µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ Â÷±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ ±¹¹æÀå°üÀ¸·Î ³»Á¤µÈ Á¦ÀÓ½º ¸ÅƼ½º Àü Áߺλç·É°üÀº µ¿¸Í°ü°è¸¦ Áß½ÃÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ½Ã°¢ÀÌ µ¿¸ÍµéÀÇ ¡®¾Èº¸ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷·Ð¡¯À» °ÇÏ°Ô Á¦±âÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ´ç¼±Àο¡°Ô ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ÁÖ¸ñµË´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ÇØº´´ë »çº´À¸·Î ±º »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇØ 4¼º À屺±îÁö. À̶óÅ©¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀï µîÀ» ÁöÈÖÇÑ Ç³ºÎÇÑ ¾ßÀü °æÇè. 44³âÀÇ ±º »ýȰ µ¿¾È ´Ã Ã¥°ú Àü·«Àû »ç°í¸¦ Áß½ÃÇß´ø ÇØº´´ëÀÇ ÇöÀÚ. ¿ÃÇØ 66¼¼ÀÇ ¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°ü Áö¸íÀÚ¿¡ ºÙ´Â ¼ö½Ä¾îµéÀÔ´Ï´Ù.
ÀüÀïÅÍ¿¡¼ ÀûÀ» Àúµ¹ÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ Å¹¿ùÇØ ºÙÀº º°¸íÀÌ ¡®¹ÌÄ£ °³.¡¯ ÇÏÁö¸¸ ÇØ¹ÚÇÑ Áö½ÄÀ¸·Î Àü¼ú°ú Àü·«À» ´Ù¾çÇÏ°Ô ±¸»çÇÏ´Â ´É·Â ¶§¹®¿¡ ±º µ¿·áµéÀº ±×¸¦ ¡®¼öµµ½Â Àü»ç¡¯¶ó°í ºÎ¸£±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. º£¸® ¸ÆÄ«ÇÁ¸® ¿¹ºñ¿ª À°±º´ëÀåÀº ÁöÀû ´É·ÂÀ» °âºñÇÑ ÀÌ ¼öµµ½Â Àü»ç°¡ ±¹¹æÀå°ü¿¡ ¿À¸£¸é ¡°¹Ì±¹ÀÇ ÀûµéÀ» È£µÇ°Ô ¶³°Ô ¸¸µé °Í¡±À̶ó¸ç Áö¸íÀ» ¹Ý°å½À´Ï´Ù.
¡°¿¹ÀǸ¦ Áö۰í Àü¹®¼ºÀ» Ű¿ö¶ó. ÇÏÁö¸¸ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ´©±¸µç Á×ÀÏ °èȹÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚÀÇ ¹ß¾ðÀº ¹Ì±º ³»¿¡¼ ÀÚÁÖ È¸Àڵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± ´ÜÈ£ÇÔÀº °ú°Å ÀüÀï ÀÏȸ¦ ÅëÇØ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚ´Â ÇØº´´ë 1»ç´ÜÀåÀÌ´ø Áö³ 2003³â À̶óÅ© ħ°ø ¶§ ¹Ù±×´Ùµå Áø°Ý ¼Óµµ°¡ ´õµð´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÃÖÀü¼±ÀÇ ¿¬´ëÀåÀ» ¹Ù·Î ÇØÀÓÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¿©¼ºµéÀÌ À̽½¶÷½Ä ¸Ó¸® °¡¸®°³¸¦ ¾²Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¸¶±¸ ¶§¸®´Â Å»·¹¹ÝÀº ³²ÀÚµµ ¾Æ´Ï¶ó¸ç, ÀÌ·± ÀÚµéÀ» »ç»ìÇÏ´Â °ÍÀº Àç¹ÌÀÖ´Ù°í ¸»ÇØ ³í¶õÀ» ¾ß±âÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.
¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚ´Â ÀÌÈÄ Áø±ÞÀ» °ÅµìÇØ 2010³â Áßµ¿°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀϺΠÁö¿ªÀ» °üÇÒÇÏ´Â ¹Ì Áߺλç·É°ü¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áßµ¿°ú ·¯½Ã¾Æ µî ¹Î°¨ÇÑ ±¹Á¦ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¼öµ¿ÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ ºñÆÇÇϰí À̶õ ÇÙ Çù»ó¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ÀÔÀåÀ» º¸ÀÎ Å¿¿¡ 2013³â¿¡ ±ºº¹À» ¹þ¾î¾ß Çß½À´Ï´Ù.
¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚ´Â Àü¿ª ÈÄ ´Ù¾çÇÑ ¾ð·Ð ÀÎÅͺä¿Í ¿¬¼³À» ÅëÇØ ÀÚÀ¯ °¡Ä¡ ¼öÈ£¿Í ÀüÆÄÀÚ ¿ªÇÒÀ» °Á¶Çϸé¼, ±¹Á¦ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ °³ÀÔ°ú µ¿¸Í°úÀÇ Çù·Â È®´ë¸¦ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
Áö³ÇØ 7¿ù ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇÐ ÈĹö¿¬±¸¼Ò Çà»ç¿¡¼´Â ¹Ì±¹ÀÌ 1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ ±¹Á¦ °³ÀÔ¿¡¼ ÈÄÅðÇÑ °á°ú 2Â÷ ´ëÀüÀ̶õ ¾öû³ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¶´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. À¯·´¿¡¼ ÆÄ½ÃÁòÀÌ °í°³¸¦ µé°í ¹Ì ÁøÁÖ¸¸ÀÌ °ø°Ý ¹ÞÀº µÚ¿¡¾ß °³ÀÔÀÇ Á߿伺À» ±ú´Þ¾Ò´ø ¿ª»çÀÇ ±³ÈÆÀ» Àؾ ¾È µÈ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¡°°ï°æ¿¡ ºüÁ³À» ¶§ Ä£±¸ÀÇ µµ¿òÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é ±× Ä£±¸µéÀÌ °ï°æ¿¡ ºüÁ³À» ¶§ Ä£±¸°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ³ª¶óµé°ú À¯´ë°ü°è¸¦ °ÈÇÏ°í ¼·Î º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚ] ¡°if you want a friend when you are in trouble then you¡¯re gonna have to be a friend of them when they¡¯re in trouble¡¦¡±
Áö³ÇØ Ç츮ƼÁöÀç´Ü °¿¬¿¡¼´Â ¹Ì±¹ÀÌ µ¿¸Í¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¾î°ø¾à¿¡¼ ÈÄÅðÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ´Â ¹Ì±ºÀÌ Àü·«ÀûÀ¸·Î À§ÃàµÅ Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 4¿ù ¿ö½ÌÅÏÀÇ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) °¿¬¿¡¼´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ ¸Åü(The Atlantic)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ÀϺΠ¹Ì µ¿¸Í±¹À» '¹«ÀÓ ½Â°´'À̶ó°í ¸»Çß´Ù¸ç, ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸ÍÀ» ¹«ÀÓ ½Â°´À¸·Î º¸´Â °ÍÀº µ¿¸ÍÀ» °æ¸êÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚ] ¡°For a sitting U.S. president to see our allies as freeloaders is nuts.¡±
¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚÀÇ ÀÌ·± µ¿¸Í¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ´ë¼± ±â°£ Áß µ¿¸Í±¹µéÀÇ `¹«ÀÓ½ÂÂ÷·Ð' ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´ø Æ®·³ÇÁ Â÷±â ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ÁÖ¸ñµË´Ï´Ù. ±¹¹æÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ¼´Â 2³â Àü ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¸³ ¹öŬ¸®´ëÇÐ ¹æ¼Û ÀÎÅͺ信¼ ¹Ì±¹Àº ¿µ°¨À» Áְųª À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µÎ °¡Áö ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ ´É·ÂÀ» ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇϸç ÀûÀýÈ÷ ±¸»çÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¸ÅÆ¼½º Áö¸íÀÚ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÑ ÀûÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ 2013³â 3¿ù »ó¿ø ±º»çÀ§¿øÈ¸ û¹®È¸¿¡¼ ºÏÇѰú À̶õÀÇ ±º»çÀû Çù·Â°ü°è¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â¾ú½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚ] ¡°There is a connection. And the degree to which that connection provides real progress for Iran¡¦¡±
µÎ ³ª¶ó°¡ ¼·Î ¿¬°üÀÌ ÀÖ°í ±× ¼öÁØÀÌ À̶õÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ (Çٹ̻çÀÏ ±â¼ú) ÁøÀü¿¡ ±â¿©Çϰí ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¶Ç ¿©·¯ °¿¬¿¡¼ À̶õÀº ºÏÇÑ Á¤±Çó·³ ½Å·ÚÇϱâ Èûµé´Ù¸ç À̶õÀº ±Ù´ë±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÈ¥¶õÀ» ¾ß±âÇÏ·Á´Â Çõ¸íÁ¶Á÷ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °÷À̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ¸ÅƼ½º Áö¸íÀÚ´Â ±º Àü¿ª ÈÄ 7³âÀÌ Áö³ª¾ß Àå°üÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ±ÔÁ¤ ¶§¹®¿¡ ÀÇȸÀÇ Æ¯º° ½ÂÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
¡°¿¹ÀǸ¦ Áö۰í Àü¹®¼ºÀ» Ű¿ö¶ó. ÇÏÁö¸¸ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ´©±¸µç Á×ÀÏ °èȹÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±
¡°°ï°æ¿¡ ºüÁ³À» ¶§ Ä£±¸ÀÇ µµ¿òÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é ±× Ä£±¸µéÀÌ °ï°æ¿¡ ºüÁ³À» ¶§ Ä£±¸°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¦ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ³ª¶óµé°ú À¯´ë°ü°è¸¦ °ÈÇÏ°í ¼·Î º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 10 Çѵ¿ÈÆÀÌ ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇàÀ» ù¶ñÊ(ÇÊÁÖ)ÇÏ´Ù!












