60%ÀÎ 6900¸¸ ´Þ·¯´Â Áֹε鿡 ´ëÇÑ ½Ä·® Áö¿ø°ú ½Ä·® Áõ»ê Ȱµ¿¿¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤..
Æò¾ç¿¡ »óÁÖÇÏ´Â À¯¿£ ±â±¸µé°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸µéÀº ¿ÃÇØ ºÏÇÑ¿¡ 1¾ï ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» °èȹÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àüü Áö¿øÀÇ 60%´Â ÁֹεéÀÇ ¿µ¾ç ¼öÁØÀ» ³ôÀ̴µ¥ ÁýÁßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿£°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸µéÀÌ ¿ÃÇØ ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇØ Ã¥Á¤ÇÑ ¿¹»êÀº ÃÑ 1¾ï 1400¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. À¯¿£ÀÌ Áö³ 21ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2017 ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ¿ì¼±¼øÀ§ º¸°í¼¡¯(DPRK Needs and Priorities 2017)¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ ¿¹»ê °¡¿îµ¥ 60%ÀÎ 6900¸¸ ´Þ·¯´Â Áֹε鿡 ´ëÇÑ ½Ä·® Áö¿ø°ú ½Ä·® Áõ»ê Ȱµ¿¿¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°è½Ä·®°èȹ WFP´Â ºÏÇÑ ³» 9°³ µµ 60°³ ±ºÀÇ ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌ 65¸¸ ¸í¿¡°Ô ¿µ¾ç°È°úÀÚ¿Í °î¹°À» Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý UNICEF´Â ºÏÇÑ Àü¿ªÀÇ 50¸¸ ¸í ¾î¸°À̵鿡°Ô ¹Ì·®¿µ¾ç¼Ò¸¦ Áö¿øÇϰí, 6¸¸ ¸íÀÇ ÁßÁõ ±Þ¼º¿µ¾ç½ÇÁ¶ ¾î¸°À̵éÀ» Ä¡·áÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ ¹Î°£ ±¸È£´Üü º§Æ®È˰Ը£ÈúÆä´Â Æò¾È³²ºÏµµ¿Í È²ÇØ³²ºÏµµÀÇ ¿©¼º°ú ¿µÀ¯¾Æ 60¸¸ ¸í¿¡°Ô ä¼Ò¿Í ÄáÀ» Á¦°øÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ¿¡¼ ¿ÃÇØ ½Ä·® Áö¿øÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â Áö¿ªÀº ÇÔ°æ³²µµ·Î 33¸¸8000¿© ¸í¿¡ ´ÞÇϸç, ÀÌ¾î Æò¾È³²µµ 32¸¸4000¿© ¸í, Æò¾ç 30¸¸ ¸í, Æò¾ÈºÏµµ 29¸¸ ¸í, ÇÔ°æºÏµµ 27¸¸ ¸í, È²ÇØ³²µµ 26¸¸ ¸í, È²ÇØºÏµµ 25¸¸ ¸í, °¿øµµ 16¸¸ ¸í, ÀÚ°µµ 13¸¸ ¸í, ·®°µµ 8¸¸ ¸í ¼øÀÔ´Ï´Ù.
À¯¿£°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸µéÀº ºÏÇÑ¿¡¼ ½Ä·® »ý»êÀ» Áõ´ëÇϴ Ȱµ¿µµ ÆîĨ´Ï´Ù. ½Ä·®³ó¾÷±â±¸ FAO´Â Àü±¹ÀÇ 60°³ Çùµ¿³óÀå¿¡ Á¾ÀÚ¿Í ³ó±â±¸, ºñ·á, »ìÃæÁ¦ µîÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ÇÁ¸®¹Ì¾î ¾îÀü½º´Â È²ÇØ³²µµ¿¡¼ °¡ÃàÀ» »çÀ°ÇÏ°í »ç·á¸¦ Áö¿øÇϰí, ¿µ±¹ÀÇ ¼¼ÀÌºê ´õ Ä¥µå·±Àº ÇÔ°æ³²µµ¿Í °¿øµµ¿¡ ¿Â½ÇÀ» Áö¾îÁÖ°í, ½Ä·®°¡°ø°øÀåÀ» ¿î¿µÇϸç, ³ó»ê¹° »ý»êÀ» Áö¿øÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÄÁ¼±Àº È²ÇØºÏµµ, °¿øµµ, ÇÔ°æ³²µµ, Æò¾ç¿¡¼ ¿Â½ÇÀ» Áö¾îÁÖ°í, °³ÀÎ ÅÔ¹çÀ» Áö¿øÇÏ¸ç º¸Á¸ ³ó¹ýÀ» ÀüÆÄÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀÇ º§Æ®È˰Ը£ÈúÆä´Â Æò¾Èµµ, È²ÇØµµ, °¿øµµ¿¡¼ ä¼Ò, Äá, »ý»êÀ» Áö¿øÇÏ°í °æ»çÁö ³ó¹ýÀ» ÀüÆÄÇϸç, Çùµ¿³óÀå¿¡ ±â¼úÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
À̹ۿ¡ ½ºÀ§½º °³¹ßÇù·Âó SDC´Â È²ÇØºÏµµ¿Í °¿øµµ¿¡¼ ³ó»ç ±â¼úÀ» Àü¼öÇϰí, Çɶõµå °³¹ßÇù·Â±â±¸ FIDA´Â Æò¾ÈºÏµµ °¿øµµ¿¡¼ °¨ÀÚ ³ó»ç¸¦ Àü¼öÇϸç, ÇÁ¶û½ºÀÇ Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û Á¦³Ê·¹À̼ÇÀº ¾ç¾îÀå, ¿Â½Ç µîÀ» Áö¿øÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
