HRW 'À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ, Å»ºÏÀÚ °ü·Ã Áß±¹ ¾Ð¹ÚÇØ¾ß'

"ñé. ÀÚ±¹ ³» ¸ðµç ºÏÇÑÀεéÀ» ÇöÀå³­¹Î(Refugee sur Place)À¸·Î °£ÁÖÇØ¾ß¡¦Å»ºÏÀڵ鿡°Ô º¸È£¼Ò Á¦°øÇϰųª ¾ÈÀüÇÏ°Ô Áß±¹À» °ÅÃİ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß"

±¹Á¦ ÀαǴÜüÀÎ ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡°¡ Å»ºÏ ³­¹Î ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÒ °ÍÀ» À¯¿£¿¡ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü´Â 21ÀÏ ³³ºÏÀÚ °ü·Ã Åä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡´Â 18ÀÏ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô Å»ºÏÀÚ º¸È£¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü´Â À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼­ ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. Å»ºÏÀڵ鿡°Ô º¸È£¼Ò¸¦ Á¦°øÇϰųª ¾ÈÀüÇÏ°Ô Áß±¹À» °ÅÃİ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡´Â À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ȸ¿ø±¹µéÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ¾Ð·ÂÀ» ³ÖÀ» °ÍÀ» ´çºÎÇß½À´Ï´Ù. Áß±¹ÀÌ Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ í»ÏÐÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù.

ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡¿¡ µû¸£¸é Áß±¹Àº 1951³â äÅÃµÈ ¡®³­¹ÎÀÇ ÁöÀ§¿¡ °üÇÑ Çù¾à¡¯°ú 1967³â ºÎ¼ÓÀÇÁ¤¼­ÀÇ ´ç»ç±¹ÀÓ¿¡µµ Å»ºÏÀÚµéÀ» ³­¹ÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ¡®ºÒ¹ý °æÁ¦ ÀÌÁֹΡ¯À̶ó¸ç ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ´Üü´Â Áö³­ 20³â °£ Áß±¹¿¡¼­ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ºÏ¼ÛµÆ°í, ¶Ç ºÏÇÑ ¿ä¿øµéÀÌ Áß±¹ ¿µÅä¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎÀ̳ª Áß±¹ÀεéÀ» ¸¹ÀÌ ³³Ä¡Çϱ⵵ Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡ÀÇ Á¸ ÇǼб¹ÀåÀº ¡°Áß±¹Àº ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÈ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ½É°¢ÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¸¦ °Þ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇØ¼­ ÀÚ±¹ ³» ¸ðµç ºÏÇÑÀεéÀ» ÇöÀå³­¹Î(Refugee sur Place)À¸·Î °£ÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

Áß±¹Àº ¶Ç Å»ºÏÀÚµéÀ» À§ÇèÀ¸·Î ¸ô¾Æ ³Ö´Â ´ë½Å, À¯¿£ ³­¹ÎÃÖ°í´ëÇ¥»ç¹«¼Ò³ª ±¹Á¦»çȸ°¡ Å»ºÏÀÚµéÀ» º¸È£Çϰí ÀçÁ¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇǼб¹ÀåÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡´Â 21ÀÏ ºÏÇÑ ¹ÝÀεµ¹üÁË Ã¶Æó ±¹Á¦¿¬´ë ICNK¿Í ÇÔ²² À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ°¡ ¿­¸®´Â ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ ÀÇÇÑ ³³Ä¡ Èñ»ýÀÚ °¡Á·µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á÷Á¢ µè´Â Çà»ç¸¦ ¿­ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

À̳¯ Çà»ç¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ ÀüÈij³ºÏÀÚÇÇÇØ°¡Á·¿¬ÇÕȸÀÇ ÃÖ¼º¿ë ÀÌ»çÀå, 1969³â ´ëÇÑÇ×°ø ³³Ä¡ÇÇÇØÀÚ°¡Á·È¸ ȲÀÎö ´ëÇ¥, 2008³â Å»ºÏ °úÁ¤¿¡¼­ ¿­¾ÆÈ© »ìÀÇ ¾ÆµéÀÌ ºÏ¼ÛµÈ ±èµ¿³² ¾¾ µîÀÌ Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù.

¶Ç ºÏÇÑ¿¡ ³³Ä¡µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ű¹ ¿©¼º ¾Æ³ëÂ÷ ÆÇÁ¶ÀÌ ¾¾ÀÇ Á¶Ä« ¹ÝÁ¾ ÆÇÁ¶ÀÌ ¾¾, ³³ºÏ ÀϺ»ÀÎÀÇ »ó¡Àû Àι°ÀÎ ¿äÄÚŸ ¸Þ±¸¹Ì ¾¾ÀÇ ÇüÁ¦ ¿äÄÚŸ Ÿ±¸¾ß ¾¾µµ Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù. À̹ۿ¡ ¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ Àü À¯¿£ ºÏÇÑÀ뱂 Á¶»çÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå°ú ¸¶¸£ÁÖŰ ´Ù·ç½º¸¸ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üµµ Âü¼®ÇØ ¿¬¼³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

À¯¿£ ºÏÇÑÀ뱂 Á¶»çÀ§¿øÈ¸´Â Áö³­ÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ 1950³âºÎÅÍ Áß±¹, ÀϺ», Çѱ¹, ű¹, À¯·´, Áßµ¿ÀεéÀ» Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ³³Ä¡ÇÏ°í ºÏÇÑ¿¡ °­Á¦·Î ¸Ó¹°µµ·Ï Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

Áö³­ 14ÀÏ °³¸·ÇÑ Á¦30Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ´Â ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦ Áß¿¡¼­µµ ¡®³³Ä¡¿Í °­Á¦½ÇÁ¾¡¯À» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

VOA ´º½º Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.













  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü