ºÏÇѱºÀεé Áý´Ü Å»ºÏ Á¶Áü

°øÁßÀüÇÔ(Åä·Ð¹æ)

Á¦¸ñ : # Áý´ÜÅ»ºÏÇÏ´Â ÝÁ±ºÀεé, ñé°æ°è

¡Ü ñ顤ðÈ ÏÐÌÑ ÔçØ»Ë° ñéÏÐ, ÏÚìÑ÷­ÝÁÀ» ÌíÌü

ãÝÕÝÍêÐåÁ¶À̱â ÛÎÌØ[?]

ß§ÌèãæÚ¤(»êÄÉÀ̽Ź®) 2004Ò´10êÅ9ìí ðÈÊÊ

[¼­¿ï=ÎùÜÁëªêí­] ñ顤ðÈ ÏÐÌÑÀ» È帣´Â ÔçØ»Ë°¿¡¼­ ô¹øëÀÌ Á¼¾Æ ÝÁðÈàØÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÷­õóíº°¡ êÆÌÑÇÏ´Â Æ÷ÀÎÆ®(Point)·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ÑõøÀ(³­ÇÎ)¡¤ß²ùê(½ÑÇã)¡¤ËÒߣÔê(Ä«ÀÌ»êÅ÷)ÀÇ 3°³ ò¢æ´ñ²Ü«¿¡ ñéÏÐÀÇ ìÑÚÅú°Û¯ÏÚÀÌ 10êÅ4ìíºÎÅÍ å³ 1Ø¿¸í î÷ËÒÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. úÞò¢·ÎºÎÅÍÀÇ ï×Üÿ¡¼­´Â, ÏÐÌÑÌíÝáÀÇ ÝÁðÈàØÏÚìÑÀÌ ðÚòÄîÜÀ¸·Î ÷­ÝÁÇÑ´Ù´Â ï×Üà ¶§¹®¿¡, ñéÏÐ ìÑÚÅú°Û¯ÏÚÀÌ ÌíÌü÷¾á§¿¡ µé¾î°¬´Ù°í ÇÑ´Ù.

ñ顤ðÈ ÏÐÌÑÀÇ ÷­ÝÁíº´Â 2003Ò´¿¡ ÝïÇØ å³ 2Û÷Π´Ã¾î³ª ÝÁðÈàØö°ÀÇ ÏÐÌÑÌíÝáµµ Ë­ûùµÇ¾úÁö¸¸, À̹øÀº ÌíÝáÀÇ ÏÚìѵéÀÌ ðÚòÄîÜÀ¸·Î ó¢Ó¥À¸·Î ÷­ÝÁÇÑ´Ù´Â ï×ÜÃÀ̹ǷΠÙëÐ︦ ýÍÓáÇϰí êÆÌÑÇÒ Ê¦Òöàõµµ ³ô±â ¶§¹®¿¡, ñéÏÐö°ÀÌ Óßëë¿¡ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î º¸À̰í ÀÖ´Ù.

úÞò¢·ÎºÎÅÍÀÇ ï×Üÿ¡¼­´Â, ÑõøÀ µî 3°³ ò¢æ´¿¡ ìÑÚÅú°Û¯ÏÚÀÌ ó¢Ì¿Çϱâ ã·íÂÇÑ °ÍÀº 10êÅ4ìíÀ̸ç, 5ìí¿¡´Â å³ 1Ø¿¸íÀ¸·Î µÇ¾î, Á¼Àº À̵é ò¢æ´Àº ìÑÚÅú°Û¯ÏÚÀ¸·Î ³ÑÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÝÁðÈàØÏÚìÑÀÇ ÷­ÝÁÀº 1990Ò´ÓÛ ý­ÚâºÎÅÍ º¸¿´Áö¸¸, ¸ðµÎ ËÁìÑîÜÀ̸ç ó¢Ó¥Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´Ù¸¸, µå¹°°Ô ÙëÐ︦ ýÍÓáÇϰí ÷­ÝÁÇØ ñéÏÐö°ÀÇ ÚÅÊ«¸¦ ã©ÌªÇÏ´Â ÞÀËìÀÌ ÀϾ°í ÀÖ¾ú´Ù. úÞò¢·ÎºÎÅÍÀÇ ï×Üÿ¡ ÀÇÇϸé, ñéÏÐö°Àº ÙëíûÇÑ ÏÚìÑÀÌ ó¢Ó¥÷­ÝÁÇØ, ñéÏÐÀÇ ò¢Û°Ô´ã¼·Î ¸ô·Áµå´Â °Í µîÀ» ÌíÌüÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÝÁðÈàØìÑÚÅÏÚ¿¡ ¹àÀº ï×ÜÃμÌõíºÀÇ À̾߱â·Î´Â, ñéÏÐö°ÀÌ ÝÁðÈàØÏÚìÑÀÇ ó¢Ó¥÷­ÝÁÀ» ÌíÌüÇÏ´Â ÛÎÌØ¿¡´Â, ÝÁðÈàØÏÚҮݻÀÇ ãÝÕÝÞÀï×ÀÌ 2004Ò´, ÐááÜÇÏ°Ô äÂûùµÈ °ÍÀÌ Å©´Ù. õÌÐÎ÷­ÝÁÇÑ îñ ÏÚìÑ¿¡ ÀÇÇϸé, ¡º1,000¸íÀÇ ä»ÞÝíº¸¦ ³½ Ý»Óéµµ ÀÖ´Ù¡»¶ó°í ÇÑ´Ù.