½Ä·® »ý»ê·®À» ³ôÀÌ´Â »ç¾÷Àº Æò¾È³²µµ¿¡¼ °¡Àå ´ë±Ô¸ð·Î ÀÌ·ïÁ® 117¸¸ ¸íÀÌ ÇýÅÃÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¶Ç Æò¾ÈºÏµµ 79¸¸ ¸í, È²ÇØ³²µµ 73¸¸ ¸í, È²ÇØºÏµµ 69¸¸ ¸íÀÌ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¿¹Á¤À̸ç, À̾î ÇÔ°æ³²µµ, ÇÔ°æºÏµµ, °¿øµµ, ·®°µµ, ÀÚ°µµ ¼øÀÔ´Ï´Ù.
À¯¿£Àº ¡®2017 ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ¿ì¼±¼øÀ§ º¸°í¼¡¯¿¡¼ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ 70%ÀÎ 1800¸¸ ¸íÀÌ °ø°ø¹è±Þü°è¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, À̵éÀº °î¹°°ú °¨ÀÚ¸¦ ¹è±Þ¹ÞÁö¸¸ ´Ü¹éÁú°ú Áö¹æÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
À¯¿£¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÇ Áö³ÇØ ÀÏÀÏ ¹è±Þ·®Àº ¼ºÀÎ 1ÀÎ ´ç 300g¿¡¼ 380g »çÀÌ·Î 1ÀÏ ±ÇÀå·®ÀÇ Àý¹ÝÀ» ¾à°£ ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀ̾ú½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº Àü Àα¸ÀÇ 41%ÀÎ 1050¸¸ ¸íÀÌ ¿µ¾ç°áÇÌ »óŶó°í À¯¿£Àº ¹àÇû½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º, Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
Æò¾ç¿¡ »óÁÖÇÏ´Â À¯¿£ ±â±¸µé°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸µéÀº ¿ÃÇØ ºÏÇÑ¿¡ 1¾ï ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» °èȹÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àüü Áö¿øÀÇ 60%´Â ÁֹεéÀÇ ¿µ¾ç ¼öÁØÀ» ³ôÀ̴µ¥ ÁýÁßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿£°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸µéÀÌ ¿ÃÇØ ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇØ Ã¥Á¤ÇÑ ¿¹»êÀº ÃÑ 1¾ï 1400¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. À¯¿£ÀÌ Áö³ 21ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2017 ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ¿ì¼±¼øÀ§ º¸°í¼¡¯(DPRK Needs and Priorities 2017)¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ ¿¹»ê °¡¿îµ¥ 60%ÀÎ 6900¸¸ ´Þ·¯´Â Áֹε鿡 ´ëÇÑ ½Ä·® Áö¿ø°ú ½Ä·® Áõ»ê Ȱµ¿¿¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°è½Ä·®°èȹ WFP´Â ºÏÇÑ ³» 9°³ µµ 60°³ ±ºÀÇ ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌ 65¸¸ ¸í¿¡°Ô ¿µ¾ç°È°úÀÚ¿Í °î¹°À» Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý UNICEF´Â ºÏÇÑ Àü¿ªÀÇ 50¸¸ ¸í ¾î¸°À̵鿡°Ô ¹Ì·®¿µ¾ç¼Ò¸¦ Áö¿øÇϰí, 6¸¸ ¸íÀÇ ÁßÁõ ±Þ¼º¿µ¾ç½ÇÁ¶ ¾î¸°À̵éÀ» Ä¡·áÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ ¹Î°£ ±¸È£´Üü º§Æ®È˰Ը£ÈúÆä´Â Æò¾È³²ºÏµµ¿Í È²ÇØ³²ºÏµµÀÇ ¿©¼º°ú ¿µÀ¯¾Æ 60¸¸ ¸í¿¡°Ô ä¼Ò¿Í ÄáÀ» Á¦°øÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ¿¡¼ ¿ÃÇØ ½Ä·® Áö¿øÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â Áö¿ªÀº ÇÔ°æ³²µµ·Î 33¸¸8000¿© ¸í¿¡ ´ÞÇϸç, ÀÌ¾î Æò¾È³²µµ 32¸¸4000¿© ¸í, Æò¾ç 30¸¸ ¸í, Æò¾ÈºÏµµ 29¸¸ ¸í, ÇÔ°æºÏµµ 27¸¸ ¸í, È²ÇØ³²µµ 26¸¸ ¸í, È²ÇØºÏµµ 25¸¸ ¸í, °¿øµµ 16¸¸ ¸í, ÀÚ°µµ 13¸¸ ¸í, ·®°µµ 8¸¸ ¸í ¼øÀÔ´Ï´Ù.
