¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â Ç×°ø¸ðÇÔ Ä®ºó½¼ È£ÀÇ Ç×Çà ÀÏÁ¤À» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀ» ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù. ´çÃÊ ¹ßÇ¥´ë·Î Ç׸ðÀü´ÜÀÌ Çѹݵµ·Î ÇâÇϰí ÀÖÀ» »Ó ¾ð·ÐµéÀÌ Á¦±âÇÏ´Â °íÀÇÀû Àǵµ³ª È¥¼±Àº ¾ø¾ú´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Áü ¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°üÀº 19ÀÏ Ä®ºó½¼ È£ Ç×Çà ³í¶õ°ú °ü·ÃÇØ ¡°¿ì¸®°¡ ¸»Çß´ø °ÍÀ» ±×´ë·Î Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°ü] ¡°we were doing exactly what we said and that is we were shifting her¡¦¡±
¸ÅƼ½º Àå°üÀº ¼ø¹æ ÁßÀÎ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡¼ ±âÀڵ鿡°Ô, ¾Õ¼ Ä®ºó½¼ Ç׸ðÀü´ÜÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ¶°³ª °è¼Ó ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î °¡´Â ´ë½Å ¼ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ Ç×Çà ÁßÀ̸ç, °èȹ´ë·Î Çѱ¹À¸·Î ÇâÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¹Ì±ºÀº Åë»óÀûÀ¸·Î ±ºÇÔÀÇ ÀÏÁ¤À» ÀÚ¼¼È÷ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç, À̸¦ ÅëÇØ °ÔÀÓÀ» ÇÏ·Á´Â Àǵµ´Â ¾ø¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Ä®ºó½¼ È£ ³í¶õÀº ´çÃÊ Çѹݵµ ÁÖº¯ ÇØ¿ª¿¡ Àü°Ý ¹èÄ¡µÆ´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´ø ÀÌ Ç׸ðÀü´ÜÀÌ ÃÖ±Ù±îÁö Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í È£ÁÖ ºÏºÎ ÇØ»ó¿¡ ÀÖ´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀÎµÇ¸é¼ ºÒ°ÅÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¼ð ½ºÆÄÀ̼ ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº 19ÀÏ ºê¸®Çο¡¼ °ÅÁþ ¹ßÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì Á¤ºÎ´Â Ç×°ø¸ðÇÔÀÌ Çѹݵµ·Î ÇâÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû°í ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½ºÆÄÀ̼ ´ëº¯ÀÎ] ¡°We said that it was heading there. And it was heading there, it is heading there¡¦¡±
½ºÆÄÀ̼ ´ëº¯Àΰú ¸ÅƼ½º Àå°üÀÇ ¹ß¾ðÀº Ç×°ø¸ðÇÔÀÌ Çѹݵµ ÇØ¿ªÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù´Â ±Ã±ØÀûÀÎ °èȹ¸¸ ¹àÇûÀ» »Ó ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÏÁ¤Àº ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¾ð·ÐµéÀÌ ³Ê¹« ¾Õ¼°¬´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵˴ϴÙ.
¾Õ¼ ÇØ¸® ÇØ¸®½º ÅÂÆò¾ç»ç·É°üÀº Áö³ 8ÀÏ È£ÁÖ·Î ÇâÇÏ·Á´ø Ä®ºó½¼ Ç׸ðÀü´ÜÀÇ ÀÏÁ¤À» ¹Ù²ã ¼ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ¸·Î °¡µµ·Ï Áö½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ì ÇØ±º ´ç±¹ÀÚµéÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Ç׸ðÀü´ÜÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè°ú ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç µî µµ¹ß ¾ïÁ¦¸¦ À§ÇØ Çѹݵµ ÇØ¿ªÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°üµµ 11ÀÏ ¡°Ä®ºó½¼ Ç׸ðÀü´ÜÀÌ (Çѹݵµ ÇØ¿ªÀ¸·Î) ºÏ»ó Áß¡±À̶ó°í È®ÀÎÇß°í, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 12ÀÏ ¾ð·Ð ÀÎÅͺ信¼ ¡°ºÏÇÑÀÌ Å« ½Ç¼ö¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ¾ÆÁÖ °·ÂÇÑ ÇԴ븦 º¸³»°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÀϺΠ¹Ì ¾ð·ÐµéÀº Ä®ºó½¼ Ç׸ðÀü´ÜÀÇ ´ëºÏ ¼±Á¦Å¸°Ý °¡´É¼º±îÁö Á¦±âÇϸç ÀüÁø¹èÄ¡ÀÇ ¾ïÁö Àǹ̸¦ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÇ Ãß°¡ ÇÙ½ÇÇèÀÌ À¯·ÂÇÑ 15ÀÏ `žçÀý¡¯¿¡ ¸ÂÃç Ç×°ø¸ðÇÔÀÌ À̵¿ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù.
À§±â°¡ °íÁ¶µÇÀÚ ·º½º Æ¿·¯½¼ ±¹¹«Àå°üÀº 12ÀÏ Ä®ºó½¼ Ç׸ðÀü´ÜÀÇ ÀüÁø¹èÄ¡¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö ¸»¶ó°í ¸»Çß°í, ¹Ì ÇØ±ºÀº °°Àº ³¯ ³²Áß±¹Çظ¦ Ç×ÇàÇÏ´Â Ä®ºó½¼ È£ »çÁøÀ» °ø°³Çϸç ÀÏÁ¤´ë·Î Ç×Çà ÁßÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Ä®ºó½¼ Ç׸ðÀü´ÜÀº Çѹݵµ·Î ¹Ù·Î ºÏ»óÇÏÁö ¾Ê°í Àεµ³×½Ã¾Æ ÇØ¿ªÀ» Áö³ª È£ÁÖ±º°ú ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀ» ÇÑ µÚ 19ÀÏ¿¡¾ß ±â¼ö¸¦ Çѹݵµ·Î µ¹¸° °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ÇØ¸®½º »ç·É°üÀÌ ¸í·ÉÀ» ³»¸° Áö ¿Èê µÚ¿¡µµ Ç×°ø¸ðÇÔÀÌ Çѹݵµ¿¡¼ 4000km °Å¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °Ô ¾Ë·ÁÁöÀÚ ¹Ì ¾ð·ÐµéÀº ¿©·¯ ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.
´Ü¼øÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¹ßÇ¥ È¥¼±ÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ºÏÇѰú Áß±¹À» µ¿½Ã¿¡ ¾Ð¹ÚÇϱâ À§ÇÑ °íµµÀÇ ½É¸®ÀüÀÎÁö ¿©ºÎ¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç Çѱ¹°ú ÀϺ» µî µ¿¸ÍµéÀÌ ÀÌ·± ¹Ì±¹ÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ ¾î¶»°Ô ½Å·ÚÇϰڴÀ³Ä°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¼ð ½ºÆÄÀ̼ ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ºê¸®Çο¡¼ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÔ´ë°¡ Çѹݵµ·Î ÇâÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ°í ½ÇÁ¦·Î ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ÀÇȤÀ» °Åµì ºÎÀÎÇß½À´Ï´Ù.
¶°´Ù´Ï´Â ±º»ç±âÁö·Î ºÒ¸®´Â Ä®ºó½¼ È£´Â Ã౸Àå ¼¼ ¹è Å©±â¿¡ ¹è¼ö·® 10¸¸¿©t, ¼öÆÛÈ£³Ý ÀüÅõ±â µî Ç×°ø±â 60´ë µîÀ» ÀåÂøÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ç×°ø¸ðÇÔÀÔ´Ï´Ù. Ä®ºó½¼ Ç׸ðÀü´ÜÀº ÀÌ´Þ ¸»Âë Çѹݵµ ÇØ¿ª¿¡ µµÂøÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 4 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 5 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 6 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 7 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â













ÀÚü ÇÙ¹«ÀåÀ¸·Î °¡¾ß¸¸ ¹Ý¼® À§¿¡ ³ª¶ó°¡ ¼±´Ù.
½ÃÁøÇÎÀÌ Çѱ¹À» Áß±¹ÀÇ ½ÅÇϱ¹Á¤µµ·Î ¿©±ä°ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù.
±×¸®°í À̰ÍÀÌ Áß±¹ »çÇаèÀÇ Àú·ù¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È Çü¼ºµÇ¿Â ÀǰßÀÌ´Ù.
ÁßÈ»ç»óÀº Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ´Ù.
½ÇÇöÇÒ·Á°í ÁغñÇØ¿Ô°í ÁغñÁßÀÌ´Ù.
µ¿ºÏ°øÁ¤À» ÅëÇØ¼ ºÏÇÑÀÌ ¹«³ÊÁö¸é ¸ÔÀ»·Á°í Áغñ¸¦ ´Ù ³¡³Â´Ù. ´ëÇѹα¹µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
¼ºÏ°øÁ¤ ¼³²°øÁ¤À» ÅëÇØ¼ Ƽºª°ú ½Å°°ú À§±¸¸£¿Í ¿Ü¸ù°í¸¦ ¸Ô¾ú´Ù.