ÀÌ ãÝÕÝùºÚÞÀº, À̹ø ¿©¸§ºÎÅÍ ñéÏÐö°ÀÌ ÐááÜÇÏ°Ô ÓßÝÁãÝÕÝ ÆÄÀÌÇÁ(Pipe)¸¦ Á¶¿´±â ¶§¹®¿¡ »ý°å´Ù°íµµ ¿©°ÜÁø´Ù. Áö±Ý±îÁö ñ顤ðÈ ÏÐÌÑÀº ñéÏÐö°À¸·ÎºÎÅÍ ðÈàØðéÀÌ ãÝÕÝÀ» Áû¾îÁö°í ÝÁðÈàØÀ¸·Î ú¼ßÂÇÏ·¯ ³ª¿Í¼­ ÝÁðÈàØ ÏÐÒ®ÀÇ äáã¼íÞ¿¡ È긮°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, 2004Ò´7êÅ ì¤ý­, ñéÏÐÀº ÏÐÌÑÙõæ¶À» ð¤ùÚÇØ, ñéÏÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ÝÁðÈàØÀ¸·Î µé¾î¿À´Â ãÝÕÝÀÌ Ì­ÊõÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ °¡À»ÀÇ â¥ü®À¸·Î ½ÒÀÇ Ê¤Ì«ÀÌ ³»·Á¾ß ÇÒ 10êÅ¿¡µµ ÝÁðÈàØ ÏÐÒ®¿¡¼­ ½ÒÀÇ Ê¤Ì«ÀÌ Í©áÙÇØ¼­ ß¾ã°Çϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

ñ顤ðÈ Î¼Ìõ´Â, ñéÏÐÀÌ ñ«ÓôÇÏ´Â ÝÁðÈàØÀÇ ú·À» µÑ·¯½Ñ 6°³ÏÐúðì¡¿¡ ÝÁðÈàØÀÌ ÌãòÁÇÑ ÷¾Óø¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®Áö ¾Ê´Â °Í µî ¶§¹®¿¡ äÂûù°¡ îîÇØÁö°í ÀÖ´Ù. À̹øÀÇ ìÑÚÅú°Û¯ÏÚÀÇ ÏÐÌÑ¿¡ÀÇ Ü²Õôó¢ñéÀº ó¢Ó¥÷­ÝÁ¿¡ÀÇ Óßëë èâ¿¡, ÑÑïáìí õÅßöÑÀ¿¡ ´ëÇÑ û×ÐÞÔ¦(ÈÄÁøÅ¸¿À) ïÙÏíÀÇ ïÙö½îÜ äâÕôË­ûùÀÇ ÙÍîܵµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̰í ÀÖ´Ù.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041009-00000011-san-int



¡Ü ºÏÇÑÀÇ ½Ò°ª °è¼Ó ¿À¸§¼¼ º¸¿©

ÀÌ¿øÈñ ±âÀÚ

ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA) 2004³â10¿ù7ÀÏ

ºÏÇÑÀÇ ½Ò°ªÀÌ ¿Ã µé¾î °è¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Æò¾ç¿¡¼­´Â Áö³­ 9¿ùÃÊ¿¡ ų·Î±×·¥ ´ç õ¿ø ÇÏ´ø °¡°ÝÀÌ 10¿ù µé¾î 1-2¹é¿ø ¿Ã¶ó Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ ½¬Áö ¾Ê°í Å« ÆøÀ¸·Î ¿À¸£°í ÀÖ´Ù°í Å»ºÏÀÚ Áö¿ø Ȱµ¿°¡¿Í ±¸È£´Üü°¡ ÀüÇß½À´Ï´Ù.