À¯¿£°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸µéÀº ºÏÇÑ¿¡¼ ½Ä·® »ý»êÀ» Áõ´ëÇϴ Ȱµ¿µµ ÆîĨ´Ï´Ù. ½Ä·®³ó¾÷±â±¸ FAO´Â Àü±¹ÀÇ 60°³ Çùµ¿³óÀå¿¡ Á¾ÀÚ¿Í ³ó±â±¸, ºñ·á, »ìÃæÁ¦ µîÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ÇÁ¸®¹Ì¾î ¾îÀü½º´Â È²ÇØ³²µµ¿¡¼ °¡ÃàÀ» »çÀ°ÇÏ°í »ç·á¸¦ Áö¿øÇϰí, ¿µ±¹ÀÇ ¼¼ÀÌºê ´õ Ä¥µå·±Àº ÇÔ°æ³²µµ¿Í °¿øµµ¿¡ ¿Â½ÇÀ» Áö¾îÁÖ°í, ½Ä·®°¡°ø°øÀåÀ» ¿î¿µÇϸç, ³ó»ê¹° »ý»êÀ» Áö¿øÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÄÁ¼±Àº È²ÇØºÏµµ, °¿øµµ, ÇÔ°æ³²µµ, Æò¾ç¿¡¼ ¿Â½ÇÀ» Áö¾îÁÖ°í, °³ÀÎ ÅÔ¹çÀ» Áö¿øÇÏ¸ç º¸Á¸ ³ó¹ýÀ» ÀüÆÄÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀÇ º§Æ®È˰Ը£ÈúÆä´Â Æò¾Èµµ, È²ÇØµµ, °¿øµµ¿¡¼ ä¼Ò, Äá, »ý»êÀ» Áö¿øÇÏ°í °æ»çÁö ³ó¹ýÀ» ÀüÆÄÇϸç, Çùµ¿³óÀå¿¡ ±â¼úÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
À̹ۿ¡ ½ºÀ§½º °³¹ßÇù·Âó SDC´Â È²ÇØºÏµµ¿Í °¿øµµ¿¡¼ ³ó»ç ±â¼úÀ» Àü¼öÇϰí, Çɶõµå °³¹ßÇù·Â±â±¸ FIDA´Â Æò¾ÈºÏµµ °¿øµµ¿¡¼ °¨ÀÚ ³ó»ç¸¦ Àü¼öÇϸç, ÇÁ¶û½ºÀÇ Æ®¶óÀÌ¾Þ±Û Á¦³Ê·¹À̼ÇÀº ¾ç¾îÀå, ¿Â½Ç µîÀ» Áö¿øÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
½Ä·® »ý»ê·®À» ³ôÀÌ´Â »ç¾÷Àº Æò¾È³²µµ¿¡¼ °¡Àå ´ë±Ô¸ð·Î ÀÌ·ïÁ® 117¸¸ ¸íÀÌ ÇýÅÃÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¶Ç Æò¾ÈºÏµµ 79¸¸ ¸í, È²ÇØ³²µµ 73¸¸ ¸í, È²ÇØºÏµµ 69¸¸ ¸íÀÌ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¿¹Á¤À̸ç, À̾î ÇÔ°æ³²µµ, ÇÔ°æºÏµµ, °¿øµµ, ·®°µµ, ÀÚ°µµ ¼øÀÔ´Ï´Ù.
À¯¿£Àº ¡®2017 ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ¿ì¼±¼øÀ§ º¸°í¼¡¯¿¡¼ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ 70%ÀÎ 1800¸¸ ¸íÀÌ °ø°ø¹è±Þü°è¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, À̵éÀº °î¹°°ú °¨ÀÚ¸¦ ¹è±Þ¹ÞÁö¸¸ ´Ü¹éÁú°ú Áö¹æÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
À¯¿£¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÇ Áö³ÇØ ÀÏÀÏ ¹è±Þ·®Àº ¼ºÀÎ 1ÀÎ ´ç 300g¿¡¼ 380g »çÀÌ·Î 1ÀÏ ±ÇÀå·®ÀÇ Àý¹ÝÀ» ¾à°£ ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀ̾ú½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº Àü Àα¸ÀÇ 41%ÀÎ 1050¸¸ ¸íÀÌ ¿µ¾ç°áÇÌ »óŶó°í À¯¿£Àº ¹àÇû½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º, Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 6 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 7 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â