À̹ø Ä® ºó½¼È£ ¹®Á¦µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó°¡ ½º½º·Î °ÇØÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é °è¼Ó ÈֵѸ®°Ô µÉ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ
¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ô óÂüÇÑ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.
ÈûÀÌ ¾øÀ¸¸é ¹«½Ã´çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®°¡ ÀÚü ÇÙ¹«ÀåÀ» ÅëÇØ¼ ½º½º·Î ÀÚÁÖ±¹¹æ´É·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´ÂÇÑ
°è¼Ó Áß±¹À̳ª ºÏÇÑ¿¡°Ô ÈֵѸ®°í ¸»°ÍÀÌ´Ù.
ÇÙÀáµµ °®Ãß°í Ç׸ðÀü´Üµµ ²Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù.
Æ÷ǽ¸®Áò¿¡ ±Ù°ÅÇÑ º¹Áöºñ¸¦ ÁÙÀÌ°í ¿ÀÈ÷·Á ±¹¹æºñ¸¦ Áõ¾×ÇØ¼ ¹æ»ê¾÷ü¿¡ ÅõÀÚÇØ¾ßÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ Ç÷¸ÍÀ¸·Î Á¸ÀçÇÒ°ÍÀΰ¡?
Çö½ÇÁÖÀÇ ±¹Á¦Á¤Ä¡Çп¡¼ ÇÏ´Â ¸»µéÀÌ ÀÖ´Ù.
¿µ¿øÇÑ ¿ì¹æµµ ¿µ¿øÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ±¹À͸¸ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°üÀÌ ³²ÇÑ¿¡¼ ÁÂÆÄÁ¤±ÇÀÌ Áý±ÇÇϸé ÁÖÇѹ̱ºÀ»
ÀϺ»À¸·Î ö¼öÇÑ´Ù´Â ¹ß¾ðÀ» ÇѰÍÀÌ´Ù.
¼Ò·ÃÀÌ ºØ±«ÇÏ¸é¼ ³ÃÀü½Ã´ë°¡ ³¡³ª¸é¼ºÎÅÍ
ÀÌ¹Ì ÁÖÇѹ̱ºÁÖµÐÀÌ ÀÌÀͺ¸´Ù ºñ¿ëÀÌ ´õ ¸¹¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀÚü ÇÙ¹«ÀåÀÌ ¾ÈµÈ »óÅ¿¡¼ Á¦2ÀÇ Ãµ¾ÈÇÔÀ̳ª ¿¬Æòµµ Æ÷°ÝÀÌ ÀÖ´Ù
¸é Áö±Ýµµ È®Àü¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ¸·Î ´ëÀÀÀ» Á¦´ë·Î ¸øÇϴµ¥
ÇÙ¹«±â°¡ ÀÖ´Ù¸é ÇÙº¸º¹ÀÌ µÎ·Á¿ö¼ ´ë³²°ø°Ý¿¡ ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ´çÇϰí ÀÖÀ»¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
Ä® ºó½¼ÀÌ ¾ø¾îµµ ÁÜ ¿ÐÆ®°¡ ¾ø¾îµµ ·¹À̰ÇÈ£°¡ ¾ø¾îµµ ´Ï¹ÌÃ÷°¡ ¾ø¾îµµ
¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¿ì¸® ÈûÀ¸·Î ÁöÄѳ¾¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù.
±×¸®°í ÀÚÁ¸½É ÀÖ´Â »ï¼ºÀ̶ó¸é Áß±¹¿¡ D-·¥ ¼öÃâÀ» ¸ØÃç¼ Áß±¹¿¡
Çѱ¹ÀÇ ÈûÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ÇöÁö °øÀåµéÀ» µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ·Î
ÀÌÀü ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì Áß±¹³» ÀΰǺñ´Â ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ »óÅÂÀÌ´Ù.
´Ù½Ã´Â Èû¾ø´Â ³ª¶óÀÇ ¼öÄ¡¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¸»ÀÚ. Áß±¹ÀÇ ½Çü¸¦ ¹Ù·Î º¸ÀÚ.
À̰ÍÀº Æ®·³ÇÁ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Èû¾ø´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹®Á¦´Ù.
´©±¸¸¦ ¿ø¸ÁÇÒ Çʿ䵵 ¿ÜºÎÀû ¿øÀÎÀ» ãÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.
¿ì¸®°¡ ±»°ÇÈ÷ ¼¸é µÈ´Ù.
±ú¾î¶ó ÄÚ¸®¾Æ!