³²ÇÑÀÇ ¹Î°£ ´ëºÏ ±¸È£´Üü ÁÁÀº ¹þµéÀÌ Æì³½ ºÏÇѼҽÄÁö´Â ºÏÇÑ °¢ Áö¿ªÀÇ ½Ò°ªÀÌ 3-4¿ù¿¡´Â ų·Î±×·¥ ´ç 350¿ø ¿¡¼­ °Å·¡ µÇ¾ú´Ù°¡ 6¿ù¿¡ 500¿ø´ë·Î 8¿ù¿¡´Â 800¿ø´ë, ±×¸®°í9¿ù¿¡ Æò±Õ 900¿øÀ¸·Î °Å·¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Æò¾çÀº Áö³­ 8¿ù¿¡ ÃÖ°í 750¿ø±îÁö ÇÏ´Ù°¡ 9¿ùÃÊ¿¡ õ¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ³²ÇÑ¿¡¼­ ºÏ¡¤Áß Á¢°æÁö¿ªÀ» ¿À°¡¸ç Áß±¹ÀÇ Å»ºÏÀÚµéÀ» µ½°í ÀÖ´Â À̼öö ¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÌ Áö³­ 2000³â Å»ºÏÇÒ ¶§ º¸´Ù ½Ò°ªÀÌ ¾öû³ª°Ô ¿À¸£°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇϰí 9¿ù¿¡ ÀÌ¾î ½Ò°ªÀÌ 10¿ù¿¡ ¶Ç ¿Ã¶ó ¾ÕÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª ´õ ¿À¸¦Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù°í 7ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ ¹æ¼Û¿¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¡º½Ò ³ª´Â °íÀåÀº 1000¿øÁ¤µµ ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö Áö¿ªÀº 1100-1200¿øÀ¸·Î ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡»

±×´Â ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Æò±Õ ¿ù±ÞÀ¸·Î´Â ¸çÄ¥ºÐÀÇ ½Ä·® ¹Û¿¡´Â ±¸ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î ³ª¸ÓÁö´Â ÁֹεéÀÌ ¾Ë¾Æ¼­ ´ëü¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¡ºÁö±Ý ºÏÇÑ¿¡¼­ ±Þ¿©¸¦ ÇÑ 2õ¿ø-3õ¿ø Á¤µµ ¿Ã·Á³õ¾ÒÁÒ. ³ª¸ÓÁö´Â ÁֹεéÀÌ ¾Ë¾Æ¼­ ÇØ¾ß Çϴµ¥ Áö±ÝÀº Àüü ÁÖ¹ÎÀÌ Àå»ç¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ°í ¾ß»ê¿¡ ³ª¹«¸¦ º£¾î³»°í »Ñ¸®¸¦ »Ì¾Æ³»°í Àڱ⠹çÀ» Àϱ¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡»

ÁÁÀº ¹þµé ÀÌ ³½ ºÏÇÑ ¼Ò½ÄÁö´Â ƯÈ÷ ¿Â¼º±ºÀÇ »ïºÀÁö¿ª ½ÃÀå¿¡´Â ¾Æ¿¹ ½ÒÀ» ÆÄ´Â »óÀÎÀÌ ¾ø´Ù°í Çϴµ¥ ½Ò ¿Á¼ö¼ö µîÀÇ ½Ä·®ÀÌ À帶´ç¿¡ ¿À±â Àü¿¡ ´Ù ÆÈ¸®°í 1½Ã°£ ÀÌ»óÀ» µ¹¾Æ ´Ù³àµµ ½ÒÀ» ±¸ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°í ÀϹݳ󰡿¡ µé¾î°¡¸é °£È¤ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀÌ Àå»ç¸¦ ÇÏ´øÁö ºÎ¾÷À» ÇØ¾ß »ý°è¸¦ À¯ÁöÇÏÁö ÇÑ ´Þ Àӱݸ¸À¸·Î´Â »ì±â ¾î·Á¿î »óȲÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

