¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ ÁÖÇÑ´ë»çµéÀº ¡®VOA¡¯¿¡ ¹ÌÇÑ Á¤»óÀÌ ½Ç¹«°ü°èº¸´Ù ½Å·Ú ±¸Ãà¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °ÍÀ» ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù. À̵éÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¹æ¹Ì ù Çà»ç·Î ÀåÁøÈ£ ÀüÅõ ±â³äºñ¸¦ ÇåÈÇÏ´Â µî ¿©·¯ ¿ìÈ£Àû ÇຸµéÀÌ µÎ ³ª¶ó °ü°è¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ ÀüÁ÷ ´ë»çµéÀÇ °ßÇØ¸¦ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.
ÀüÁ÷ ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»çµéÀº À̹ø ¹Ì-ÇÑ Á¤»óȸ´ãÀÌ °ú°Å ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀÌ ¸Å¿ì ½É°¢ÇØÁö°í µÎ µ¿¸Í °£ ÀáÀçÀû À̰ߵéÀÌ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¼± Á¤»óµéÀÇ ½Å·Ú ±¸Ãà°ú °øÅë Çù·Â ºÐ¾ß¸¦ ã´Â °Ô ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¾Ë·º»ê´õ ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ´ëÀÀ¿¡ °üÇÑ µÎ Á¤ºÎÀÇ À̰ߵéÀÌ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ °¡Àå ¿ì·ÁµÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç] ¡°I think differences over North Korea would be my greatest concern¡¦¡±
ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ µ¿°á°ú »çµå ¹èÄ¡ µî¿¡ °üÇÑ À̰ߵéÀÌ °ü°è¸¦ À§ÇèÇÏ°Ô Àüȯ½Ãų ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¼± °øµ¿ÀÇ Çù·Â ºÐ¾ß¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¸ç °ü°è¸¦ ¼øÁ¶·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
µû¶ó¼ µÎ Á¤»óÀº ¡°ºñ·Ï ÀϺΠÀü¼úÀº ´Ù¸£´õ¶óµµ ºÏÇѰú °ü·ÃÇØ (ºñÇÙȶõ) ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥¿¡ ¶æÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù¡±´Â ºÐ¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ºÏÇÑ¿¡ º¸³¾ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç À̰ߵéÀ» ´Ü½Ã°£¿¡ Ç®±âº¸´Ù Ãß°¡ °íÀ§±Þ ´ëȸ¦ ÅëÇØ ÇÕÀÇ °¡´ÉÇÑ °Íµé¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¸é¼ ÁøÀü½ÃÄÑ ³ª°¡´Â °Ô ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ µ¿°áÀ» ´ë°¡·Î ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·ÃÀ» Ãà¼ÒÇϰųª µ¿°áÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ »ý°¢À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ´ë»ç´Â °úµµÇÑ ½Ç¹«Àû Á¢±ÙÀ» ÇÇÇÏ´Â °Ô °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Èú Àü ´ë»ç] ¡°I worry that there will be too much of transactional approach. All right you do this¡¦¡±
À̰ߵéÀÌ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¡°À̰ÍÀ» ÇÏ¸é ¿ì¸®´Â Àú°ÍÀ» Çϰڴ١±´Â ½ÄÀÇ ½Ç¹«Àû Çù»ó °Å·¡´Â ³Ê¹« À̸£°í À§ÇèÇϱ⠶§¹®¿¡ ¡°Á¤»ó °£ ½Å·Ú ±¸ÃàÀÌ ¸ÕÀú¡±¶õ °Ì´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹® ´ëÅë·ÉÀº ȸ´ã °á°ú¿¡ ´ëÇØ °íÁ¤°ü³äÀ» °®Áö ¸»°í,Áï´äº¸´Ù´Â ºÏÇÑ »óȲ¿¡ °üÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°¢À» ¸»Çϸç, ¹Ì-ÀÏ, ¹Ì-Áß Á¤»óȸ´ãó·³ ÁÁÀº Ä£±¸¸¦ ¸Î´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀϰú °ü·ÃÇØ µ¿°á ´ë µ¿°á ¹æ½Ä, ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·Ã Ãà¼Ò µîÀº °ËÁõ ¼ö´ÜÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ¸Å¿ì À§ÇèÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌ·± ¡®µ¿°á¡¯ Á¦¾ÈÀ» ÇÑ´Ù¸é ÀÚÄ© Áß±¹À» ´ëº¯ÇÏ´Â °Íó·³ ºñÃÄÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Å丶½º Çã¹Ùµå Àü ´ë»ç´Â À̹ø Á¤»óȸ´ãÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÉ °ÍÀ¸·Î ³«°üÇß½À´Ï´Ù. µÎ Á¤»óÀÌ µ¿¸ÍÀÇ ±»°ÇÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ°í °³ÀÎÀû °ü°è ±¸ÃàÀ» °ÇÏ°Ô ¹Ù¶ó°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀϺΠÀ̰߿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÁÁÀº Ãâ¹ßÀÌ µÉ °ÍÀ̶õ °Ì´Ï´Ù.
Çã¹Ùµå Àü ´ë»ç´Â ƯÈ÷ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÖ±Ù ¿Ü½Åµé°úÀÇ ¿¬¼â ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¸¹ÀÌ ºÒ½Ä½ÃÄ×´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ¿¡¼ È¥¼ö »óÅ·Πµ¹¾Æ¿Â µÚ »ç¸ÁÇÑ ¹Ì ´ëÇлý ¿ÀÅä ¿úºñ¾î ¾¾ °¡Á·¿¡°Ô Á¶ÀüÀ» º¸³»´Â µî °ü°è ¹ßÀü¿¡ ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ Çຸ¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Çã¹Ùµå Àü ´ë»ç] "President will be going to Quantico Marine base to¡¦.¡±
ƯÈ÷ ¹æ¹Ì ù Çà»ç·Î Ä䯼ÄÚ ¹Ì ÇØº´´ë ±âÁö¿¡ ÀÖ´Â ÀåÁøÈ£ ÀüÅõ ±â³äºñ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÇåÈÇϰí, ¹Ì±ºÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Èï³² ö¼ö ¶§ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎ¸ð°¡ Å»ÃâÇÑ »ç¿¬Àº ¹Ì±¹ÀεéÀÇ È¯´ë¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ó¡Àû Çà»ç¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Èú Àü ´ë»ç¿Í ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»çµµ ÀÌ·± Çຸ°¡ µÎ ³ª¶ó °ü°è¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç´Â ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¿úºñ¾î ¾¾ÀÇ Á×À½¿¡ '»ó´çÈ÷ ºÐ³ë'Çϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ¸»ÇÒ ¶§ ¡°ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ȯ»óÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Èú Àü ´ë»ç´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ È¸´ã¿¡¼ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¹Ì±¹ÀÇ ºÐ¸íÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹àÈú Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Èú Àü ´ë»ç] ¡°I think American president should be able to be clear about our standing on human rights¡¦¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ƯÈ÷ ¡°¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ ¹®Á¦´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÇÙ Á¤Ã¥ ¶§¹®À̶õ °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í Èú Àü Â÷°üº¸´Â °Á¶Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â












