ºÏÇѰú Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡ Çö±Ý, ¼öÇ¥, ¾îÀ½, ±Í±Ý¼ÓÀ» Áö±ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁö¡¦¿Ü±¹¿¡ ¾ï·ùµÈ ¹Ì±¹ÀÎ ÀÎÁúµéÀÇ ¸ö°ªµµ ÁöºÒÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ ÇÏ¿øÀ» Åë°úÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿Ü±¹¿¡ ¾ï·ùµÈ ¹Ì±¹ÀÎ ÀÎÁúµéÀÇ ¸ö°ªµµ ÁöºÒÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ À̶õ°ú ºÏÇÑ, Å×·¯Áö¿ø±¹µé¿¡ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ ¹Ì ÇÏ¿øÀ» Åë°úÇß½À´Ï´Ù. ¡®ÇâÈÄ À̶õ¿¡ ¸ö°ª ÁöºÒÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý¡¯(H.R. 5931)Àº À̳¯ Âù¼º 254Ç¥, ¹Ý´ë 163Ç¥·Î ÀÇ¿øµéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.
´çÃÊ ¿ø¾ÈÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ À̶õ¿¡ ´ëÇØ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤Çß¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ÃÊ À̶õ¿¡ Ç×°ø±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ 4¾ï ´Þ·¯¸¦ ÁöºÒÇß°í ÀÌ µ·ÀÌ À̶õ¿¡ ¾ï·ùµÆ´ø ¹Ì±¹ÀÎ 3¸íÀÇ ¼®¹æ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â º¸µµµéÀÌ ³ª¿Âµ¥ µû¸¥ °áÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¾î °øÈ´ç ¼Ò¼Ó À§½ºÄܽŠÁÖ Ãâ½ÅÀÇ ¼ð ´õÇÇ ÀÇ¿øÀº ºÏÇѰú Å×·¯Áö¿ø±¹µé¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â Á¶Ç×À» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×°í, À̳¯ ÀüüȸÀÇ¿¡¼ ´õÇÇ ÀÇ¿øÀÇ °³Á¤¾ÈÀÌ Ã¤ÅõƽÀ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ´õÇÇ ÀÇ¿ø] We should also include North Korea to be included on the list of folks that we are.
´õÇÇ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÀÇ»çÁøÇà ¹ß¾ð¿¡¼ ¡°¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Çö±Ý Áö±ÞÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó¿¡ À̶õ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇѰú ¸ðµç Å×·¯Áö¿ø±¹µéµµ Æ÷ÇÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °³Á¤¾ÈÀ» ³Â´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´õÇÇ ÀÇ¿øÀº ¡°¹Ì±¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ »ó½ÄÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ¿À·£ ±â°£ ½ÃÇàÇØ ¿ÔÁö¸¸, À̹ø ÇàÁ¤ºÎ µé¾î ÈÄÅðÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¹ý¾ÈÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇѰú Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡ Çö±Ý, ¼öÇ¥, ¾îÀ½, ±Í±Ý¼ÓÀ» Áö±ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤ºÎ±â°ü°ú ºÏÇÑ Á¤ºÎ ´ë¸®Àο¡ À̰°Àº Áö±ÞÀ» ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹ý¾ÈÀº ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ÇØÃ¼Çϰí, À§Á¶ ´Þ·¯È Á¦Á¶¸¦ Áß´ÜÇϸç, ¾ï·ùÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀ» Ç®¾îÁÖ´Â µî ºÏÇÑÁ¦Àç°È¹ý»ó ±ÔÁ¤µÈ ÇØÁ¦¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÒ °æ¿ì, Çö±Ý Áö±Þ ±ÝÁö¹ýµµ ÇØÁ¦µÈ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹ý¾ÈÀº ¶Ç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ºÎ´çÇÏ°Ô ¾ï·ùµÈ ¹Ì±¹Àεé, ¹Ì±¹ ¿µÁÖ±ÇÀÚµéÀ» ¼®¹æ½Ã۱â À§ÇØ ¸ö°ªÀ» ÁöºÒÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ À̶õÀ̳ª ºÏÇÑ µî ƯÁ¤ ±¹°¡¸¦ ¸í½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò°í, ¸ðµç ¾ï·ù±¹¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¿øÄ¢À¸·Î Á¦½ÃµÆ½À´Ï´Ù.
ÇöÀç ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ù ÁßÀÎ ¹Ì±¹ÀÎÀº Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ±èµ¿Ã¶ ¸ñ»ç¿Í ¹Ì±¹ ´ëÇлý ¿ÀÅä ÇÁ·¹µ¥¸¯ ¿úºñ¾î ¾¾ µî 2¸íÀÔ´Ï´Ù.