À̼öö ¾¾´Â ÀÌ·¸°Ô ºÏÇÑÀÇ ½Ò°ªÀÌ ¿À¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ì¼± ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ Áö¿øµÇ´Â ½Ä·®ÀÌ ÁÙ°í ¶Ç À帶·Î ÀÎÇØ ¿ÃÇØ ³ó»ç°¡ ¾ÈµÇ¾î ºÏÇÑ ½Ä·®»çÁ¤ÀÌ ³ª¾ÆÁú °Í °°Áö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¡º¿øÀÎÀº ÇÙ¹®Á¦ Àαǹ®Á¦ ¶§¹®¿¡ ´ëºÏÁö¿øÀÌ ÁÖÃã Çѵ¥´Ù Áß±¹ ÂÊ¿¡¼­ ³ª°¡´Â ½Ä·®°ú ½ÒÀÌ ÁÙ¾ú°í ¶Ç ¿Ã ºÏÇÑ »ý»ê·®ÀÌ ¸¹ÀÌ ³»·Á°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ Àαǹý¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¸é¼­ ºÏÇÑÀÌ °è¼Ó ÇÙ Ä«µå¸¦ ²¨³»³õ°í ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼­´Â ¿Ü±¹ÀÇ ´ëºÏ½Ä·®Áö¿øÀÌ °è¼Ó À§ÃàµÇ°í ºÏÇÑÀÇ »óȲÀº °è¼Ó ÁÁÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù¡»

ÁÁÀº ¹þµéÀÇ ¼Ò½ÄÁö´Â ±Ù·¡ ÀιÎÈ­Æó 1À§¾ÈÀÌ ºÏÇÑ µ·À¸·Î ÃÖ¼Ò 160¿ø¿¡¼­ ÃÖ°í 278¿ø±îÁö ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ¹«¼­¿î ¼Óµµ·Î ÀλóµÇ¸é¼­ ÀÚ¿¬ ºÏÇÑ È­Æó°¡ Ç϶ôÇϰí ÀÖ´Â °Íµµ ½Ò°ªÀÌ ¿À¸£´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ºÏÇÑÀÌ ±Ù·¡ ³»ºÎÀûÀ¸·Î º¹ÀâÇØÁö¸é¼­ ºÏÇÑÁֹεéÀÌ ½Ä·®ºÎÁ·°ú ÇÔ²² ´ç±¹ÀÇ ´õ ½ÉÇÑ ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí À̾¾´Â ÀüÇß½À´Ï´Ù.

¡º³»ºÎÀûÀ¸·Î ±â·ù°¡ ½É»óÄ¡ ¾Ê¾Æ ¿¹Àü°ú ´Þ¸® ÈİèÀÚ ¹®Á¦µµ ÀÖ°í ¶Ç ºÏÇÑ Àαǹý¾È Åë°ú·Î ¹Ý¹ßÀÌ ÀÖ°í Àαǹý¾È ÀÚü°¡ ºÏÇÑ Á¤ºÎ ¸øÁö¾Ê°Ô Áß±¹Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ´Ï ¸¸Å­ ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í¡¦¡»

ÀÌ·¸°Ô ½É°¢ÇØÁö´Â ½Ä·®ºÎÁ·°ú ÁÖ¹ÎÅëÁ¦·Î Å»ºÏÀ» ¿øÇÏ´Â ÁֹεéÀº ¸¹Áö¸¸ ÇöÁ¦ ºÏÇÑÀÌ ºÏ Áß ±¹°æÁö¿ª¿¡ ƯÀü´ÜÀ» ¹èÄ¡ÇÏ°í ±¹°æÀ» °Ë¹®°Ë»öÇϰí Àִµ¥´Ù Àαǹý¾È¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ ¹ÝÀÀÀ¸·Î ´çºÐ°¡ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ À§ÃàµÉ °ÍÀ̶ó°í À̼öö ¾¾´Â ÀüÇß½À´Ï´Ù.

http://www.rfa.org/korean/simcheongbodo/2004/10/07/seg7/



¡Ü Áß±¹, ºÏÇѰúÀÇ °æºñ´ë È®Ãæ

ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA) 2004³â10¿ù6ÀÏ

¹Ì±¹¿¡¼­ Å»ºÏÀÚµéÀ» µ½°í ÀÖ´Â ÇÑ ¹Î°£ ÀαǴÜü¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ½ÅÁßÇÊ ¾¾(°¡¸í)´Â ÃÖ±Ù ÇÑ´Þ µ¿¾È Áß±¹ÀÇ ºÏÇÑ Á¢°æÁö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ½Åº¯¾ÈÀüÀ» À§ÇØ °¡¸íÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â ½Å ¾¾´Â Á¢°æÁö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Áß±¹±ºÀεéÀÇ °æ°è°¡ Å©°Ô °­È­µÆÀ¸¸ç ÀÌ´Â Å»ºÏÀÚµéÀÇ Áß±¹ ºÒ¹ýÀÔ±¹À» ¸·±â À§ÇÑ Á¶Ä¡ÀÇ Çϳª¶ó°í ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ÀüÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÇö±â ±âÀÚ°¡ ½Å ¾¾¿Í ³ª´« À̾߱⸦ 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÀüÇØµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ùȸ ºÐÀº ±¹°æÁö¿ªÀÇ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

