±âȹº¸µµ: ºÏÇÑ ÇÙ½ÇÇè 10ÁÖ³â(4)ú· °³¹ßÀÌ ÚÅßæ¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇ⡦"¿ÃÇØ ÇÙ½ÇÇè°ú ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ¾´ 2¾ï ´Þ·¯¸¦ ½Ä·®À¸·Î ȯ»êÇÏ¸é ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® ºÎÁ·ºÐÀ» ¸Þ¿ì°íµµ ³²´Â ±Ô¸ð"
ºÏÇÑÀÌ Ã¹ ÇÙ½ÇÇèÀ» ½Ç½ÃÇÑ Áö Áö³ 9ÀÏ·Î 10³âÀÌ µÆ½À´Ï´Ù. ¡®VOA¡¯´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè 10³âÀ» ¸Â¾Æ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß »óȲ°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëÀÀ µîÀ» »ìÆì º¸´Â ´Ù¼¸ Â÷·Ê ±âȹº¸µµ¸¦ º¸³» µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ³× ¹øÂ° ¼ø¼·Î ÇÙ °³¹ßÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ¹Î»ý°ú Àαǿ¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¡°±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ¹Î»ýÀ» ¿Ü¸éÇÑ Ã¤ ±¹°¡ ÀÚ¿øÀ» ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ ÇãºñÇϰí ÀÖ´Ù.¡±
ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¹Ù¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ¹Ú±ÙÇý Çѱ¹ ´ëÅë·É µî ±¹Á¦»çȸ ÁöµµÀÚµéÀÇ ÀÔ¿¡¼ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ¹ÝÀÀÀÔ´Ï´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áö³´Þ ºÏÇÑÀÇ 5Â÷ ÇÙ½ÇÇè Á÷ÈÄ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼ ¡°ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ» ¾ïô½º·¹ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑÀÇ °í¸³°ú ºÏÇÑ Áֹε鸸À» ÇÇÆóÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ƯÈ÷ Áö³ 3¿ù ¸» ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇ Áß ¿¸° ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ 3±¹ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼´Â Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ 3±¹ÀÇ ´ÜÇÕµÈ Á¶Ä¡°¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Àαǰú ¹Î»ý °³¼±À¸·Î À̾îÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É] ¡°hopefully, promoting the kind of opportunities and prosperities for the Korean people who have been suffering¡¦¡±
ºñÇÙÈ¿Í ÆòÈ, ¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀÌ ¡°ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ ¶§¹®¿¡ ±Ø½ÉÇÑ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áֹε鿡°Ô ±âȸ¿Í ¹ø¿µÀ» ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù"´Â °Ì´Ï´Ù. ¹Ú±ÙÇý Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 11ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ÅõÀÔÇϴ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ºñ¿ëÀÌ ÁֹεéÀÇ ¿¾ÇÇÑ »î°ú Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É] ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¾î¶² Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ°í ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç³ª ÇÙ½ÇÇè¿¡ µé¾î°£ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ºñ¿ëÀÌ ÀڽŵéÀÇ °ï±ÃÇÑ »ýȰ°ú ¾î¶² °ü·ÃÀÌ ÀÖ´ÂÁö µî¿¡ ´ëÇØ¼ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ º¸´Ù Àß ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