VOA ´º½º, Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ ÇÏ¿øÀ» Åë°úÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿Ü±¹¿¡ ¾ï·ùµÈ ¹Ì±¹ÀÎ ÀÎÁúµéÀÇ ¸ö°ªµµ ÁöºÒÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ À̶õ°ú ºÏÇÑ, Å×·¯Áö¿ø±¹µé¿¡ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ ¹Ì ÇÏ¿øÀ» Åë°úÇß½À´Ï´Ù. ¡®ÇâÈÄ À̶õ¿¡ ¸ö°ª ÁöºÒÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý¡¯(H.R. 5931)Àº À̳¯ Âù¼º 254Ç¥, ¹Ý´ë 163Ç¥·Î ÀÇ¿øµéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.
´çÃÊ ¿ø¾ÈÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ À̶õ¿¡ ´ëÇØ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤Çß¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ÃÊ À̶õ¿¡ Ç×°ø±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ 4¾ï ´Þ·¯¸¦ ÁöºÒÇß°í ÀÌ µ·ÀÌ À̶õ¿¡ ¾ï·ùµÆ´ø ¹Ì±¹ÀÎ 3¸íÀÇ ¼®¹æ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â º¸µµµéÀÌ ³ª¿Âµ¥ µû¸¥ °áÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¾î °øÈ´ç ¼Ò¼Ó À§½ºÄܽŠÁÖ Ãâ½ÅÀÇ ¼ð ´õÇÇ ÀÇ¿øÀº ºÏÇѰú Å×·¯Áö¿ø±¹µé¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Çö±Ý°ú ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â Á¶Ç×À» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×°í, À̳¯ ÀüüȸÀÇ¿¡¼ ´õÇÇ ÀÇ¿øÀÇ °³Á¤¾ÈÀÌ Ã¤ÅõƽÀ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ´õÇÇ ÀÇ¿ø] We should also include North Korea to be included on the list of folks that we are.
´õÇÇ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÀÇ»çÁøÇà ¹ß¾ð¿¡¼ ¡°¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Çö±Ý Áö±ÞÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó¿¡ À̶õ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇѰú ¸ðµç Å×·¯Áö¿ø±¹µéµµ Æ÷ÇÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °³Á¤¾ÈÀ» ³Â´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´õÇÇ ÀÇ¿øÀº ¡°¹Ì±¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ »ó½ÄÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ¿À·£ ±â°£ ½ÃÇàÇØ ¿ÔÁö¸¸, À̹ø ÇàÁ¤ºÎ µé¾î ÈÄÅðÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¹ý¾ÈÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇѰú Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡ Çö±Ý, ¼öÇ¥, ¾îÀ½, ±Í±Ý¼ÓÀ» Áö±ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤ºÎ±â°ü°ú ºÏÇÑ Á¤ºÎ ´ë¸®Àο¡ À̰°Àº Áö±ÞÀ» ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹ý¾ÈÀº ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ÇØÃ¼Çϰí, À§Á¶ ´Þ·¯È Á¦Á¶¸¦ Áß´ÜÇϸç, ¾ï·ùÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀ» Ç®¾îÁÖ´Â µî ºÏÇÑÁ¦Àç°È¹ý»ó ±ÔÁ¤µÈ ÇØÁ¦¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÒ °æ¿ì, Çö±Ý Áö±Þ ±ÝÁö¹ýµµ ÇØÁ¦µÈ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹ý¾ÈÀº ¶Ç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ºÎ´çÇÏ°Ô ¾ï·ùµÈ ¹Ì±¹Àεé, ¹Ì±¹ ¿µÁÖ±ÇÀÚµéÀ» ¼®¹æ½Ã۱â À§ÇØ ¸ö°ªÀ» ÁöºÒÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ À̶õÀ̳ª ºÏÇÑ µî ƯÁ¤ ±¹°¡¸¦ ¸í½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò°í, ¸ðµç ¾ï·ù±¹¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¿øÄ¢À¸·Î Á¦½ÃµÆ½À´Ï´Ù.
ÇöÀç ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ù ÁßÀÎ ¹Ì±¹ÀÎÀº Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ±èµ¿Ã¶ ¸ñ»ç¿Í ¹Ì±¹ ´ëÇлý ¿ÀÅä ÇÁ·¹µ¥¸¯ ¿úºñ¾î ¾¾ µî 2¸íÀÔ´Ï´Ù.
VOA ´º½º, Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 10 Çѵ¿ÈÆÀÌ ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇàÀ» ù¶ñÊ(ÇÊÁÖ)ÇÏ´Ù!












