·¯¼¿ Â÷°üº¸ "ÝÁ À§Çù, ÔÔä¬ Á¤»óȸÀÇ ½Ã±ÞÇÑ ÀÇÁ¦"

"ºÏÇÑÀÇ SLBM ¹ß»ç¿Í, ÀÕµû¸¥ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´Â ¹Î°£ Ç×°ø°ú ÇØ»ó ¹«¿ª¿¡ À§Çù¡¦°¢±¹ Á¤»óµéÀÌ À̰°Àº ½ÇÁúÀû À§ÇùÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´Ù·ï¾ß "

¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ °íÀ§ °ü¸®°¡ ºÏÇÑ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀÇ ½É°¢¼ºÀ» °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½´Þ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÁ¤»óȸÀÇ¿¡¼­ °¢±¹ Á¤»óµéÀÇ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±ÞÇÑ »ç¾ÈÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸´Â ºñÈ®»ê°ú Àá¼öÇԹ߻çźµµ¹Ì»çÀÏ(SLBM) ¹ß»ç µî ºÏÇÑ ¹®Á¦°¡ ´ÙÀ½´Þ ¶ó¿À½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­ ´Ù·ïÁú °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ Â÷°üº¸] ¡°The leaders will engage on the DPRK, as Dan said, and on nonproliferation and the submarine launch of a ballistic missile by the DPRK in direct violation of international law and its obligations on the UN Security Council resolutions as well as the spate of missile launches that preceded it makes the conversation all the more urgent.¡±

·¯¼¿ Â÷°üº¸´Â 30ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¿Ü½Å±âÀÚŬ·´¿¡¼­ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ Áß±¹°ú ¶ó¿À½º ¼ø¹æ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϸ鼭 ºÏÇÑÀÇ SLBM ¹ß»ç¸¦ ±¹Á¦¹ý°ú À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢Àû À§¹ÝÀ¸·Î °Åµì ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

¶Ç ºÏÇÑÀÇ SLBM ¹ß»ç¿Í, ¾Õ¼­ °¨ÇàÇÑ ÀÕµû¸¥ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´Â Á¤»óµé °£ÀÇ ´ëÈ­¸¦ ´õ¿í ½Ã±ÞÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ·¯¼¿ Â÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÇ ÀÌ·± ÇൿÀÌ ¹Î°£ Ç×°ø°ú ÇØ»ó ¹«¿ª¿¡ À§ÇùÀÌ µÈ´Ù¸ç °¢±¹ Á¤»óµéÀÌ À̰°Àº ½ÇÁúÀû À§ÇùÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´Ù·ï¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ Â÷°üº¸] ¡°This behavior among other things threatens civil aviation and maritime commerce in the region and it is necessary for the leaders to engage very directly on that real threat.¡±

·¯¼¿ Â÷°üº¸´Â ¹Ì±¹°ú Áß±¹ °£ °ü°è°³¼± ³ë·Â°ú Çù·Â ¿©Áö¸¦ ¼³¸íÇϸ鼭, µÎ ³ª¶ó°¡ ¸ðµç »ç¾È¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏ Á¦Àç °áÀÇ 2270È£ µî ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ¼­´Â ÀÇ°ß ¼ö·ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ¶Ç ½ÇÁ¦·Î ±×·± °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

·¯¼¿ Â÷°üº¸´Â ¹Ì±¹°ú ¹Ì¾á¸¶, º£Æ®³², ¶ó¿À½º µî ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª °ÅÀÇ ¸ðµç ³ª¶ó¿ÍÀÇ °ü°è°¡ ¿ÏÀüÈ÷ Å»¹Ù²ÞÇßÀ» Á¤µµ·Î °³¼±µÆ´Ù¸é¼­ ºÏÇѸ¸ÀÌ ¿­¿ÜÀÚ·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ´ë´Ï¾ó Å©¸®Æ°ºê¸µÅ© ¹Ì±¹ ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ¾ÆÅ ´ã´ç ¼±ÀÓº¸Á°üµµ À̳¯ ¼³¸íȸ¿¡¼­ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ µ¿¾Æ½Ã¾Æ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­ ³íÀÇÇÒ ÁÖ¿ä »ç¾È Áß Çϳª·Î ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ¹«±â¿Í ÇÙ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥À» °¡Àå ¸ÕÀú ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.

VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü