MC: ºÏÇÑÀÇ ¿ÜÀÚ À¯Ä¡ ⱸÀÎ 'Á¶¼±´ëdz±¹Á¦ÅõÀÚ±×·ì'ÀÌ Áö±Ý±îÁö °ÅÀÇ ¼º°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù °æÁ¦³ ÇØ¼Ò¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ³²ºÏ ´ëȸ¦ °è¼Ó ÁÖÀåÇÏ´Â ¹è°æ¿¡´Â ¿ÜÀÚ À¯Ä¡ÀÇ ½ÇÆÐ¿¡ µû¸¥ Àڱݳ°ú ÈİèüÁ¦ ±¸ÃàÀÇ ¾î·Á¿òµµ ÇϳªÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÃÖ°í±â°üÀÎ ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó ¿ÜÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ Àü´ã±â±¸·Î ¼³¸³µÈ 'Á¶¼±´ëdz±¹Á¦ÅõÀÚ±×·ì'ÀÌ Áö±Ý±îÁö °ÅÀÇ ¼º°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇß´Ù°í È«ÄáÀÇ ´ëºÏ ¼Ò½ÄÅëÀÌ 10ÀÏ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
'Á¶¼±´ëdzÅõÀÚ±×·ì'ÀÇ »çÁ¤¿¡ ¹àÀº È«ÄáÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀº Áö±Ýµµ '´ëdzÅõÀÚ±×·ì'ÀÌ ¿ÜÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ È°µ¿Çϰí ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ․±ÝÀ¶ Á¦Àç·Î ¶Ñ·ÇÇÑ ½ÇÀûÀ» °ÅµÐ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í À̳¯ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ÀüÇß½À´Ï´Ù. Áö³ÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ ´ëºÏ Á¦ÀçÀÇ ºÐÀ§±â¿¡¼ ¿ÜÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ È°µ¿¿¡ Á¦¾àÀÌ ¸¹¾Ò°í, '´ëdzÅõÀÚ±×·ì'ÀÌ À§Ä¡ÇÑ È«Äá Á¤ºÎµµ È«Äá ³» '´ëdzÅõÀÚ±×·ì'°ú 'Á¶¼±°³¹ßÅõÀÚÆÝµå' µî ºÏÇÑ ±â¾÷ÀÇ Á¤º¸¸¦ »ç¹ý´ç±¹¿¡ ³Ñ±â¸ç À§¹ý ÇàÀ§¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¿ÜÀÚ À¯Ä¡ ±â°üÀ¸·Î¼ ±â´ÉÀ» °ÅÀÇ »ó½ÇÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼, '´ëdzÅõÀÚ±×·ì'ÀÌ Áö±Ýµµ ¿½ÉÈ÷ Ȱµ¿Çϰí ÀÖÁö¸¸ ÀÌó·³ ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡¿¡ °üÇÑ ¼º°ú°¡ ¾ø´Ù º¸´Ï °¼º´ë±¹À» 1³â ¾ÕµÐ Áö±Ý °æÁ¦Àû ¼º°ú¸¦ ÀÌ·ç°Å³ª ±èÁ¤Àº ÈİèüÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» À¶ÅëÇÏÁö ¸øÇØ ºÏÇÑ ÁöµµÃþÀÌ »ó´çÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù°í ÀÌ ¼Ò½ÄÅëÀº µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ È«Äá Á¤ºÎ´Â 'Á¶¼±´ëdzÅõÀÚ±×·ì'¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. È«Äá »ó¾÷․°æÁ¦ °³¹ßºÎÀÇ Á¶¼¼ÇÉ ·Î(Josephine Lo) °øº¸ ´ã´ç°üÀº È«Äá Á¤ºÎ°¡ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ °áÀÇ¿¡ µû¸¥ ´ëºÏ Á¦Àç¿¡ °è¼Ó µ¿ÂüÇϸç '´ëdzÅõÀÚ±×·ì'°ú 'Á¶¼±ÆÝµå' µî ºÏÇÑ ±â¾÷ÀÇ À§¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¹ý¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó°í 10ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ´Ù½Ã È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. (Hong Kong will continue to exercise vigilance in enforcing the Regulation to effectively implement the UNSC sanctions against DPRK. Our law enforcement agencies will take appropriate actions on those found in violation of the laws.)
