ºÏÇÑÀÌ ´ë·ú°£ źµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) ½ÃÇè¹ß»ç¿¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëÀÀ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëÈ¿Í Á¦Àç, ¹«·Â »ç¿ë µî ±âÁ¸ÀÇ ´ë¾ÈµéÀÌ ¸ðµÎ ÇѰ踦 º¸ÀÌÀÚ ´ë´ëÀûÀÎ Á¤º¸ÀüÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑ ¼ö³úºÎ°¡ °¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ´Â `ÃÖ°íÁ¸¾ö¡¯ ÈѼտ¡ ´ëÇÑ °æ°í¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ºòÅÍ Â÷ Àü ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç º¸Á°üÀº Áö³ 4ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÅÍ³Ý »çȸ¿¬°á¸Á ¼ºñ½º¿¡ Èï¹Ì·Î¿î ±ÛÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ICBM ¹ß»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ³ª¿ÇÏ¸é¼ ¡°¹«·Â ´ëÀÀÀº ÀüÀï(À§Çè), ¿Ü±³´Â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ¼ÓÀÓ¼ö, Á¦Àç´Â (¿©ÀüÈ÷) ½ÃÇè Áß¿¡ ÀÖ°í, (´ëºÏ ¾Ð¹Ú¿¡ ´ëÇÑ) Áß±¹ ÀÇÁ¸Àº »ì¶ó¹Ì(¼Ò½ÃÁö) ½ä±â¡± Áï Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Â÷ Àü º¸Á°üÀÌ ÁöÀûÇÑ ¿É¼ÇµéÀº ºÏÇÙ ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁø ÀÌÈÄ 25³â °£ µÇÇ®ÀÌ µÅ ¿Â ´ëÀÀ ¹æ¾ÈµéÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² Á¢±Ùµµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °íµµÈ¸¦ Á¦´ë·Î ¸·Áö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¶Áö ½¶Ã÷ Àü ±¹¹«Àå°ü°ú Àª¸®¾ö Æä¸® Àü ±¹¹æÀå°ü µî ÀüÁ÷ °íÀ§ °ü¸®µéÀº ÃÖ±Ù µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¼ÇÑÀ» º¸³» ºÏÇѰú ´ëÈÇÏ´Â °Ô ¡°À¯ÀÏÇÑ Çö½ÇÀû ¿É¼Ç¡±À̶ó¸ç ¹Ì-ºÏ Çù»óÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
À̵éÀº ÇÙ Àç¾ÓÀ» ¸·±â À§ÇØ ÀÇ»ç ¼ÒÅëÀÌ ½Ã±ÞÇϸç, ºÏÇѰú ´ëȸ¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Àû´ëÀûÀÎ Àǵµ°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çϰí ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀ» ¿ì¼± µ¿°áÇϵµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ µ¿°á µî ´ëºÏ Çù»óÀ» ÁÖµµÇß´ø Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸´Â ¡®VOA¡¯¿¡ ÀÌ´Â À§Ç輺ÀÌ ³ô´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Èú Àü Â÷°üº¸] ¡°I¡¯m not a supporter for freeze for freeze and I¡¯m little worry about¡¦¡±
ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ ¸ñÇ¥¸¦ µ¿°á·Î ¹Ù²Ù¸é ºÏÇÑ¿¡ È£ÇýÀû º¸»óÀÌ µ¹¾Æ°¬´ø °ú°Å¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ´çÀå ºÐÀ§±â¸¦ °³¼±ÇÏ·Á°í µ¿°á ȤÀº ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Áߴܰú ±³È¯ÇÏ´Â °Íµµ À§ÇèÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏ ±âÁ¶ÀÎ `ÃÖ´ëÀÇ ¾Ð¹Ú¡¯¿¡ ´ëÇØ¼µµ °ßÇØ°¡ ¾ù°¥¸³´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ À¯·Ê¾ø´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ °í°µµ Á¦Àç¿Í °í¸³ ¼Ó¿¡¼µµ °è¼Ó ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ» ÁøÀü½ÃÄױ⠶§¹®¿¡ Á¦Àç¿Í ¾Ð¹Ú¸¸À¸·Î´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
¹Ý¸é ÇöÀçÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç ¼öÁØÀº À̶õ°ú ½Ã¸®¾Æ, Áü¹Ùºê¿þ¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù¸ç, ¼öÀ§¸¦ ÈξÀ ³ôÀÌ¸é ±àÁ¤Àû °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶õ ÁÖÀåµµ ²ÙÁØÇÕ´Ï´Ù. ¿¡µå ·ÎÀ̽º ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³¿Ü¿øÀåÀº ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ º¸µµÀÚ·á¿¡¼ ºÏÇѰú °Å·¡ÇÏ´Â Áß±¹ ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇÑ 2Â÷ Á¦Àç, ºÏÇÑ ÇØ¿Ü³ëµ¿ÀÚ ¼ÛÃâ Â÷´Ü, ºÏÇÑ Ç׸¸È¸»ç ±ÔÁ¦¿Í ¿Ü±¹ Ç×±¸ »ç¿ë ±ÝÁö µî ºÏÇÑ ¼ö³úºÎÀÇ µ·ÁÙÀ» ¸·À» ¹æ¾ÈµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·ÎÀ̽º À§¿øÀå] ¡°That bill would shut down the remaining access to cash¡¦¡±
ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¤¹Ð ¼±Á¦Å¸°Ý¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ȸÀÇÀûÀÎ °ßÇØ°¡ Áö¹èÀûÀÔ´Ï´Ù. ¹«·Â »ç¿ëÀÌ ¿ì¹ßÀû Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸ÄÑ Çѱ¹ ¼öµµ±ÇÀÇ ¼ö¸¹Àº Àα¸°¡ Èñ»ýµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼±Á¦Å¸°ÝÀº ºÏÇÑ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¿¡µµ Àç¾ÓÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
¿µ±¹ ±¹Á¦Àü·«¿¬±¸¼Ò(IISS) ¹Ì±¹»ç¹«¼ÒÀÇ ¸¶Å© ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¼ÒÀåÀº 4ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ±º»çÀû ¼±ÅÃÀº ¾î¶² °Íµµ ÁÁÀº °Ô ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¼ÒÀå] ¡°He doesn¡¯t have any good military option. The options are only more pressure¡¦¡±
¹Ì±¹°ú µ¿¸ÍÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ½Ã¼³À» Á¤¹ÐŸ°ÝÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑÀÌ À̸¦ ÀüÀï °³½Ã·Î ¿ÀÀÎÇØ È®ÀüµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ±âÁ¸ÀÇ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈµéÀÌ ¸ðµÎ ÇѰ踦 º¸ÀÌÀÚ ºÏÇÑ ³»ºÎÀÇ Á¤Ä¡ »óȲÀ» Èçµé ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇØ ºÏÇÑÀÌ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ·£µå¿¬±¸¼ÒÀÇ ºê·ç½º º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 5ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ´ë´ëÀûÀÎ Á¤º¸ÀüÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑ ¼ö³úºÎ°¡ °¡Àå Áß½ÃÇÏ°í µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÁöµµÀÚÀÇ `ÃÖ°íÁ¸¾ö¡¯ °ü·Ã Ç㱸¼ºÀ» ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°We need to be prepare to undermine his claims of superiority and accomplishment¡¦¡±
ºÏÇÑ ¼ö³úºÎ°¡ °¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀº ¹«·Â »ç¿ëÀ̳ª Á¦Àç °æ°í°¡ ¾Æ´Ï¶ó À̺¹Çü ±èÁ¤³² ¾¾¸¦ ¿Ü±¹¿¡¼ ¾Ï»ìÇÒ Á¤µµ·Î ÁýÂøÇÏ´Â ±Ç·ÂÀÎ ¸¸Å, ¹æÇâÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ·± Á¤º¸ÀüÀ» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Á¦ÀÓ½º Ŭ·¡ÆÛ Àü ¹Ì±¹ ±¹°¡Á¤º¸±¹Àå(DNI) ¿ª½Ã ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏÀ» Æ÷±âÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ¹Ù±ù¼¼»ó°ú Á¢¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸ÀüÀ» ÆîÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¦ÀÓ½º Ŭ·¡ÆÛ ±¹Àå] ¡°What does bother me a bit is we don¡¯t¡¯ capitalize on our great weapon which is information.
Ŭ·¡ÆÛ Àü ±¹ÀåÀº Áö³ÇØ 10¿ù ´º¿å ¿¬¼³¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ÈǸ¢ÇÑ ¹«±âÀÎ Á¤º¸¸¦ Ȱ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ´ä´äÇÏ°Ô ´À³¤´Ù¸ç, Á¤º¸¾ß¸»·Î ºÏÇÑÀÌ ¸Å¿ì ¿ì·ÁÇÏ´Â Ãë¾àÁ¡À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Ŭ·¡ÆÛ Àü ±¹ÀåÀº Áö³´Þ ¼¿ï¿¡¼ ¿¸° Åä·Ðȸ ¿¬¼³¿¡¼µµ Äí¹Ùó·³ Æò¾ç¿¡ ¹Ì ÀÌÀÍ´ëÇ¥ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ºÏÇѰú ´ëÈä³ÎÀ» °³¼³ÇÏ°í ³»ºÎ¿¡´Â ¿ÜºÎ¼¼»óÀÇ Á¤º¸¿Í ¿¬°áµÇ´Â Åë·Î·Î »ï´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ¡®ºÎµå·¯¿î ³»ºÎ ÆÄ¿¡¯À» ¸¸µå´Â (¶Ç ÇϳªÀÇ) À¯ÀÏÇÑ ±æ¡±À̶õ °Ì´Ï´Ù. ¾Ë·º»ê´õ ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»çµµ ¡®VOA¡¯¿¡ Ŭ·¡ÆÛ Àü ±¹ÀåÀÇ °ßÇØ¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç] ¡°I would agree with him. As a veteran of the Cold War and¡¦¡±
¹ö½Ã¹Ù¿ì Àü ´ë»ç´Â ¿¾ ±¹¹«ºÎ ¼Ò·Ã´ã´ç ±¹Àå°ú ·¯½Ã¾Æ ´ë»ç·Î¼ ³ÃÀü Á¾½Ä¿¡ ±â¿©ÇÑ Á¤º¸ÀÇ ÈûÀÌ °®´Â ´É·ÂÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸ç, ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô Áø½ÇÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ ¾Ë¸®´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â