½ÇÁ¦·Î ´ëºÎºÐÀÇ Á¤ºÎ °ü¸®µé°ú Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ ¾öû³ µ·À» ÅõÀÔÇϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁØ À¯¿£ÁÖÀç Çѱ¹´ë»ç´Â Áö³´Þ ´º¿å¿¡¼ °¡Áø ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ºÏÇÑÀÌ Áö±Ý±îÁö ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ Àû¾îµµ 20-30¾ï ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÔÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[¿ÀÁØ ´ë»ç] ¡°Áö±Ý±îÁö Àüü Åë°è°¡ ³ª¿É´Ï´Ù¸¸ 20¾ï ´Þ·¯, 30¾ï ´Þ·¯ ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÌ·± Á¤µµÀÇ Àç¿øÀÌ ÅõÀÔµÇÁö ¾Ê°í¼´Â ÀÌ·± ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀÌ ºÒ°¡´ÉÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º¸±â ¶§¹®¿¡ Å« µ·ÀÌ ÅõÀÔµÈ °Ì´Ï´Ù. ¶Ç ±Ý³â¿¡¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇè µÎ ¹ø, ¹Ì»çÀÏ 22¹ßÀ» ¹ß»çÇßÀݾƿä? ±Ý³â¿¡¸¸ ÃÖ¼ÒÇÑ 2¾ï ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÔÇßÀ» °ÍÀ¸·Î °è»êÀÌ µÇ°í ÀÖÁÒ. ±×·± µ·ÀÌ ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦ °³¹ßÀ̳ª ´Ù¸¥ ÁÁÀº µ¥ ¾²¿´´Ù¸é ¾öû³ª°Ô ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ¿ÔÀ» °ÍÀ̶õ °ÍÀº Ʋ¸²ÀÌ ¾øÁÒ.¡±
Çѱ¹ ±º ´ç±¹Àº ºÏÇÑÀÌ °ú°Å Áßµ¿ ±¹°¡µé¿¡ ¼öÃâÇß´ø ½ºÄ¿µå¿Í ³ëµ¿ ¹Ì»çÀÏÀÇ ´ë´ç °¡°ÝÀÌ 90¸¸¿¡¼ 176¸¸ ´Þ·¯, Á߰Ÿ® ¹«¼ö´ÜÀº 264¸¸ ´Þ·¯¿¡¼ 530¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ºÏÇÑÀÌ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Â Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ¹Ì»çÀÏ(SLBM)Àº ´ë´ç ÃÖ´ë 880¸¸ ´Þ·¯. Áö³ 8¿ù ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ß»çÇÑ ¹Ì»çÀϱîÁö ÇÕÇÏ¸é ¼öõ¸¸ ´Þ·¯¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.
±èÁ¤ÀÏ ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº Áö³ 2000³â ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÑ Çѱ¹ ¾ð·Ð»ç »çÀå´Ü¿¡ ·ÎÄÏ ÇÑ ¹ßÀ» ½î´Âµ¥ ¡°2¾ï-3¾ï ´Þ·¯°¡ µç´Ù¡±°í ¸»Çß¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â °³¼º°ø´Ü¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ¿¬°£ ±Ù·ÎÀÚ ÀΰǺñ·Î ¹Þ¾Ò´ø 1¾ï ´Þ·¯ÀÇ µÎ¼¼ ¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ¿ÃÇØ¿¡¸¸ ÇÙ½ÇÇè°ú ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ¾´ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÇ´Â 2¾ï ´Þ·¯¸¦ ½Ä·®À¸·Î ȯ»êÇÏ¸é ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® ºÎÁ·ºÐÀ» ¸Þ¿ì°íµµ ³²´Â ±Ô¸ð¶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)ÀÇ Å©¸®½ºÆ¼³ª ÄÚ½½·¿ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ´ã´ç°üÀº Áö³´Þ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑÀÇ ¿ÃÇØ ½Ò »ý»ê·®À» 240¸¸ tÀ¸·Î ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Áö³ 11¿ù¿¡¼ ¿ÃÇØ 10¿ù±îÁö ¿ÜºÎ¿¡¼ Ãæ´çÇØ¾ß ÇÒ ½Ä·® ºÎÁ··®ÀÌ 69¸¸ 4õt¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¿ÃÇØ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ÅõÀÔÇÑ 2¾ï ´Þ·¯·Î Áö³ 8¿ù t ´ç 350 ´Þ·¯¿´´ø º£Æ®³²»ê À帳Á¾ ½ÒÀ» ±¸ÀÔÇϸé 57¸¸t, °³ÃÀÌ(¿Á¼ö¼ö)´Â 100¸¸tÀ» ³Ñ°Ô ¼öÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ Àüü ½Ò »ý»ê·®ÀÇ 4ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ¸ç ½Ò°ú °³ÃÀ̸¦ ÇÕÇÏ¸é ¿ÃÇØ ºÎÁ·ºÐÀ» ÃæºÐÈ÷ ¸Þ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ðÀÔ´Ï´Ù.
