¾ÞÄ¿:Áö³ ÁÖ ÃëÀÓÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦ÀÓ½º ¸ÅƼ½º ½ÅÀÓ ±¹¹æÀå°üÀÌ Ã¹ ÇØ¿Ü ¼ø¹æÁö·Î Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ÅÃÇØ ´ÙÀ½ ÁÖ Â÷·Ê·Î ¾ç±¹À» ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å ¹Ì±¹ ±¹¹æ ´ç±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ À§Çù°ú ÇѹÌÀÏ ¾Èº¸Çù·ÂÀ» Áß¿ä½Ã ÇÑ´Ù´Â ¹æÁõÀ̶õ ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù. ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹æºÎÀÇ Á¦ÇÁ µ¥À̺ñ½º ´ëº¯ÀÎÀº 25ÀÏ ¸ÅƼ½º Àå°üÀÌ ´ÙÀ½´Þ 2Àϰú 3ÀÏ Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡¼ °¢°¢ ¾ç±¹ ±¹¹æÀå°ü°ú ȸ´ãÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. µ¥À̺ñ½º ´ëº¯ÀÎÀº À̹ø ¸ÅƼ½º Àå°üÀÇ ÇÑÀÏ ¼ø¹æÀº ±»°ÇÇÑ µ¿¸Í±¹ÀÎ Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸°ø¾àÀ» ÀçÈ®ÀÎÇϰí ÇѹÌÀÏ 3±¹°£ ¾Èº¸Çù·ÂÀ» °ÈÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
(The trip will underscore the commitment of the United States to our enduring alliances with Japan and the Republic of Korea, and further strengthen U.S.-Japan-Republic of Korea security cooperation.)
Áö³ 20ÀÏ »ó¿ø ÀÎÁØÀ» ¹ÞÀº ¸ÅƼ½º Àå°üÀº ¾Õ¼ ÀÎÁØ Ã»¹®È¸¿¡¼ ºÏÇÑ Çٹ̻çÀÏ À§ÇùÀÇ ½É°¢¼ºÀ» °Å·ÐÇß°í ÃëÀÓ Ã¹³¯¿£ Çѱ¹ µî ÁÖ¿ä µ¿¸Í±¹ÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç 20ÀÏ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ÃëÀÓ Á÷ÈÄ ¹é¾Ç°üÀº ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý¿¡ ´ëºñÇÑ ÃÖ÷´Ü ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è °³¹ßÀ» »õ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÁÖ¿ä ±¹¹æ ±âÁ¶·Î Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ´ÙÀ½´Þ 2ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ °³ÃÖµÉ ÇÑ¹Ì ±¹¹æÀå°ü ȸ´ã¿¡¼± ÁÖÇѹ̱ºÀÇ »çµå, Áï °í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è Á¶±â ¹èÄ¡ ¹®Á¦ µî ºÏÇÑÀÇ Çٹ̻çÀÏ ´ëÀÀ ¹®Á¦°¡ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ´Ù·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ »çµå¿Í ÁÖÇѹ̱º ºÐ´ã±Ý, ºÏÇÙ ¹®Á¦ ¿Ü¿¡µµ ¹ÌÁß °£ ÃÖ´ë °¥µî Çö¾ÈÀÎ ³²Áß±¹ÇØ ¹®Á¦µµ ³íÀÇµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç ¸ÅƼ½º Àå°üÀÌ ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ÇØ¿Ü ¼ø¹æÁö·Î ÇÑÀÏ ¾ç±¹À» ÅÃÇÑ °ÍÀº Áß±¹À» °ßÁ¦Çϰí ÇѹÌÀÏ 3±¹ ¾Èº¸Çù·ÂÀ» °ÈÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ¿ª³»¿¡¼ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» Áö¼ÓÇϱâ À§ÇÑ Çຸ¶õ ºÐ¼®µµ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ ÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎÀÇ ·Î¹öÆ® ºê¶ó¿î À°±º »ç·É°üÀº 25ÀÏ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ DC Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)¿¡¼ ¿¸° Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ºÏÇÑÀÇ Çٹ̻çÀÏÀ» ¹Ì±¹ÀÌ ´ç¸éÇÑ °¡Àå Å©°í ½ÇÁúÀûÀÎ À§ÇùÀ¸·Î ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.
ºê¶ó¿î »ç·É°ü:°¡Àå ¿ì·ÁÇÏ´Â ºÏÇÑ ¹®Á¦·Î ¹ãÀáÀ» ¼³Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºê¶ó¿î »ç·É°üÀº È£ÀüÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤Àº ³ëµ¿´ç À§¿øÀåÀº 21¼¼±â¿¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ Àι°À̶ó¸ç Áý±Ç ÈÄ Áö³ 4³â°£ 40¹ß °¡·®ÀÇ ¹Ì»çÀϵµ ¹ß»çÇß´Ù°í ºñ³Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 6 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 7 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â