¢º ´Ü¼Ó ½ÉÇØÁ³Áö¸¸ Å»ºÏÀÚ ¼ö´Â ÁÙÁö ¾Ê¾Æ

±âÀÚ: ±×µ¿¾È Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´ø µÎ¸¸°­º¯ÀÇ ´Ü¼ÓÀÌ ½ÉÇØ ÃÖ±Ù¿¡´Â ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ» ÅëÇØ Å»ºÏÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ Àִµ¥ ¾î¶»½À´Ï±î?

½Å: Áö±Ý ±¹°æÀº 4-5³â Àü¸¸Çصµ µÎ¸¸°­À» °Ç³Ê¿Í Å»ºÏÇϱⰡ ½¬¿ü´Âµ¥ ÃÖ±Ù¿¡´Â Áß±¹±¹°æÁö¿ª¿¡ ´Ü¼ÓÀÌ ½ÉÇØÁ³½À´Ï´Ù. Áß±¹Áö¿ªº¯¹æ¿¡´Â ¿ä¼Ò¿ä¼Ò¿¡ °Ç¹®¼Ò°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» Á÷Á¢ ºÃ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÃÖ±Ù¿¡´Â »ê¼ÓÀ̳ª ¾ÆÁÖ À§ÇèÇÑ Áö¿ªÀ» ¸çÄ¥¾¿ °É¾î¼­ Áß±¹ ÂÊÀ¸·Î ³Ñ¾î¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇØ¼­ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÁÙ¾îµå´À³Ä, ±×°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

±âÀÚ: Áß±¹ ÂÊÀÇ °æºñ»óȲÀº ¾î¶°Çß½À´Ï±î?

½Å: ÃʼҸ¶´Ù ±ºÀεéÀÌ 24½Ã°£ °¨½Ã¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ö»óÇÑ »ç¶÷µé°ú Áö³ª°¡´Â Â÷¸¦ °Ë¹®Çϴµ¥ Ưº°È÷ ¿¬º¯Áö¿ª¿¡¼­ ½ÉÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. Ưº°È÷ Å»ºÏÀÚµéÀº ¾ó±¼À» º¸¸é ´ë°­ ¾Ë ¼ö°¡ Àְŵç¿ä. ±×·± °æ¿ì ÁýÁßÀûÀ¸·Î ½É¹®À» ÇØ¼­ Å»ºÏÀÚµéÀ» Àâ¾Æ³»°í ÀâÈù »ç¶÷µéÀº Áß±¹ ¶¥¿¡ ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ °­Á¦ ºÏ¼ÛÀÌ µÇ´Â ±×·± ¾Ç¼øÈ¯ÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¢º Å»ºÏÀÚµé, ¡º»¡¸® ÀüÀïÀ̳ª ³µÀ¸¸é¡»

±âÀÚ: ±¹°æÁö¿ª¿¡¼­ Å»ºÏÇØ ³ª¿Â Å»ºÏÀڵ鵵 ¸¸³ª º¸¼Ì½À´Ï±î? ±×µéÀº ¾î¶² À̾߱⸦ Çմϱî?

½Å: »¡¸® ÀüÀïÀÌ ³µÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ÀÌ¹Ì ºÏÇÑ ³»¿¡¼­µµ ³²ÇÑÀÌ Àß »ç´Â °ÍÀº Àß ¾Ë°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀüÀïÀÌ¶óµµ »¡¸® ÇØ °¡Áö°í ¿©±â¼­ ±¾¾î Á×À¸³ª ÀüÀïÀÌ ³ª¼­ Á×À¸³ª ´ÙÇàÈ÷ ÀüÀï¿¡¼­ À̱â¸é ³²ÇÑÀÇ °ÍÀ» »¯¾î ¸ÔµçÁö ¾ò¾î ¸ÔµçÁö ±¾¾î Á×Áö´Â ¾Ê°Ú´À³Ä? ±×·± ¼Ò¹®µéÀÌ µ¹°í ¶Ç ±×·± ¸¶À½µéÀÌ ´ë´Ù¼ö°¡ ±×·± »ý°¢À» Çϰí ÀÖ´Ù´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ µé¾ú½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ºÏÇÑ ÂÊÀÇ °æºñ»óÅ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ À̾߱⸦ µé¾ú½À´Ï±î?