ºÏ ÇÙ 6ÀÚȸ´ã ¹Ì±¹ Ãø ¼ö¼®´ëÇ¥¸¦ Áö³½ Å©¸®½º Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸´Â Áö³ÁÖ ¡®VOA¡¯¿¡ ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇϸç, ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¾à¼Ó´ë·Î ¸ðµç ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Æó±âÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »îÀÌ °³¼±µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[Èú Àü Â÷°üº¸] ¡°North Korea pays heavy price for this nuclear program. If it renounced the nuclear weapon as agreed dismantle¡¦¡±
ºÏÇÑÀÌ ¸·´ëÇÑ µ·À» ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ ÅõÀÔÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇÙ ¹®Á¦´Â °ð ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »ý°è¿Í º¹Áö¿¡ Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. »ç¸¸´Ù ÆÄ¿ö À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç´Â Áö³ 9ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÌ·± ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑ ¾î¸°À̵éÀÇ »óȲ°ú ºñ±³Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÆÄ¿ö ´ë»ç] ¡°This is a government that would rather grow its weapons programs than grow its own children..¡±
¼¼°èº¸°Ç±â±¸ WHO¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑ ¾î¸°ÀÌ 25%°¡ ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î ¹ßÀ°ºÎÁø µî ¿©·¯ ½É°¢ÇÑ °íÅëÀ» °Þ°í Àִµ¥, ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ¾î¸°À̵éÀÇ ¼ºÀ庸´Ù (ÇÙ)¹«±â ÇÁ·Î±×·¥À» ´õ ¼ºÀå½ÃŰ°í ½Í¾îÇÑ´Ù¡±´Â °Ì´Ï´Ù.
¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ Àü À¯¿£ ºÏÇÑÀ뱂 Á¶»çÀ§¿øÀåÀº ¾Õ¼ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹®Á¦´Â ÀÌ·± ¹Î»ý ¹®Á¦ »Ó¾Æ´Ï¶ó ÁֹεéÀÇ Àαǰú °Ç°, »ý¸í°úµµ Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ä¿ºñ Àü À§¿øÀå] ¡°People have tended to divide the nuclear issue and the peace and security issue from human rights¡¦¡±
»ç¶÷µéÀº ÇÙ°ú ÆòÈ¡¤¾Èº¸ ¹®Á¦¸¦ À뱂 ¹®Á¦¿Í º°µµ·Î º¸´Â °æÇâÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÇÙ¹«±â´Â »ç°í ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³ô¿© ÁֹεéÀÇ °Ç°°ú »ý¸í¿¡ Å« À§ÇùÀÌ µÈ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. Ä¿ºñ Àü À§¿øÀåÀº ƯÈ÷ ¿¾ ¼Ò·ÃÀÇ Ã¼¸£³ëºô°ú ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ÀÇ ¹æ»ç´É ´©Ãâ »ç°í¸¦ ÁöÀûÇϸç, ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß°ú ½ÇÇè µî ¾ÈÀü ¿ì·Á´Â À뱂 ¹®Á¦¿Í Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¿µº¯ÀÇ ³°Àº Çٽü³°ú ±æÁÖ±º dz°è¸® ÇÙ½ÇÇèÀå ÁÖº¯ÀÇ ¹æ»ç´É ¿À¿°¿¡ µû¸¥ ÁֹεéÀÇ ¾ÈÀü ¹®Á¦¿¡ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. È«¿ëÇ¥ Çѱ¹ ÅëÀϺΠÀå°üÀº Áö³ 8¿ù Ä«ÀÚÈ彺ź¿¡¼ ¿¸° ºñÇÙÈ ±¹Á¦È¸ÀÇ ¿¬¼³¿¡¼ ¡°Ç³°è¸® ÁÖº¯ ÁֹεéÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ¾Ï°ú ½ÉÀåÁúȯ, °¨°¢±â°ü ÀÌ»ó, ´Ù¸® ¸¶ºñ µîÀÇ Áõ»óÀ» È£¼ÒÇϰí ÀÖ´Ù´Â Áõ¾ðµéÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[È«¿ëÇ¥ Àå°ü] ¡°Cancer, heart disease¡¦¡±
È« Àå°üÀº ÀÌÈÄ ¾ð·Ð¸Åü ±â°í¿¡¼ ¡°°ú°Å Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ ÇÙ½ÇÇè ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ±× Èļյ鿡°Ô Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¡±¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ´Â ¡°Çѹݵµ ±¸¼º¿øÀÇ Àαǿ¡ ¾öû³ À§Çù¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ ´ç±¹Àº °ü¿µ ¸ÅüµéÀ» ÅëÇØ ÇÙ½ÇÇèÀå ÁÖº¯¿¡ "¹æ»ç¼º ¹°ÁúÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú°í ÁÖÀ§ »ýÅ ¿µÇâ¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±×·¹±× ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº 10ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ÃÖ±Ù Å«¹° ÇÇÇØ¸¦ ¾ð±ÞÇϸç ÇÙ °³¹ß°ú Àç³ ÇÇÇØµµ Á÷Á¢ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[½ºÄ®¶óÆ© ÃÑÀå] ¡°±×¸¸Å ¾öû³ ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ °Å±â¿¡ ´ëÇØ ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀ» Áö¿øÇϰųª ÅõÀÚ¸¦ ¾È Çϱ⠶§¹®¿¡ Àç³»óȲÀÌ ±×¸¸Å ¾î·Á¿î °ÅÁÒ. °Ô´Ù°¡ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼´Â ¾öû³ ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÃÖ°íÁöµµÀÚ°¡ ÇöÁö ¹æ¹®µµ ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ¿¡¼´Â Áö±Ý ¾È °¡°Åµç¿ä. ±×¸¸Å ÃÖ°íÁöµµÀÚ°¡ ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀÇ º¹Áö¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀÌ ¾ø°í ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.¡±
±¹Á¦ ±¸È£´ÜüµéÀº ÇÔ°æºÏµµÀÇ ¼öÇØ º¹±¸¿Í Áö¿øÀÌ ½Ã±ÞÇÏÁö¸¸ 5Â÷ ÇÙ½ÇÇè°ú ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ³Ã·©ÇÑ ±â¿î ¶§¹®¿¡ ¸ð±Ý¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í Åä·ÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀÁØ À¯¿£ÁÖÀç Çѱ¹´ë»ç´Â °á±¹ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹®Á¦´Â Á¤±Ç À¯Áö, À뱂 ¹®Á¦¿Í ¼·Î ¿¬°üµÅ ÀÖ´Ù¸ç ±¹Á¦»çȸ°¡ °øÁ¶ÇØ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ Àû±Ø ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿ÀÁØ ´ë»ç] ¡°ÇÙ½ÇÇè°ú ÀαÇÀº ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¼¼½À¿¡ ÀÇÇØ¼ Á¤±ÇÀÌ Ãë¾àÇÏ´Ï±î ±×·± Ãë¾àÇÑ Á¤±ÇÀÌ ±Ç·Â À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ̰í ÁֹεéÀ» ź¾ÐÇØ¼ Á¤±Ç¿¡ ÀúÇ×ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çϱâ À§Çؼ ÀÎ±Ç Åº¾ÐÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀÌ´Ï±î ±× °ÍµéÀÌ ÀüºÎ ´Ù »óÈ£ ¿¬°üÀÌ µÅ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ Áö³ 3¿ù äÅÃÇÑ ´ëºÏ °áÀÇ 2270 È£´Â ¼µÎ¿¡¼ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Çʿ䰡 ½É°¢ÇÏ°Ô ÃæÁ·µÇÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¿©·¯ ±¹°¡ ÀÚ¿øÀ» ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ Àü¿ëÇϰí ÀÖ´Â »óȲ¿¡ Áß´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ Ã¹ ÇÙ½ÇÇèÀ» ½Ç½ÃÇÑ Áö Áö³ 9ÀÏ·Î 10³âÀÌ µÆ½À´Ï´Ù. ¡®VOA¡¯´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè 10³âÀ» ¸Â¾Æ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß »óȲ°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëÀÀ µîÀ» »ìÆì º¸´Â ´Ù¼¸ Â÷·Ê ±âȹº¸µµ¸¦ º¸³» µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ³× ¹øÂ° ¼ø¼·Î ÇÙ °³¹ßÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ¹Î»ý°ú Àαǿ¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¡°±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ¹Î»ýÀ» ¿Ü¸éÇÑ Ã¤ ±¹°¡ ÀÚ¿øÀ» ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ ÇãºñÇϰí ÀÖ´Ù.¡±
ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¹Ù¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ¹Ú±ÙÇý Çѱ¹ ´ëÅë·É µî ±¹Á¦»çȸ ÁöµµÀÚµéÀÇ ÀÔ¿¡¼ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ¹ÝÀÀÀÔ´Ï´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áö³´Þ ºÏÇÑÀÇ 5Â÷ ÇÙ½ÇÇè Á÷ÈÄ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼ ¡°ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ» ¾ïô½º·¹ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑÀÇ °í¸³°ú ºÏÇÑ Áֹε鸸À» ÇÇÆóÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ƯÈ÷ Áö³ 3¿ù ¸» ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇ Áß ¿¸° ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ 3±¹ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼´Â Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ 3±¹ÀÇ ´ÜÇÕµÈ Á¶Ä¡°¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Àαǰú ¹Î»ý °³¼±À¸·Î À̾îÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É] ¡°hopefully, promoting the kind of opportunities and prosperities for the Korean people who have been suffering¡¦¡±
ºñÇÙÈ¿Í ÆòÈ, ¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀÌ ¡°ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ ¶§¹®¿¡ ±Ø½ÉÇÑ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áֹε鿡°Ô ±âȸ¿Í ¹ø¿µÀ» ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù"´Â °Ì´Ï´Ù. ¹Ú±ÙÇý Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 11ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ÅõÀÔÇϴ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ºñ¿ëÀÌ ÁֹεéÀÇ ¿¾ÇÇÑ »î°ú Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É] ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¾î¶² Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ°í ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç³ª ÇÙ½ÇÇè¿¡ µé¾î°£ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ºñ¿ëÀÌ ÀڽŵéÀÇ °ï±ÃÇÑ »ýȰ°ú ¾î¶² °ü·ÃÀÌ ÀÖ´ÂÁö µî¿¡ ´ëÇØ¼ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ º¸´Ù Àß ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
