그대의 의미(The Things You Are To Me)
Brendan Graham(브렌든 그레엄) 작사, 시크릿 가든 작곡
Elain Paige(일레인 페이지)의 노래
If I held in my hand,
Every grain of sand
Since time first began to me
Still I could never count,
Measure the amount
Of all the things you are to me
만약 모래알을 내 손에 쥐고 센다면
처음 시작한 이후로 아직까지도 결코 셀 수 없을 것이다
내게 있는 그대의 모든 의미의 量을 잰다면:
If I paint the sky,
Hang it up to dry
I would want the sky to be
Oh, such a grand design
An everlasting sign
Of all the things you are to me
내가 만약 하늘을 그린다면
마르도록 걸고 하늘이 되어지기를 원할 것이다.
나에게 그대의 모든 것은 오, 이토록 웅장한 디자인
변하지 않는 署名.
You are the sun that comes on summer winds
You are the falling year that autumn brings
You are the wonder and the mystery
In everything I see… the things you are to me
그대는 여름바람 위에 온 해(日)
그대는 가을이 가져오는 지는 해(年)
그대는 내가 본 그 무엇 보다도 驚異(경이) 그리고 神秘(신비)