½Å: ±²ÀåÈ÷ °­È­µÆ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Àü¿¡ º¸´Ù´Â ±×·¯³ª °æºñ¸¦ Çϰí ÀÖ´Â ±ºÀεé±îÁöµµ ¸Ô°í »ì±æÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °Å±â¿¡¼­ Áï ³ú¹°À» ÁÖ¸é ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ÀÖ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

¢º Á¦ÀÏ µÎ·Á¿î °ÍÀº °­Á¦ ºÏ¼Û

±âÀÚ: Å»ºÏÀÚµéÀº ¿Ö ºÏÇÑÀ» Å»Ãâ ÇÑ´Ù°í Çմϱî?

½Å: Á¦°¡ ±¹°æÁö¿ªÀ» ¹æ¹® Çß´ø ³¯ ¹Ù·Î ±×³¯ ³Ñ¾î¿Â »ç¶÷À» ¸¸³µ´Âµ¥ ºÏÇÑÀÌ ³Ê¹« °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ½Ò°ªÀÌ ¹¹ 1ų·Î±×·¥ ´ç 300¿ø 400¿øµµ ºñ½Ñ °ªÀε¥ Áö±ÝÀº 1000¿ø±îÁö °£´Ù°í ÇÏ´Â ±×·± ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ÇÑ ´Þ¿¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ 3000¿ø¿¡¼­ 5000¿øÀε¥ ±×°Íµµ °ÅÀÇ ¸ø ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ µµÀúÈ÷ »ì ±æÀÌ ¾ø´Ù. °á±¹ »ì ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ̶ó¸é ¡¸Áß±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Ã ¹æ¹ý¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹«¸® ´Ü¼ÓÀ» ÇØµµ ´Ù¸¥ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ¼­ ³Ñ¾î¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡¹ ±×·¸°Ô Áõ¾ðÀ» Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ Á¡Á¡ ´õ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ Áß±¹À¸·Î ³Ñ¾î¿À´Â ¼ýÀÚ´Â ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡ Áß±¹¿¡¼­ ´Ü¼ÓÀº °­È­µÇ°í ÀÖ´Â ¾Ç¼øÈ¯ÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: ÇöÀç Å»ºÏÀÚµéÀÌ °¡Àå °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀԴϱî?

½Å: ÇѰᰰÀº ´ë´äÀÌ °­Á¦ ºÏ¼Û¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÚ±âµéÀÌ ¿©±â ³ª¿Í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇØ¼­ ±×°ÍÀÌ µéÅëÀÌ ³ª¸é ºÏÇÑÀÇ °¡Á·µéÀÌ ¾î·Á¿òÀ» ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ µÎ ¹øÂ°°¡ µÇ°í °¡Àå Å©°Ô µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀ» °­Á¦ ºÏ¼ÛÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹°ø¾È¿¡ ÀâÈú±î ºÁ¼­ ±×°ÍÀ» °¡Àå µÎ·Á¿öÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

http://www.rfa.org/korean/simcheongbodo/2004/10/06/seg4/



¡Ü Å»ºÏÀÚµé, Áß±¹°ø¾ÈÇÇÇØ µ¿±¼¿¡¼­ °ÅÁÖ

ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA) 2004³â10¿ù7ÀÏ

¹Ì±¹¿¡¼­ Å»ºÏÀÚµéÀ» µ½°í ÀÖ´Â ÇÑ ¹Î°£ ÀαǴÜü¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ½ÅÁßÇÊ ¾¾(°¡¸í)´Â ÃÖ±Ù ÇÑ´Þ µ¿¾È Áß±¹ÀÇ ºÏÇÑ Á¢°æÁö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ½Åº¯¾ÈÀüÀ» À§ÇØ °¡¸íÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â ½Å ¾¾´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¸¸³ªº» Å»ºÏÀÚµéÀº Áß±¹°ø¾ÈµéÀÇ ´«À» ÇÇÇØ µµ½Ã Àα٠µ¿±¼ µî¿¡¼­ »ýȰÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ÀüÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÇö±â ±âÀÚ°¡ ½Å ¾¾¿Í ³ª´« À̾߱⸦ 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº 2ȸ ºÐÀ¸·Î Å»ºÏÀÚµéÀÌ Áß±¹¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

¢º 5³âÀü ÇÏ°í ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ®

±âÀÚ: ÃÖ±Ù¿¡ Áß±¹À¸·Î ³Ñ¾î¿Â Å»ºÏÀÚµéÀº ¾î¶»°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï±î?