ÇÑÆí, ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù 'ÇÕ¿µÅõÀÚÀ§¿øÈ¸'¸¦ ¼¼¿ì°í ¶ó¼±Áö±¸ÀÇ °³¹ß°ú ¹«»ê ±¤»ê½Ã¼³ÀÇ Çö´ëÈ µî Áß±¹ÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿Í °æÁ¦ ÇÕÀÛ¿¡ ³ª¼°í ÀÖÁö¸¸ °¡½ÃÀûÀÎ °æÁ¦Àû ¼º°ú¸¦ ³»±â À§Çؼ´Â ³²ºÏ°ü°è, ¹ÌºÏ °ü°è°¡ ¾ó¸¶³ª »¡¸® °³¼±µÇ´À³Ä¿¡ ´Þ·È´Ù°í È«ÄáÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀº °üÃøÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ Áß±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù°¢ÀûÀÎ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ³ë·ÂÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ Áß±¹µµ ºÏÇÑÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸Å Çù·ÂÇÒÁö´Â ºÒÅõ¸íÇϱ⠶§¹®¿¡ °á±¹ ³²ºÏ°ü°è¿Í ¹ÌºÏ°ü°è°¡ ¹ßÀüÀûÀ¸·Î Àü°³µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀº 10ÀÏ ´ç±¹ °£ ȸ´ãÀ» À§ÇÑ '±¹Àå±Þ ½Ç¹«Á¢ÃË'°ú 'Àû½ÊÀÚȸ´ã °³ÃÖ', '°æÁ¦Çù·ÂÇùÀǻ繫¼ÒÀÇ µ¿°á ÇØÁ¦' µîÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº 3ÅëÀÇ ÅëÁö¹®À» Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ º¸³Â½À´Ï´Ù. Áö³ 5Àϰú 8ÀÏ, '¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ³²ºÏ ´ëÈ'¸¦ Á¦ÀÇÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ °è¼ÓµÈ ´ëÈ °ø¼¼ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ °ÅµìµÈ ´ëÈ Á¦ÀÇ¿¡ ³²ºÏ ¶Ç´Â ¹ÌºÏ °ü°èÀÇ °³¼±À» ²ÒÇÏ°í °æÁ¦Àû Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÀÚüÀûÀÎ °æÁ¦³À» ÇØ°áÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â Áö³ÇØ Ãµ¾ÈÇÔ »ç°ÇÀÇ ´ëÀÀÀ¸·Î À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç 1718È£, 1874È£¸¦ ´õ ¾ö°ÝÈ÷ ½ÃÇàÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÀÚ±ÝÀÌ ºÏÇÑ ÁöµµºÎ·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇßÀ¸¸ç ½ÇÁ¦·Î 'Á¶¼±´ëdzÅõÀÚ±×·ì'Àº »ç¹«½ÇÀ̳ª Á÷¿øµµ ¾ø´Â À¯·Éȸ»çÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿ÜÀÚ À¯Ä¡¿¡ ´õ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 2 ºÎ»êÀº µé¶° ÀÖ´Ù
- 3 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 4 ÀÌÀç¸íÀÇ ÆøÁ¤(øìïÙ) ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÒ °Í
- 5 ´ëȰ¡ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ ±Ø¿ì¿Í ±ØÁÂÀÇ Æ¯Â¡
- 6 ³»¶õƯ°ËÀÇ ³î¶ó¿î »ó»ó·Â
- 7 Á˼öÀÇ µô·¹¸¶
- 8 ±Ç·ÂÀÌ ¾ø´Â ȲÁ¦´Â ÇູÇÒ±î?
- 9 [À̽´ÀÎÅͺä] Á¶°©Á¦ "'´ëÀ嵿 Ç×¼Ò Æ÷±â' Å« Æø¹ß·Â¡¦Á¤¼ºÈ£ Àå°ü ÇØÀÓÇØ¾ß"
- 10 ±Ç·ÂÀ¸·Î °Ì¹ÚÇØ °øÁ÷»çȸ ±æµéÀ̰ڴÙ?