½ÇÁ¦·Î ´ëºÎºÐÀÇ Á¤ºÎ °ü¸®µé°ú Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ ¾öû³ µ·À» ÅõÀÔÇϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁØ À¯¿£ÁÖÀç Çѱ¹´ë»ç´Â Áö³´Þ ´º¿å¿¡¼ °¡Áø ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ºÏÇÑÀÌ Áö±Ý±îÁö ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ Àû¾îµµ 20-30¾ï ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÔÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[¿ÀÁØ ´ë»ç] ¡°Áö±Ý±îÁö Àüü Åë°è°¡ ³ª¿É´Ï´Ù¸¸ 20¾ï ´Þ·¯, 30¾ï ´Þ·¯ ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÌ·± Á¤µµÀÇ Àç¿øÀÌ ÅõÀÔµÇÁö ¾Ê°í¼´Â ÀÌ·± ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀÌ ºÒ°¡´ÉÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º¸±â ¶§¹®¿¡ Å« µ·ÀÌ ÅõÀÔµÈ °Ì´Ï´Ù. ¶Ç ±Ý³â¿¡¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇè µÎ ¹ø, ¹Ì»çÀÏ 22¹ßÀ» ¹ß»çÇßÀݾƿä? ±Ý³â¿¡¸¸ ÃÖ¼ÒÇÑ 2¾ï ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÔÇßÀ» °ÍÀ¸·Î °è»êÀÌ µÇ°í ÀÖÁÒ. ±×·± µ·ÀÌ ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦ °³¹ßÀ̳ª ´Ù¸¥ ÁÁÀº µ¥ ¾²¿´´Ù¸é ¾öû³ª°Ô ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ¿ÔÀ» °ÍÀ̶õ °ÍÀº Ʋ¸²ÀÌ ¾øÁÒ.¡±
Çѱ¹ ±º ´ç±¹Àº ºÏÇÑÀÌ °ú°Å Áßµ¿ ±¹°¡µé¿¡ ¼öÃâÇß´ø ½ºÄ¿µå¿Í ³ëµ¿ ¹Ì»çÀÏÀÇ ´ë´ç °¡°ÝÀÌ 90¸¸¿¡¼ 176¸¸ ´Þ·¯, Á߰Ÿ® ¹«¼ö´ÜÀº 264¸¸ ´Þ·¯¿¡¼ 530¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ºÏÇÑÀÌ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Â Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ¹Ì»çÀÏ(SLBM)Àº ´ë´ç ÃÖ´ë 880¸¸ ´Þ·¯. Áö³ 8¿ù ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ß»çÇÑ ¹Ì»çÀϱîÁö ÇÕÇÏ¸é ¼öõ¸¸ ´Þ·¯¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.
±èÁ¤ÀÏ ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº Áö³ 2000³â ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÑ Çѱ¹ ¾ð·Ð»ç »çÀå´Ü¿¡ ·ÎÄÏ ÇÑ ¹ßÀ» ½î´Âµ¥ ¡°2¾ï-3¾ï ´Þ·¯°¡ µç´Ù¡±°í ¸»Çß¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â °³¼º°ø´Ü¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ¿¬°£ ±Ù·ÎÀÚ ÀΰǺñ·Î ¹Þ¾Ò´ø 1¾ï ´Þ·¯ÀÇ µÎ¼¼ ¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ¿ÃÇØ¿¡¸¸ ÇÙ½ÇÇè°ú ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ¾´ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÇ´Â 2¾ï ´Þ·¯¸¦ ½Ä·®À¸·Î ȯ»êÇÏ¸é ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® ºÎÁ·ºÐÀ» ¸Þ¿ì°íµµ ³²´Â ±Ô¸ð¶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)ÀÇ Å©¸®½ºÆ¼³ª ÄÚ½½·¿ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ´ã´ç°üÀº Áö³´Þ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑÀÇ ¿ÃÇØ ½Ò »ý»ê·®À» 240¸¸ tÀ¸·Î ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Áö³ 11¿ù¿¡¼ ¿ÃÇØ 10¿ù±îÁö ¿ÜºÎ¿¡¼ Ãæ´çÇØ¾ß ÇÒ ½Ä·® ºÎÁ··®ÀÌ 69¸¸ 4õt¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¿ÃÇØ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ÅõÀÔÇÑ 2¾ï ´Þ·¯·Î Áö³ 8¿ù t ´ç 350 ´Þ·¯¿´´ø º£Æ®³²»ê À帳Á¾ ½ÒÀ» ±¸ÀÔÇϸé 57¸¸t, °³ÃÀÌ(¿Á¼ö¼ö)´Â 100¸¸tÀ» ³Ñ°Ô ¼öÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ Àüü ½Ò »ý»ê·®ÀÇ 4ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ¸ç ½Ò°ú °³ÃÀ̸¦ ÇÕÇÏ¸é ¿ÃÇØ ºÎÁ·ºÐÀ» ÃæºÐÈ÷ ¸Þ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ðÀÔ´Ï´Ù.