½Å: Á¦°¡ 99³âµµ ¸»¿¡ Áß±¹À» ´Ù³à¿Ô°í, ÃÖ±Ù¿¡ ´Ù³à¿Ô´Âµ¥ ±×¶§¸¸ ÇØµµ ¿ªÀü °°Àºµ¥ °¡¸é ²ÉÁ¦ºñµéÀÌ ¸¹¾Æ µ¿³ÉÀ» Çß¾ú°í ¼±±³»ç´ÔµéÀ̳ª Á¶¼±Á·µéÀÌ ¾ÆÆÄÆ®³ª ÁýÀ» ÀÓ´ëÇØ °¡Áö°í 10¸í¿¡¼­ 20¸í¾¿ º¸È£ÇÏ°í ±×µéÀ» µ½´Â ÀϵéÀ» ¸¹ÀÌ Çß¾ú½À´Ï´Ù. 5³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­ º¸´Ï ÀÏü ±×·± °æ¿ì°¡ ¾ø¾îÁ³½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ²ÉÁ¦ºñµéÀ» ¿ªÀüÀ̳ª °Å¸®µî¿¡¼­ º¼ ¼öµµ ¾ø°í Å»ºÏÇÑ »ç¶÷µéµµ ¾ÆÆÄÆ® µî¿¡ Áý´ÜÀûÀ¸·Î »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀüÇô ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø°í ÇöÀç´Â ¾ÆÁÖ º¯¹æÀ¸·Î »ê¼ÓÀ̳ª µ¿±¼ °°Àº °÷¿¡¼­ 2-3¸íÀ̳ª °¡Á·´ÜÀ§·Î ÀÌ·¸°Ô ¸ð¿© »ç´Â °ÍÀ» º¸°í ±×µ¿¾È Áß±¹Á¤ºÎ°¡ Å»ºÏÀÚµéÀ» ¾öû³ª°Ô ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çß°í ±×µéÀ» Ç̹ÚÀ» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ½À´Ï´Ù.

±âÀÚ: Áö±Ýµµ Áß±¹Á¤ºÎ´Â Å»ºÏÀÚµéÀ» °­Á¦¼ÛȯÇϰí ÀÖ½À´Ï±î?

½Å: Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ °­Á¦ ºÏ¼ÛÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀâÈ÷´Â µ¥·Î Áß±¹Á¤ºÎ°¡ °­Á¦ºÏ¼ÛÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ ±× ¼ýÀÚ¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ´Â ¾ø°í ±×·¸´Ù°í Àüº¸´Ù Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ÁÙ¾îµéÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¡Á¡ ´õ ¸¹¾ÆÁ³À¸¸é ¸¹¾ÆÁ³Áö ÁÙ¾îµç °ÍÀº ¾Æ´Ï°í ¶ÇÇÑ °­Á¦ ¼Ûȯµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¢º °­Á¦ºÏ¼Û ´çÇϸé Áü½Â °°Àº ±³È­¼Ò »ýȰ

±âÀÚ: Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ °­Á¦¼ÛȯÀÌ µÇ¸é ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ¾î¶² ó¹úÀ» ¹Þ½À´Ï±î?

½Å: ±× »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ µéÀ¸¸é ¿©·¯ °¡ÁöÀÇ »óȲÀε¥ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº 3°³¿ù ¶Ç´Â 6°³¿ù µ¿¾È ±³È­¼Ò¿¡ °¬´Ù°¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±âµµ Çϴµ¥ ±³È­¼ÒÀÇ »ýȰÀ̶ó´Â °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ Àΰ£ÀÌÇÏÀÇ »îÀ» »ç´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

±âÀÚ: Àΰ£ÀÇ ÀÌÇÏÀÇ »îÀ̶õ ¹«¾ùÀԴϱî?

