¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç À§Çù°ú °ü·ÃÇØ, ¸ðµç ´ëÀÀ ¼ö´ÜÀÌ Å×À̺í À§¿¡ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ´Â ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¸¦ °ø¾ðÇÑ ºÏÇÑ¿¡ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» »ç¿ëÇØ ´ëÀÀÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°As we have said before, all options for responding to future provocation must remain on the table.¡±
ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 12ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ °¡Á¤Àû »óȲ¿¡ ´ëÇØ¼± ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¸é¼µµ, ºÏÇÑÀÇ ÇâÈÄ µµ¹ß¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ¸ðµç ¿É¼ÇÀÌ Å×À̺í À§¿¡ ³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ºÏÇÑÀÇ ³ëµ¿½Å¹®Àº Áö³ 10ÀÏ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç°¡ ¸ÓÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç, ¹Ì º»Åä Àü¿ªÀÌ Å¸°Ý±Ç ³»¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀº µµ¹ßÀûÀÌ°í ºÒ¾ÈÁ¤À» ¾ß±âÇÏ´Â Çൿ°ú ¼ö»ç¸¦ ¸ØÃß°í, ±¹Á¦ Àǹ«¿Í ¾à¼ÓÀ» ÁؼöÇÏ´Â Àü·«Àû ¼±ÅÃÀ» ÇØ ÁøÁöÇÑ ´ëÈ·Î µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°We call on the DPRK to refrain from provocative, destabilizing actions and rhetoric, and to make the strategic choice to fulfill its international obligations and commitments and return to serious talks.¡±
ÇÑÆí ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº ¡®VOA¡¯¿¡ ´ºÁú·£µå°¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Áö³ 2008³âºÎÅÍ 2016³â »çÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Á¦°øÇÑ ÀεµÀû Áö¿øÀ» ÃÖ±Ù Áß´ÜÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ, ¹Ì±¹Àº Àü ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏ °áÀǸ¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎ] ¡°The United States has been clear that all countries around the world must fully implement the relevant UN Security Council resolutions. Future missile launches and nuclear tests are unacceptable. We hope North Korea sees this response, and chooses a more constructive path toward stability, security, and peace.¡±
¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ¾ÕÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè°ú ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´Â ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù¸ç, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ±×·± ¹ÝÀÀÀ» º¸°Ô µÇ°í ¾ÈÁ¤°ú ¾ÈÀü, Æòȸ¦ ÇâÇÑ º¸´Ù °Ç¼³ÀûÀÎ Áø·Î¸¦ ÅÃÇϱ⠹ٶõ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ùµµ·Ï ºÏÇÑÀÇ ÀڱݿøÀ» Â÷´ÜÇÏ°í ¿Ü±³Àû, °æÁ¦Àû ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÒ °ÍÀ» ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ Ã˱¸ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"