ºÏ ÇÙ 6ÀÚȸ´ã ¹Ì±¹ Ãø ¼ö¼®´ëÇ¥¸¦ Áö³½ Å©¸®½º Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸´Â Áö³ÁÖ ¡®VOA¡¯¿¡ ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇϸç, ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¾à¼Ó´ë·Î ¸ðµç ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Æó±âÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »îÀÌ °³¼±µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[Èú Àü Â÷°üº¸] ¡°North Korea pays heavy price for this nuclear program. If it renounced the nuclear weapon as agreed dismantle¡¦¡±
ºÏÇÑÀÌ ¸·´ëÇÑ µ·À» ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ ÅõÀÔÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇÙ ¹®Á¦´Â °ð ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »ý°è¿Í º¹Áö¿¡ Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. »ç¸¸´Ù ÆÄ¿ö À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç´Â Áö³ 9ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÌ·± ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑ ¾î¸°À̵éÀÇ »óȲ°ú ºñ±³Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÆÄ¿ö ´ë»ç] ¡°This is a government that would rather grow its weapons programs than grow its own children..¡±
¼¼°èº¸°Ç±â±¸ WHO¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑ ¾î¸°ÀÌ 25%°¡ ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿µ¾ç½ÇÁ¶·Î ¹ßÀ°ºÎÁø µî ¿©·¯ ½É°¢ÇÑ °íÅëÀ» °Þ°í Àִµ¥, ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ¾î¸°À̵éÀÇ ¼ºÀ庸´Ù (ÇÙ)¹«±â ÇÁ·Î±×·¥À» ´õ ¼ºÀå½ÃŰ°í ½Í¾îÇÑ´Ù¡±´Â °Ì´Ï´Ù.
¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ Àü À¯¿£ ºÏÇÑÀ뱂 Á¶»çÀ§¿øÀåÀº ¾Õ¼ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹®Á¦´Â ÀÌ·± ¹Î»ý ¹®Á¦ »Ó¾Æ´Ï¶ó ÁֹεéÀÇ Àαǰú °Ç°, »ý¸í°úµµ Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ä¿ºñ Àü À§¿øÀå] ¡°People have tended to divide the nuclear issue and the peace and security issue from human rights¡¦¡±
»ç¶÷µéÀº ÇÙ°ú ÆòÈ¡¤¾Èº¸ ¹®Á¦¸¦ À뱂 ¹®Á¦¿Í º°µµ·Î º¸´Â °æÇâÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÇÙ¹«±â´Â »ç°í ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³ô¿© ÁֹεéÀÇ °Ç°°ú »ý¸í¿¡ Å« À§ÇùÀÌ µÈ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. Ä¿ºñ Àü À§¿øÀåÀº ƯÈ÷ ¿¾ ¼Ò·ÃÀÇ Ã¼¸£³ëºô°ú ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ÀÇ ¹æ»ç´É ´©Ãâ »ç°í¸¦ ÁöÀûÇϸç, ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß°ú ½ÇÇè µî ¾ÈÀü ¿ì·Á´Â À뱂 ¹®Á¦¿Í Á÷°áµÅ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¿µº¯ÀÇ ³°Àº Çٽü³°ú ±æÁÖ±º dz°è¸® ÇÙ½ÇÇèÀå ÁÖº¯ÀÇ ¹æ»ç´É ¿À¿°¿¡ µû¸¥ ÁֹεéÀÇ ¾ÈÀü ¹®Á¦¿¡ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. È«¿ëÇ¥ Çѱ¹ ÅëÀϺΠÀå°üÀº Áö³ 8¿ù Ä«ÀÚÈ彺ź¿¡¼ ¿¸° ºñÇÙÈ ±¹Á¦È¸ÀÇ ¿¬¼³¿¡¼ ¡°Ç³°è¸® ÁÖº¯ ÁֹεéÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ¾Ï°ú ½ÉÀåÁúȯ, °¨°¢±â°ü ÀÌ»ó, ´Ù¸® ¸¶ºñ µîÀÇ Áõ»óÀ» È£¼ÒÇϰí ÀÖ´Ù´Â Áõ¾ðµéÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[È«¿ëÇ¥ Àå°ü] ¡°Cancer, heart disease¡¦¡±
È« Àå°üÀº ÀÌÈÄ ¾ð·Ð¸Åü ±â°í¿¡¼ ¡°°ú°Å Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ ÇÙ½ÇÇè ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ±× Èļյ鿡°Ô Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¡±¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ´Â ¡°Çѹݵµ ±¸¼º¿øÀÇ Àαǿ¡ ¾öû³ À§Çù¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ ´ç±¹Àº °ü¿µ ¸ÅüµéÀ» ÅëÇØ ÇÙ½ÇÇèÀå ÁÖº¯¿¡ "¹æ»ç¼º ¹°ÁúÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú°í ÁÖÀ§ »ýÅ ¿µÇâ¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±×·¹±× ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº 10ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ÃÖ±Ù Å«¹° ÇÇÇØ¸¦ ¾ð±ÞÇϸç ÇÙ °³¹ß°ú Àç³ ÇÇÇØµµ Á÷Á¢ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[½ºÄ®¶óÆ© ÃÑÀå] ¡°±×¸¸Å ¾öû³ ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ °Å±â¿¡ ´ëÇØ ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀ» Áö¿øÇϰųª ÅõÀÚ¸¦ ¾È Çϱ⠶§¹®¿¡ Àç³»óȲÀÌ ±×¸¸Å ¾î·Á¿î °ÅÁÒ. °Ô´Ù°¡ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼´Â ¾öû³ ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÃÖ°íÁöµµÀÚ°¡ ÇöÁö ¹æ¹®µµ ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ¿¡¼´Â Áö±Ý ¾È °¡°Åµç¿ä. ±×¸¸Å ÃÖ°íÁöµµÀÚ°¡ ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀÇ º¹Áö¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀÌ ¾ø°í ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.¡±
±¹Á¦ ±¸È£´ÜüµéÀº ÇÔ°æºÏµµÀÇ ¼öÇØ º¹±¸¿Í Áö¿øÀÌ ½Ã±ÞÇÏÁö¸¸ 5Â÷ ÇÙ½ÇÇè°ú ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ³Ã·©ÇÑ ±â¿î ¶§¹®¿¡ ¸ð±Ý¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í Åä·ÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀÁØ À¯¿£ÁÖÀç Çѱ¹´ë»ç´Â °á±¹ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹®Á¦´Â Á¤±Ç À¯Áö, À뱂 ¹®Á¦¿Í ¼·Î ¿¬°üµÅ ÀÖ´Ù¸ç ±¹Á¦»çȸ°¡ °øÁ¶ÇØ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ Àû±Ø ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿ÀÁØ ´ë»ç] ¡°ÇÙ½ÇÇè°ú ÀαÇÀº ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¼¼½À¿¡ ÀÇÇØ¼ Á¤±ÇÀÌ Ãë¾àÇÏ´Ï±î ±×·± Ãë¾àÇÑ Á¤±ÇÀÌ ±Ç·Â À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ̰í ÁֹεéÀ» ź¾ÐÇØ¼ Á¤±Ç¿¡ ÀúÇ×ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çϱâ À§Çؼ ÀÎ±Ç Åº¾ÐÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀÌ´Ï±î ±× °ÍµéÀÌ ÀüºÎ ´Ù »óÈ£ ¿¬°üÀÌ µÅ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ Áö³ 3¿ù äÅÃÇÑ ´ëºÏ °áÀÇ 2270 È£´Â ¼µÎ¿¡¼ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Çʿ䰡 ½É°¢ÇÏ°Ô ÃæÁ·µÇÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¿©·¯ ±¹°¡ ÀÚ¿øÀ» ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ Àü¿ëÇϰí ÀÖ´Â »óȲ¿¡ Áß´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 8 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 9 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 10 Çѵ¿ÈÆÀÌ ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇàÀ» ù¶ñÊ(ÇÊÁÖ)ÇÏ´Ù!