½Å: ¸ÔÀ» °ÍÀº °ÅÀÇ ¾ø°í ±×¸®°í °í¹®À» ´çÇϰí ÃëÁ¶¸¦ ´çÇϴµ¥, Áß±¹¿¡¼­ ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇßÀ¸¸ç ´©±¸ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Â°¡ µîÀÇ ÀڽŵéÀÌ ¿øÇÏ´Â ´äÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö °í¹®À» °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼­ Áß±¹¿¡¼­ ³²ÇÑ»ç¶÷À» ¸¸³µµçÁö ¼±±³»ç¸¦ ¸¸³µµçÁö ±×·¸°Ô µÇ¸é Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¡°Ô µÇ°í, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹è°¡ °íÆÄ¼­ ³Ñ¾î °¬´Ù°¡ ÀâÇô¿Ô´Ù¸é 3°³¿ù ³»Áö 6°³¿ù µ¿¾È ±³È­¼Ò¿¡¼­ ±³È­ ¹Þ°í (±¾ÁÖ¸² ¼Ó¿¡¼­ °­Á¦ ³ëµ¿À» ÇÑ µÚ) ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ±¸¿ä. ±×·¸°Ô µÇ¸é ´Ù½Ã Å»ºÏÇØ¼­ Áß±¹À¸·Î ¿À±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

±âÀÚ: Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ °­Á¦¼ÛȯÀÌ µÆ´Ù ´Ù½Ã Å»ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀº ¾î¶² À̾߱⸦ Çմϱî?

½Å: ±×·± »ç¶÷µéÀº Çѹø °æÇèÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Áß±¹¸¸ °¡¸é ¸Ô°í »ç´Âµ¥ °ÆÁ¤ÀÌ ¾ø´Ù. Áß±¹¸¸ °¡¸é ±¾¾îÁ×Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯ÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ ºÏÇÑ ³»¿¡ µ¹±â ¶§¹®¿¡ ±×¸®°í º»ÀεéÀÌ Á÷Á¢ °æÇèÀ» Ç߱⠶§¹®¿¡ ±¾¾îÁ×Áö ¾Ê±â À§Çؼ­ ºÏÇÑ¿¡¼­ Å»ºÏÇÏ·ÁÇÑ °ÍÀº ±×°ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̰í, ÀÌ¹Ì Áß±¹¿¡¼­ Çѹø °æÇèÇÑ »ç¶÷µéÀ̱⠶§¹®¿¡ Áß±¹À» ²À ³ª¿À·Á°í ¾Ö¸¦ ¾²°í ¶Ç °ÅÀǰ¡ °Ç°­ÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ ³ª¿Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ³ª¿Ã ¶§´Â ÀÚ±âµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ »ç¶÷µé±îÁöµµ µ¥¸®°í ³ª¿À´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù°í Áõ¾ðÇØ Áá½À´Ï´Ù.

¢º Çѱ¹Çà º¸´Ù Áß±¹¿¡¼­ »ì±â¿øÇÏ´Â »ç¶÷ ´Ã¾î

±âÀÚ: ¿Ö Á×À½À» ¹«¸¨¾²°í Å»ºÏÀ» ÇÑ´Ù°í Çմϱî?

½Å: Å»ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â´Â ¾îÂ÷ÇÇ ºÏÇÑ¿¡ À־ ±¾¾î Á×´Â °ÍÀ̴ϱî? Á×±â ¾Æ´Ï¸é »ì±â°í ¸¸¾à¿¡ ´ÙÇàÈ÷ Å»ºÏ¿¡ ¼º°øÀ» ÇϸéÀº »ç´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä ±×·¸°Ô À̾߱⸦ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ºñÀåÇÑ °¢¿À·Î ºÏÇÑÀ» Å»ÃâÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±âÀÚ: ÃÖ±Ù¿¡ ¸¸³ªº» Å»ºÏÀڵ鵵 Çѱ¹ÇàÀ» ¼±È£ Çմϱî?

½Å: 5³â Àü¿¡ ¿ì¸®°¡ Á¶»ç¸¦ ÇÒ ¶§´Â 90% ÀÌ»óÀÌ Çѱ¹À¸·Î °¡±â¸¦ ¼Ò¿øÇß½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¸¹ÀÌ ¹Ù²ï °Í °°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ÃÖ±Ù¿¡ ¸¸³ªº» Å»ºÏÀÚµéÀº ´ëü·Î Çѱ¹À̳ª ¹Ì±¹À¸·Î °¡´Â °Í º¸´Ù´Â Áß±¹ ³»¿¡¼­ ¾ÈÀüÇϱ⸸ ÇÏ´Ù¸é Áß±¹ ³»¿¡ »ì°í ½Í´Ù°í ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä. ±×°ÍÀÌ °ÅÀÇ 50´ë 50Á¤µµ·Î ¹Ù²å½À´Ï´Ù.

http://www.rfa.org/korean/simcheongbodo/2004/10/07/seg2/


  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü