¹Ì±¹ ·£µå¿¬±¸¼ÒÀÇ Âû½º ¿ïÇÁ ¹Ú»ç´Â ¹Ì±¹°ú Áß±¹ µî Çѹݵµ °ü·Ã±¹ÀÌ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ Çѹݵµ ÅëÀÏ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀ» Çѱ¹°ú ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ¼Ò½ÄÀ» ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾Èº¸¿¬±¸¼ÒÀÎ ·£µå¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿ïÇÁ ¹Ú»ç´Â Áö³ÇØ ¸» ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ Àç»êÀ» ¸ô¼öÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ÜÇàµÈ ÈÆó°³Çõ ¶§¹®¿¡ ³²ºÏÇÑÀÌ ÅëÀ쵃 °¡´É¼ºÀÌ Áö³ 1994³â ÀÌ·¡ °¡Àå Ä¿Á³´Ù°í ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
¿ïÇÁ ¹Ú»ç´Â ÈÆó°³ÇõÀÇ ÇÇÇØ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÀÏ¹Ý ÁÖ¹Î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±º°ú ´ç °£ºÎµé¿¡°Ôµµ ¹ÌÃÆÀ» °ÍÀ̶ó¸é¼ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå¿¡ ´ëÇÑ À̵éÀÇ Ãæ¼º½Éµµ ³·¾ÆÁ³À» °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
°æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ ¿ïÇÁ ¹Ú»ç´Â ³²ºÏÇÑ ÅëÀÏÀÇ Å« °É¸²µ¹Àº ÅëÀÏ ºñ¿ëÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦¸¦ ¾ÕÀ¸·Î 5-6³â ¾È¿¡ Áö±Ý ¼öÁØÀÇ µÎ ¹è·Î ¼ºÀå½ÃŲ´Ù¸é ÅëÀÏ ºñ¿ëÀ» Å©°Ô ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
Àϰ¢¿¡¼´Â ÅëÀÏ ºñ¿ëÀ» ÃÖ´ë 1Á¶7000¾ï ´Þ·¯·Î Ãß»êÇϰí ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ GDP, Áï 1ÀÎ´ç ±¹³»ÃÑ»ý»êÀ» Çö 700´Þ·¯ÀÇ µÎ ¹èÀÎ 1400´Þ·¯·Î ²ø¾î¿Ã¸®¸é ³²ºÏÇÑ ÅëÀÏ ºñ¿ëÀº 600¾ï ´Þ·¯¿¡¼ 800¾ï ´Þ·¯ »çÀÌ·Î Å©°Ô ³·¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ïÇÁ ¹Ú»ç´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Wolf: Doubling per capita GDP in the North, not equalizing North and South, then the cost can be kept within 60 to 80 billion dollars.
¿ïÇÁ ¹Ú»ç´Â ÇÏÁö¸¸, ¼ö¹é¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÅëÀÏ ºñ¿ëÀ» ¿©ÀüÈ÷ Çѱ¹ È¥ÀÚ ºÎ´ãÇϱâ´Â ¹«¸®¶ó¸é¼ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ µî °ü·Ã±¹µéÀÌ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ Çѹݵµ ÅëÀÏ ºñ¿ëÀ» ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¿ïÇÁ ¹Ú»ç´Â ¹Ì±¹°ú Áß±¹, ÀϺ» µî Çѹݵµ °ü·Ã±¹ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷µéÀº Çѹݵµ°¡ ÅëÀϵе¿ºÏ¾Æ Áö¿ªÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ¸é ¹«¿ª È®´ë¿Í ÅõÀÚ Áõ´ë µîÀ¸·Î ¸¹Àº ÇýÅÃÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é¼ À̵éÀÌ ±â²¨ÀÌ Çѹݵµ ÅëÀÏ ºñ¿ëÀ» ºÐ´ãÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù.
Wolf: The governments of the countries and private corporations would be ready and willing to participate in sharing the cost.
ÇÑÆí, ¹Ì±¹ ½ºÅÄÆÛµå´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç¼¾ÅÍÀÇ ÇÇÅÍ º¤ ¿¬±¸¿øÀº ¿ÃÇØ ÃÊ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Áö ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¿¡ ±â°í¹®À» º¸³» ºÏÇÑÀÇ ¼Òµæ ¼öÁØÀ» Çѱ¹ÀÇ 80%·Î ²ø¾î¿Ã¸®±â À§Çؼ´Â ¾ÕÀ¸·Î 30³â°£ ÃÖ¼Ò 2Á¶ ´Þ·¯¿¡¼ ÃÖ´ë 5Á¶ ´Þ·¯ÀÇ ÅëÀÏ ºñ¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù.
"
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 2 ºÎ»êÀº µé¶° ÀÖ´Ù
- 3 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 4 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 5 ÀÌÀç¸íÀÇ ÆøÁ¤(øìïÙ) ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÒ °Í
- 6 ´ëȰ¡ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ ±Ø¿ì¿Í ±ØÁÂÀÇ Æ¯Â¡
- 7 '4õ¾ïÂ¥¸® µµµÏÁú' ¼º°ø? Á¤Àǵµ ¹ÎÁÖµµ °øÈµµ Á×¾ú´Ù!
- 8 Çѵ¿ÈÆÀÌ ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇàÀ» ù¶ñÊ(ÇÊÁÖ)ÇÏ´Ù!
- 9 ³»¶õƯ°ËÀÇ ³î¶ó¿î »ó»ó·Â
- 10 Á˼öÀÇ µô·¹¸¶












