßµ¿ ±â¾÷À̳ª ¹«¿ª ȸ»ç°¡ ¹«±â °Å·¡¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü¿©ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ °£Á¢ÀûÀÎ °ü·Ã¼ºÀ» °¡Áú ¼ö Àֱ⠶§¹®À̶õ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

John Park: ÀÌÁýÆ® Åë½Åȸ»çÀÎ ¿À¶ó½ºÄÞÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¹«±â°Å·¡³ª ¹Ì»çÀÏ, ÇÙ °³¹ß¿¡ ¾Æ¹«·± Áö¿øÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ºÎ¹®¿¡¼­ °³¹ß Ȱµ¿¿¡ °ü·ÃµÆÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ¶Ç À̸¦ Áö¿øÇÏ´Â ±â°ü°ú °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¹Ú ¹Ú»ç´Â ºÏÇѰú ¹«¿ª°ú ÅõÀÚ¸¸ ÇÏ´Â Áßµ¿ ±â¾÷ÀÌ¶óµµ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦À縦 °¡Çϱâ À§Çؼ­´Â ÀÌ ±â¾÷ÀÌ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ ¾î¶² ºÎ¼­¿¡ ¾î¶² Çü½ÄÀ¸·Î °ü°èµÅ ÀÖ´ÂÁö¸¦ öÀúÈ÷ Á¶»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ÀÇ À繫ºÎ°¡ Áö³­³¯ ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾ÆÀºÇà°ú °°Àº ±ÝÀ¶Á¦À縦 °áÁ¤Çß°í ¶Ç À̸¦ ½ÇÇàÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ Áßµ¿ÀÇ ±â¾÷À̳ª °Å·¡ ÀºÇàµéµµ ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶Á¦µµ ¾È¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇÁö ¾Êµµ·Ï »çÀü¿¡ ÅõÀÚ¿¡¼­ ¹ßÀ» »©°Å³ª Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÏ´Â µî ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÇùÁ¶ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦ °ü·á Ãâ½ÅÀÎ Å»ºÏÀÚ ±èÅÂ»ê ¾¾µµ ¹Ì±¹ÀÌ °³ÀÔÇÑ °æÁ¦Á¦Àç Á¶Ä¡°¡ µé¾î°¡¸é ºÏÇÑÀÇ ºÒ¾ÈÇÑ Á¤Ä¡ Á¤¼¼·Î Áßµ¿ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â °ßÇØ¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿À¶ó½ºÄÞ°ú °°Àº ´ë±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚ¿Í Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÏ¸é ¼Ò±Ô¸ð ±â¾÷µµ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ¿¡¼­ ¹ßÀ» »¬ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í °üÃøÇß½À´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü